Il en faut peu pour être heureux

2 Comments

Et parfois, 27m² joliment aménagés suffisent à accueillir deux personnes, on imagine assez bien ici une jeune maman solo et son enfant. Petit certes, mais parfaitement confortable.

It takes little to be happy
And sometimes 27sqm nicely furnished are sufficient to accommodate two people, we can imagine quite well here a young single mother and her child. Although small, but perfectly comfortable.

source : Stadshem

Un air de déjà vu

1 Comment

Lorsque j’ai découvert cet intérieur, je me suis dit « tiens je l’ai déjà vu celui là », mais après  3222 articles, j’ai parfois des doutes sur ce que j’ai publié ou non. Toutefois, cette chambre minuscule en hauteur m’avait déjà donné des sueurs froides étant donné ma claustrophobie. Mais j’ai remarqué aussi qu’on avait apporté de nouveaux éléments décoratifs, aussi je ne résiste pas au plaisir de vous remettre cet espace en ligne.

A sense of déjà vu
When I found this interior I thought « hey I’ve already seen that one, » but after 3222 posts, I sometimes have doubts about what I posted or not. However, this height and tiny bedroom had already given me a cold sweat because my claustrophobia. But I also noticed they had brought new decorative elements, so I can not resist the pleasure to present you this  space one more time.

source : Stadshem

Du verre à la place des murs

3 Comments

Comment conserver l’impression d’espace dans un appartement de 54m²? En remplaçant les parois pleines par des parois vitrées pour délimiter la chambre.

Glass instead of  walls
How to keep the feeling of space in an apartment of 54m ²? Replacing solid partition by glass walls to define the bedroom.

 

source : Svenskfast

Grandes idées pour petit espace

2 Comments

A vue de nez, ce deux pièces fait…45m²? Pas du tout! Il ne mesure que 33m²! C’est l’utilisation du blanc, de meubles légers mais de qualité, l’intégration d’une cuisine linéaire dans la partie salon et de grands placards dans la partie chambre qui donnent cette impression d’espace. Une source d’inspiration!

Big ideas for small space
At first glance, this two rooms apartement is … 45m ²? Not at all! It measures only 33m ²! It is the use of white, light but quality furniture, integration of a linear kitchen in the lounge area and large closets in the bedroom part that give the impression of space. A source of inspiration!

 

 

source : Husman Hagberg

28m² en noir et turquoise

1 Comment

Dans ce petit appartement suédois, une seule touche de turquoise dynamise immédiatement un intérieur au look en bichromie blanche et noire.

28m ² in black and turquoise
In this small Swedish apartment, one key of turquoise immediately energizes this interior at the look in duotone black and white.

source : Lundin

L’art d’accomoder les petites surfaces

4 Comments

C’est un grand studio à Göteborg, 42m², et plutôt que d’isoler le coin chambre, on a opté comme bien souvent dans les espaces scandinaves, pour une mise en scène élégante de la partie repos de la pièce, avec un linge de lit assorti au reste de la décoration. Pourquoi cacher lorsque c’est réussi?

The art of accommodate small areas
This is a great studio apartment in Gothenburg, 42m ², and rather than isolating the bedroom area, people has chosen as so often in the Scandinavian spaces,  for an elegant staging of the resting part of the room, to install a linen matching the rest of the interior design. Why hide when it is successful?

source : Bjurfors

39m² tout en blanc

5 Comments

Voilà, vous vous dites « oh eh, c’est samedi hein? on se repose! » et puis vous allumez votre ordinateur et là vous tombez sur une série de photos qui vous font baver. Et alors vous êtes obligée de partager ça avec vos lecteurs. Obligée!

39m ² all in white
Today you say « oh hey, it’s Saturday right? you do nothing! » and then you start your computer and there you bump into a series of pictures that make you drool. And now you are forced to share it with your readers. Forced!

 

source : Stadshem

La tête près des étoiles

6 Comments

Claustrophobe, je ne pourrais jamais dormir dans un lit aussi près du plafond, mais je dois saluer une fois de plus l’ingéniosité des Suédois en ce qui concerne l’aménagement des petites surfaces comme ici, dans ce studio de 31m² situé à Stockholm.

Head close to the stars
Claustrophobic, I could never sleep in a bed as close to the ceiling, but I must commend once again the ingenuity of Swedish as regards the layout of small areas like here in this 31m ² one room apartment located in Stockholm.

 

source : Living

Vintage et masculin

3 Comments

Je veux bien que cet appartement soit celui d’un couple, on y trouve des paires de chaussures pour homme et femme dans l’entrée. Mais vous ne trouvez pas qu’il y a un petit problème sur la taille du lit? Moi oui…Ou c’est que le garçon qui vit ici a reçu de la visite cette nuit…

Vintage and masculine
I agree that this apartment is one of a pair, there are pairs of shoes for men and women in the hallway. But don’t you find that there is a small problem with the size of the bed? I think so … Or is that the boy who lives here has received a visit that night …

 

source : Lundin

Vous aimerez aussi - You may also like