Un studio de 35m2 avec alcôve à la décoration grise

, Leave a comment

Les Scandinaves ont l’habitude dans les appartements neufs de créer des zones bien séparées, y compris dans les appartements de petite surface. Ce studio de 35m2 avec alcôve en Suède est un bon exemple de ce type d’aménagement, et permet en journée de cacher si on le désire l’espace nuit pour le rendre plus intime. Il suffit pour cela d’installer un simple paravent, ou bien encore un rideau, voire une verrière si le budget est là. Ainsi la sensation d’espace est préservée, ce qui est toujours agréable dans un petit appartement.

La décoration grise de ce studio de 35m2 avec alcôve convient parfaitement à l’atmosphère moderne dégagée par les lieux. Je vous conseille toujours d’adapter votre décoration au style du bâtiment où se trouve votre logement. Non pas qu’on ne puisse pas aménager un appartement ancien avec du pur design, le contraste est toujours beau, mais c’est plus difficile dans le sens contraire. Adopter une décoration campagnarde ou de style ancien dans un immeuble aux lignes récentes, n’est pas toujours une réussite, même si quelques éléments originaux pourront toujours donner une vraie personnalité à un appartement neuf. Ici, en tout cas, la décoration grise et design est parfaitement adaptée, et conviendra à ceux qui aiment plutôt les logements en ville bien aménagés.

35m2 studio apartment with an alcove in grey

Scandinavians are used to creating well-separated areas in new flats, even in small ones. This 35m2 studio apartment with alcove in Sweden is a good example of this type of arrangement, and allows the night space to be hidden away during the day if desired to make it more intimate. All you need to do is install a simple screen, or a curtain, or even a glass partition if the budget is there. This way, the feeling of space is preserved, which is always pleasant in a small flat.

The grey decoration of this 35m2 studio with alcove is perfectly suited to the modern atmosphere of the place. I always advise you to adapt your decoration to the style of the building in which you live. Not that you can’t decorate an old flat with pure design, the contrast is always beautiful, but it’s more difficult in the opposite direction. Adopting a country or old style decoration in a building with recent lines is not always a success, even if some original elements can always give a real personality to a new flat. Here, in any case, the grey, designer decor is perfectly suited to those who prefer well-appointed city dwellings.

cuisine et salle à manger décoration design grise

salon avec alcôve décoration design grise

Continue reading

Une maison ancienne en Argentine décorée par une créatrice talentueuse

, Leave a comment

La propriétaire de cette maison ancienne en Argentine, une estancia appelée villa Parancito, est une créatrice. Soledad Benvenuto est à la tête de Mercado Don Toto, dans la région du Tigre. Elle aime la beauté des espaces rustiques, les objets et meubles anciens et usés, et les a largement utilisés dans cette maison ancienne en Argentine qu’elle a décorée avec talent. C’est sa maison de campagne idéale, avec une cour entourée de galeries, où les chevaux viennent jusqu’à la porte.

La décoration rustique et élégante est à la fois belle et austère, avec ses bois sombres, ses textiles rudes, et tout cela s’harmonise parfaitement pour créer un univers familial chaleureux. Le salon et ses murs recouverts de planches de bois sablées, polies et brûlées, au sol fait de vieux pavés de bois, est d’essence plus contemporaine. C’est une maison facile à vivre, faite pour les vacances, les réunions entre amis, où l’on retrouve le goût de prendre son temps. Photo : Pompi Gutnisky

Old house in Argentina decorated by a talented designer

The owner of this old house in Argentina, an estancia called Villa Parancito, is a designer. Soledad Benvenuto runs Mercado Don Toto in the Tigre region. She loves the beauty of rustic spaces, old and worn objects and furniture, and has used them extensively in this old house in Argentina, which she has decorated with talent. It is her ideal country house, with a courtyard surrounded by galleries, where the horses come to the door.

The rustic and elegant decoration is both beautiful and austere, with dark woods and rough textiles, and all of this harmonizes perfectly to create a warm family environment. The living room, with its sanded, polished and burnt wood plank walls and old cobbled floor, is more contemporary in essence. It is a house that is easy to live in, made for holidays, gatherings with friends, where one finds the taste to take one’s time. Photo : Pompi Gutnisky

salon décoration rustique chic

salle à manger décoration rustique chic

Continue reading

Une mini maison container de 15m2 toute équipée (avec plan)

, Leave a comment

La maison container fascine, ainsi que la mini maison, alors lorsqu’un constructeur propose une mini maison container de 15m2 à un prix correct, et même s’il semble difficile de se la faire livrer en France (quoique pas impossible), elle est forcément inspirante pour ceux qui ont un projet de cette nature. Car si celle-ci est difficile d’accès dans de nombreux pays, pourquoi ne pas la copier grâce aux photos et au plan?

