Parquet peint pour appartement de charme

, Leave a comment
Le parquet peint à damier de cet appartement suédois lui donne une personnalité peu commune. On le retrouve non seulement dans la cuisine, où il se marie à du mobilier en bois à la couleur très sixties mais aux lignes actuelles, mais aussi dans l’entrée. Doit-on imaginer un retour du damier dans nos intérieurs? Ce graphisme très fort sera-t’il le nouveau hit décoratif des prochains mois? Wait and see. C’est en tout cas une parfaite réussite, et on aime son accord avec le vert sauge comme dans cet appartement présenté par Stadshem. Photo: Jonas Berg . Architecte d’intérieur: Martina Mattsson
.

Painted wooden floor for charming apartment
The chequered wooden floor of this Swedish apartment gives it an unusual personality. It is not only found in the kitchen, where it blends in with wooden furniture in the very sixties colour but with modern lines, but also in the entrance hall. Should we imagine a return of the checkerboard in our interiors? Will this very strong graphic design be the new decorative hit of the next few months? Wait and see. In any case, it’s a perfect success, and we like its harmony with the sage green as in this apartment presented by Stadshem. Photo: Jonas Berg . Interior designer: Martina Mattsson.

.

Continue reading

Douceur de la décoration campagnarde dans un appartement en ville

, , , Leave a comment

Si cet appartement suédois de 63m² est situé dans un immeuble banal des années 1960, sa décoration le sort du commun. La douceur campagnarde et les jolis détails ont envahi les espaces aux lignes droites, faisant oublier que l’on se trouve en pleine ville, entouré d’autres bâtiments sans architecture notable. La vue sur un bel arbre depuis le balcon ajoute la note de verdure indispensable à cet environnement urbain.

Softness of the country decoration in a city apartment
If this 63m² Swedish apartment is located in a common building from the 1960s, its decoration makes it stand out from the ordinary. The softness of the countryside and the pretty details have invaded the spaces with straight lines, making you forget that you are in the middle of the city, surrounded by other buildings with no notable architecture. The view of a beautiful tree from the balcony adds the indispensable green touch to this urban environment.

Continue reading

Cet appartement suédois de 44m2 joue avec les verrières et la couleur

, , , , , 1 Comment

Situé dans un immeuble construit en 1904, cet appartement suédois n’est ni tout à fait un studio, ni tout à fait un deux-pièces avec sa verrière intérieure qui a été posée pour créer une chambre sans fenêtre en second jour. Les couleurs subtiles, beige rosé et bleu, mettent en valeur les briques anciennes et les bois patinés. Une réussite !

This 44m2 swedish apartment plays with glass partitions and colour.
Located in a building dating back to 1904, this Swedish apartment is neither quite a studio nor quite a one-bedroom with its interior glass partition that was installed to create a borrowed light bedroom. The subtle colours, pinkish beige and blue, highlight the old bricks and patinated wood. A success!

Continue reading

Les fenêtres de toit de ce 2 pièces mansardé de 35m2 font entrer le ciel

, , , , Leave a comment

Les fenêtres de toit de cet appartement de 35m² sont comme 6 puits de lumière qui en font un lieu pas comme les autres. La luminosité, le blanc des murs, donnent l’illusion de grands volumes alors que vous vous trouvez seulement dans un petit appartement. La décoration contemporaine sait se faire oublier au profit de la vue sur le ciel.

The roof windows of this 35 m2 two-room attic apartment let the sky come in
The roof windows of this 35m² apartment are like 6 skylights that make it a place like no other. The luminosity, the white of the walls, give the illusion of large volumes while you are only in a small apartment. The contemporary decoration knows how to be forgotten for the benefit of the view on the sky.

Continue reading

Le nouveau catalogue Ikea 2021 est déjà en ligne ! Découvrez-le vite!

, , , 2 Comments

Comme tous les ans, le catalogue Ikea de l’été qui va nous emmener jusqu’en 2021 (vivement hein?) est attendu comme le messie, même si on aime aussi d’autres marques bien sûr ! Le voici enfin en ligne (pas en France où vous le verrez seulement demain, voici la version canadienne) et à découvrir en cliquant sur ce lien. Je vous ai présenté de nombreuses mises en scène tirées de ce dernier, qu’il s’agisse des cuisines, salons, chambres…Vous les retrouverez en cliquant sur ce lien également, bonne lecture ! Edit : la version catalogue France est en ligne désormais, découvrez le en cliquant sur ce lien !

The new Ikea 2021 catalogue is online! Discover it now!
Like every year, the Ikea catalogue for the summer that will take us to 2021 (eagerly awaited, eh?) is awaited like the messiah, even if we also like other brands of course! Here it is finally online and you can discover it by clicking on this link. I have presented you with many stagings taken from it, in kitchens, living rooms, bedrooms… You will find them by clicking on this link too, enjoy reading! Edit : the French catalogue version is now online, discover it by clicking on this link !

Continue reading