Un loft à New York dans une ancienne caserne de pompiers

, , , , 3 Comments

La petite caserne de pompiers du 19ème siècle située à Boerum Hill à New York, a été transformé en un loft à la décoration noire, par ses nouveaux propriétaires, la scénographe Erica Hohf, et son mari, l’ artiste et designer Julian LaVerdiere. Un jardin a été ajouté sur le toit, qui comprend une aire de tir à l’arc, une piscine et un bain japonais en bois, autrement appelé « ofuro ». Photo : Joshua McHugh

Loft in New York City in a former fire station
The small 19th century fire station in Boerum Hill, New York, has been transformed into a black decorated loft by its new owners, scenographer Erica Hohf, and her husband, artist and designer Julian LaVerdiere. A garden has been added on the roof, which includes an archery area, a swimming pool and a wooden Japanese bath, otherwise known as an « ofuro ». Photo: Joshua McHugh

Continue reading

Un lodge au Chili entouré par la nature

, , , 2 Comments

C’est aux portes de la Patagonie, dans la région des lacs du Chili que l’hôtel AndBeyond Vira Vira est entouré de lagunes et de rivières naturelles avec pour toile de fond les sommets enneigés du volcan Villarrica. Il se compose d’un lodge avec six suites et de douze villas ainsi que d’un hacienda. Les propriétaires, Michael et Claudia Paravicini, ont demandé à des créateurs chiliens de mettre en avant les objets typiques du pays, comme les objets Mapuche, les tapisseries tissées à la main, tout en les mélangeant à des meubles contemporains. L’architecte et designer de mobilier Santiago Valdés, la designer textile Marcela Rodriguez et le designer d’intérieur Cristian Valdés ont participé à ce projet extraordinaire.

Lodge in Chile surrounded by nature
AndBeyond Vira Vira Vira is located at the gateway to Patagonia, in the Chilean lake region, surrounded by lagoons and natural rivers against the backdrop of the snow-covered peaks of the Villarrica volcano. It consists of a lodge with six suites and twelve villas as well as a hacienda. The owners, Michael and Claudia Paravicini, asked Chilean designers to highlight typical Chilean objects, such as Mapuche objects and hand-woven tapestries, while mixing them with contemporary furniture. Architect and furniture designer Santiago Valdés, textile designer Marcela Rodriguez and interior designer Cristian Valdés have participated in this extraordinary project.

Continue reading

Découvrez comment une ancienne coopérative fruitière est devenue une superbe maison loft

, , , 1 Comment

Située près de Lyon, cette maison loft de 170m² avec son jardin de 100m² est issue de la réhabilitation d’une ancienne coopérative fruitière dont elle a conservé certains éléments d’origine. Présentée par Espaces Atypiques, elle mélange l’acier au design contemporain avec des éléments vintages, et donne sur un jardin à l’abri des regards.

Discover how a former fruit cooperative became a superb loft house
Located near Lyon, this 170m² loft house with its 100m² garden is the result of the renovation of a former fruit cooperative, of which it has preserved some of its original features. Presented by Espaces Atypiques, it mixes contemporary steel design with vintage elements, and overlooks a garden hidden from view.

Continue reading

Un appartement vintage dans un immeuble centenaire

, 2 Comments

Cet appartement respire la vie, et la simplicité chaleureuse du design vintage, un style qui associe les éléments du passé avec la vie confortable de notre époque. Ce deux-pièces suédois présenté par Historiska se situe dans un immeuble centenaire, et bénéficie ainsi de beaux volumes à l’ancienne. Photo : Johann Spinell Styling : Evensteven

Vintage apartment in a century-old building
This apartment breathes life, and the warm simplicity of vintage design, a style that combines elements of the past with the comfortable life of our time. This Swedish one-bedroom apartment presented by Historiska is located in a century-old building, and thus benefits from beautiful volumes in the old style. Photo: Johann Spinell Styling: Evensteven

Continue reading

Une maison dans les Alpes par Bloomint Design

, 1 Comment

La maison de Michelle est située dans les Alpes. C’est à l’équipe de Bloomint Design qu’elle a demandé de lui réaliser un intérieur à l’image de son environnement, changeante comme les saisons. Le lieu est devenu très personnel, et ne ressemble à aucun autre, pour le plus grand plaisir de sa propriétaire.