Elle est conçue comme  un studio bien équipé, la différence avec un habitat citadin étant que grâce à ses nombreuses surfaces vitrées de toute part, l’impression d’espace est forcément différente, et l’environnement naturel permet de se sentir bien, même dans cette toute petite surface. On me rétorquera que ce modèle n’est pas adapté à une vie à plusieurs, mais cette mini maison container de 15m2 se décline en d’autres modèles plus grands toujours à base de containers maritimes, que je vous invite à découvrir sur le site du constructeur MOMOCO, ainsi que les prix de vente et les autres plans, en cliquant sur ce lien. Cela vous donnera une bonne idée de se que vous pouvez réaliser chez vous, sur un terrain constructible bien entendu !

Fully equipped 15m2 mini house container (with plan)

The container house fascinates, as well as the tiny house, so when a builder proposes a 15m2 mini container house at a correct price, and even if it seems difficult to have it delivered in France (although not impossible), it is inevitably inspiring for those who have a project of this nature. For if it is difficult to access in many countries, why not copy it thanks to the photos and the plan?

It is designed like a well-equipped studio, the difference with a city dwelling being that thanks to the many glass surfaces on all sides, the impression of space is inevitably different, and the natural environment makes it possible to feel good, even in this very small surface. Some may say that this model is not suitable for a group of people, but this 15m2 tiny house is available in other larger models, always based on sea containers, which I invite you to discover on the website of the manufacturer MOMOCO, as well as the sale prices and other plans, by clicking on this link. This will give you a good idea of what you can achieve at home, on a building plot of course!

 

mini maison container 15m2

mini maison container 15m2

Continue reading

Décoration sereine et beige dans un appartement par Sissy + Marley

, Leave a comment

Dans le quartier de West Village à New York, cet appartement a été aménagé avec une décoration sereine et beige par Sissy + Marley, afin d’offrir à ses occupants un refuge au calme apaisant dans cette ville trépidante. Les architectes d’intérieur Chelsea Reale et Diana Rice ont su tirer parti au mieux de cette petite surface (selon les normes nord-américaines) qui a la particularité d’avoir des fenêtres qui vont du sol au plafond. Cela le rend très lumineux, mais bien entendu, il est moins facile d’y placer du mobilier.

C’est un appartement pour une jeune famille, et pour lui donner une allure apaisante, à la fois fonctionnelle et chic, les architectes ont utilisé une palette douce et des textiles naturels ainsi que du blanc sur les murs. La décoration sereine et beige est très lumineuse, et offre un cadre de vie agréable alors qu’un peu plus loin, la ville bruisse et s’agite de jour comme de  nuit. Photo : Marco Ricca

Serene and beige decoration in a flat by Sissy + Marley

In New York’s West Village, this flat was designed by Sissy + Marley with a serene, beige decor to provide a soothing, calm refuge from the hectic city. Interior designers Chelsea Reale and Diana Rice made the most of the small ( according to North American standards) space, which has the distinction of having floor-to-ceiling windows. This makes it very bright, but of course it is less easy to place furniture in it. 

This is a flat for a young family, and to give it a soothing, functional yet chic look, the architects used a soft palette and natural textiles as well as white on the walls. The serene, beige decor is very bright, and provides a pleasant living environment while a little further away, the city rustles and bustles day and night. Photo: Marco Ricca

salon décoration design Sissy + Marley

salon décoration beige Sissy + Marley

Continue reading

Une maison grise au Mexique aux lignes géométriques et minérales

, Leave a comment

Cette maison grise au Mexique, El Aguacate, a été conçue par le studio Práctica Arquitectura avec un intérieur simple qui permet la circulation de la lumière naturelle et de l’air. Elle a été construite à la périphérie de Monterrey, et le projet a été mené par l’architecte David Martínez Ramos. Sa surface de 165m2 s’ouvre sur un jardin design et le paysage typique de l’Amérique du Sud.

Dans le salon de cette maison grise au Mexique, le plafond ne fait pas moins de 4,5 mètres de haut, et la lumière zénithale pénètre ce grand volume. De grandes fenêtres viennent éclairer également naturellement cette pièce. L’esprit de la décoration tant intérieure qu’extérieure est basée sur la sobriété et l’ aspect minéral et brut, où le vert du jardin prend toute son importance dans cette maison qui est destinée à accueillir ses propriétaires pendant les vacances. Photo : César Béjar

Grey house in Mexico with geometric and mineral lines

This grey house in Mexico, El Aguacate, was designed by the studio Práctica Arquitectura with a simple interior that allows the circulation of natural light and air. It was built on the outskirts of Monterrey, and the project was led by architect David Martínez Ramos. Its 165m2 surface area opens onto a design garden and the typical South American landscape.

In the living room of this grey house in Mexico, the ceiling is no less than 4.5 metres high, and zenithal light penetrates this large volume. Large windows also provide natural light in this room. The spirit of the interior and exterior decoration is based on sobriety and the mineral and raw aspect, where the green of the garden takes all its importance in this house which is intended to accommodate its owners during the holidays. Photo: César Béjar

maison architecte Mexique

salon maison architecte

Continue reading