La rénovation totale d’un appartement familial à Paris

, , , Leave a comment

C’est l’entreprise Mon Concept Habitation qui a transformé cet appartement de 85m² situé à Paris, autrefois vétuste,  en un lieu familial et lumineux. Les espaces qui s’ouvrent les uns sur les autres, parfois grâce aux verrières ou aux portes coulissantes sont à la fois ergonomiques et esthétiques.

Total renovation of a family apartment in Paris
The company Mon Concept Habitation has transformed this 85m² apartment in Paris, which was once dilapidated, into a bright and family-friendly place. The spaces that open onto each other, sometimes thanks to glass partitions or sliding doors, are both ergonomic and aesthetic.

Continue reading

Cuisine avec îlot pour une maison d’architecte à l’esprit design

, , , , , , Leave a comment

Près de Barcelone, la casa YAD, une bâtisse de 160m²,  est un exemple de simplicité, d’espace et d’ouverture à lumière conçu par les architectes de Gokostudio. La décoration tient en quelques mots : elle est faite de matériaux sélectionnés soigneusement et raffinés, sans excès de mobilier ou de mise en scène. La cuisine avec îlot et verrière est une véritable réussite à copier. Photo :  Valentin Hincû.

Kitchen with island for an architect’s house with a design spirit
Near Barcelona, Casa YAD, a 160m² building, is an example of simplicity, space and openness to light designed by the architects of Gokostudio. The decoration can be summed up in a few words: it is made of carefully selected and refined materials, without excess furniture or staging. The kitchen with island and glass partition is a real success to be copied. Photo: Valentin Hincû.

Continue reading

Comment créer une chambre avec une verrière dans un grand studio ?

, , , , , Leave a comment

Ce grand studio suédois est intéressant pour faire la démonstration qu’il est toujours possible de créer une chambre séparée, même lorsqu’il n’y a pas de fenêtre pour créer une pièce. C’est par l’installation d’une verrière que la surface nécessaire pour isoler le coin nuit a été trouvé. L’espace dévolu au lit est réduit au minimum, permettant de préserver celui du salon avec cuisine ouverte qui reste l’endroit où l’on passe le plus de temps. Le résultat est esthétique, et la verrière semble avoir toujours été là, et présente un graphisme qui donne de l’intérêt à ce lieu assez neutre situé dans un immeuble centenaire.

How to create a bedroom with a glazed partition in a large studio?
This large Swedish studio is interesting to demonstrate that it is always possible to create a separate bedroom, even when there is no window to create a room. It was by installing a glazed partition that the necessary surface to isolate the night corner was found. The space devoted to the bed is reduced to a minimum, preserving the living room with open kitchen, which remains the place where you spend the most of your time. The result is aesthetically attractive, and the glazed partition seems to have always been there, with a graphic design that gives interest to this rather neutral place located in a century-old building.

 

Continue reading

Comment installer une chambre dans un loft sans perdre l’esprit d’origine?

, , , , 3 Comments

Un loft est un espace installé dans un ancien bâtiment industriel, dont on essaie de conserver le plan ouvert au maximum. Cela a parfois des inconvénients et particulièrement si on préfère une chambre intime ou au moins que l’ on peut séparer du bruit de la vie quotidienne. Ce loft à Londres installé dans une ancienne boulangerie industrielle était parfait pour ses propriétaires qui bénéficiaient même d’une chambre séparée, jusqu’à l’arrivée de leur enfant. L’installation alors d’une  énorme cloison vitrée Crittall au style industriel assorti à l’esprit d’origine a permis de créer une deuxième chambre à coucher très lumineuse. L’appartement de 103m² a gagné ainsi en fonctionnalité sans perdre son aspect ouvert.

How to install a bedroom in a loft without losing the original spirit?
A loft is a space installed in a former industrial building, whose open plan is kept as open as possible. This sometimes has disadvantages and especially if you prefer an intimate bedroom or at least one that can be separated from the noise of everyday life. This loft in London, located in a former industrial bakery, was perfect for its owners who even had a separate bedroom until the arrival of their child. The installation of a huge Crittall glass partition in an industrial style that matched the original spirit created a bright second bedroom. The 103m² apartment has thus gained in functionality without losing its open aspect.

Continue reading

Un appartement au design pur et aux soirées magiques

, , , Leave a comment

Dans cet appartement situé dans un ancien bâtiment industriel du 19ème siècle, le design pur s’allie aux hauts plafonds à 4,20 mètres pour donner un lieu à l’atmosphère sereine. La luminosité importante a permis de créer une troisième chambre dans le salon, sans fenêtre mais en second jour, éclairée par une verrière intérieure. Le balcon qui s’illumine dès que la nuit tombe,  joue avec les lumières citadines qui créent un environnement magique.

Apartment with a pure design and magical evenings
In this apartment located in a former 19th century industrial building, pure design combines with high ceilings at 4.20 metres to create a serene atmosphere. The high luminosity made it possible to create a third bedroom in the living room, without windows, illuminated by an interior glass partition The balcony, which lights up as soon as night falls, plays with the city lights that create a magical environment.

Continue reading