House in the Alps by Bloomint Design
Michelle’s house is located in the Alps. It was Bloomint Design team that she asked to create an interior that would reflect her environment, which changes with the seasons. The place has become very personal, and unlike any other, to the delight of its owner.

Continue reading

Une cabane de rêve dans la montagne espagnole

, , , 3 Comments

Marc rêvait de cette maison quand il était enfant et qu’il faisait du vélo….Avec sa femme Lara, ils dirigent l’entreprise de design intérieur SpaceStage, et c’est désormais là où leur famille recomposée s’installe pour les vacances et les week-ends dans la montagne espagnole, et même parfois pour travailler.  Photo : Pere Peris

Dream hut in the Spanish mountains
Marc dreamed of this house when he was a child and cycled….Together with his wife Lara, they run the interior design company SpaceStage, and it is now where their stepfamily settles for holidays and weekends in the Spanish mountains, and even sometimes to work. Photo: Pere Peris

Continue reading

Hamac compris dans ce loft suédois

, , 1 Comment

Les propriétaires de ce loft suédois a profité des poutres présentes dans leur appartement sous les toits pour installer un hamac dans la partie salon. Une idée sympathique à retenir. La surface du salon permet l’installation d’ un bureau atelier et à l’étage deux chambres viennent compléter cet appartement familial plein de charme. Styling Sofia Andren et Thérèse Nyström. Photo : Po Bengtsson

Hammock included in this Swedish loft
The owners of this Swedish loft took advantage of the beams in their apartment under the roofs to install a hammock in the living room area. A nice idea to remember. The surface of the living room allows the installation of an office and on the first floor two bedrooms complete this charming family apartment. Styling Sofia Andren and Thérèse Nyström. Photo: Po Bengtsson

 

Continue reading

Une cuisine rustique chic dans une grange rénovée

, , , , 1 Comment

Nous rêvons tous d’une grande cuisine (la mienne mesure à peine 5 m²,  j’y passe donc un minimum de temps). Dans cette ancienne grange rénovée dans la campagne anglaise des Costwolds, DeVOL a installé cette somptueuse et géante cuisine au look rustique chic, parfaite pour cuisiner et recevoir.

Chic rustic kitchen in a renovated barn
We all dream of a huge kitchen (mine is barely 5 m², so I spend a minimum of time in it). In this old renovated barn in the English countryside of the Costwolds, DeVOL has installed this sumptuous and giant kitchen with a chic rustic look, perfect for cooking and entertaining.

Continue reading

Une première maison en couleurs

, , 1 Comment

Avant d’habiter dans cette maison, Marrit (@donebymyselfblog) et Jelmer étaient locataires. Lorsqu’ils ont acheté ce lieu, il était tout d’abord assez neutre, et au fur et à mesure qu’ils s’y sentaient bien, ils lui ont apporté des couleurs, même s’ils aiment toujours un certain minimalisme. Styling : Sam Grigg. Photo : Nato Welton

A first home in colour
Before living in this house, Marrit (@donebymyselfblog) and Jelmer were tenants. When they bought this place, it was first quite neutral, and as they felt good there, they brought some colours to it, even if they still like a certain minimalism. Styling: Sam Grigg. Photo: Nato Welton.

Continue reading

Cet appartement devient magique à la nuit tombée

, 2 Comments

De jour, cet appartement suédois de 85m² présente une belle décoration plutôt neutre, et des volumes séduisants, situés sous les toits d’un immeuble ancien. Mais c’est à la nuit tombée qu’il devient magique, enveloppant ses habitants d’une douce lumière dorée et rose jusque sur la terrasse.

This apartment becomes magical at nightfall
During the day, this 85m² Swedish apartment has a beautiful, rather neutral decoration and attractive volumes, located under the roofs of an old building. But it is at night that it becomes magical, enveloping its inhabitants in a soft golden and pink light including the terrace.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like