Evocation de Noël à la montagne

, , , , 3 Comments

C’est dans la montagne norvégienne que Slettvoll nous invite dans une maison décorée pour Noël. Cette décoration reste toutefois très soft, c’est plus une évocation de la fête ici, avec un sapin sobre, que des déferlements de guirlandes et de boules.

Christmas evocation in the mountains
It’s in the Norwegian mountains that Slettvoll invites us to a house decorated for Christmas. However, this decoration remains very soft, it is more an evocation of the celebration here, with a sober fir tree, than waves of garlands and balls.

Continue reading

Méli-mélo suédois 44

, , 1 Comment

Aujourd’hui il fait froid, un bon froid sec qui vous remue dès que vous mettez le nez dehors. Mais au dessus de ma tête, le ciel est d’un bleu absolu, et le soleil brille comme en plein été. Je me plais  à penser qu’il ressemble à un ciel de Scandinavie (je viens de vérifier, 3° à Stockholm, 14 ° chez moi, heu…pas tout à fait les mêmes températures quand même!). Alors avec cette météo presque nordique, il est temps de vous présenter un petit méli-mélo suédois, et c’est déjà le 44 !

Swedish medley 44
Today it’s cold, a good dry cold that shakes  you as soon as you go outside. But above my head, the sky is of  an absolute blue, and the sun shines as in summer. I like to think that it looks like a Scandinavian sky (I just checked, 3° in Stockholm, 14° at home, uh… not quite the same temperatures anyway !). So with this almost Nordic weather, it’s time to introduce a little swedish medley, and it’s already the number 44!

Continue reading

Un loft de designer au Danemark

, , , 1 Comment

Ce loft de 400 m² est installé à l’étage supérieur des bureaux de la célèbre entreprise Vipp, et peut se louer pour quelques nuits. Situé sur l’île de Brygge, à deux pas du port et du centre de Copenhague au Danemark, il a été entièrement revu  par le studio d’architecture de David Thulstrup, il présente de beaux volumes, et une décoration design mettant en valeur la cuisine Vipp en métal noir mat, et les accessoires de la marque.

A designer loft in Denmark
This 400 m² loft take place  on the upper floor of the offices of the famous Vipp company, and can be rented for a few days. Located on the island of Brygge, just a stone’s throw from the port and center of Copenhagen in Denmark, it has been entirely redesigned by David Thulstrup’s architecture studio, presents beautiful volumes, and a design decoration highlighting the Vipp kitchen in black matt metal, and this brand’s accessories.

.

Continue reading

Retour à l’enfance à Malaga

, 1 Comment

Après avoir passé son enfance dans cet appartement à Malaga, la propriétaire Carmen Cuevas, en a hérité, ce qui a été l’occasion pour elle de repenser entièrement la décoration, et de confier le projet et les travaux à Isabel Flores et Nuria Almansa.

Back to childhood in Malaga
After having spent her childhood in this apartment in Malaga, its owner Carmen Cuevas, inherited it, which was the opportunity for her to rethink entirely its interior decoration, and entrust the project and works to Isabel Flores and Nuria Almansa.

 

Continue reading

L’appartement doux d’une architecte près de Paris

, , 1 Comment

Marion Nassou est architecte d’intérieur, et a créé sa propre agence, Dam Dam Design et était donc la mieux placée pour faire de son appartement de 50 m² aux Lilas, près de Paris, l’intérieur doux et accueillant dont elle rêvait pour sa famille. Une grande cuisine/salon, une chambre pour elle et une autre pour un enfant, l’espace a été parfaitement exploité et bénéficie en plus d’une belle terrasse extérieure.

The soft apartment of an architect near Paris
Marion Nassou is an interior architect, and created her own firm,  Dam Dam Design and was therefore in the best position to make her 50 m² apartment in Les Lilas, near Paris, the soft and welcoming interior she dreamed of for her family. A large kitchen/living room, a bedroom for her and another for a child, the space has been perfectly exploited and benefits in addition to a beautiful outdoor terrace.

Continue reading

Un appartement décloisonné à Londres

, , Leave a comment

L’appartement de Jules, directrice artistique, se situe dans un quartier branché de l’Est de Londres, dans une ancienne école. Elle en a fait un espace décloisonné et l’a décoré de manière à définir différentes zones tout en gardant l’impression d’ouverture. Photo : Benjamin Edwards

An open-plan apartment in London
Jules’ apartment, artistic director, is located in a trendy part of East London, in a former school. She  made it an open space  and decorated it  to define different areas while keeping the impression of openness. Photo: Benjamin Edwards

Continue reading

Un studio bohème dans le Marais à Paris

, , , 4 Comments

C’est dans le typique quartier du Marais à Paris, que le talentueux duo d’architecte et de décorateur d’intérieurs, de Holborn, a pris en charge la rénovation de ce studio de 34m² et lui a donné une âme. Bohème, vintage et coloré, il est à l’image de ce que l’on aime de l’esprit parisien. Ce studio d’architecture qui s’est spécialisé dans les petites surfaces présente régulièrement de très jolies choses sur son site. Je vous invite à les découvrir et aussi à trouver toutes les références de la décoration de cet appartement si joliment réhabilité. Forcément, un appartement où se trouve le même Smeg et la même suspension Forestier que chez moi, ne peut que me plaire !  Source : Holborn

A boho studio in the Marais in Paris
It’s in the typical Marais district of Paris, that the talented duo of architect and interior designer, from Holborn, took in charge of the renovation of this 34m² studio and gave it a soul. Boho, vintage and colourful, it reflects the Parisian spirit we like. This architectural studio, which is specialized in small surfaces, regularly presents very nice properties on its website. I invite you to discover them and also to find all the references of the items present in this apartment so beautifully renovated. Obviously, an apartment with the same Smeg and the same Forestier suspension as in my home, can only please me! Source: Holborn

Continue reading

Barcelone en couleurs sobres

, , 1 Comment

Au fil des pages de ce blog, on est plutôt habitués à rencontrer de la décoration espagnole colorée, et ceci avec une parfaite maîtrise de l’équilibre des tons. Dans cet appartement de Barcelone, il n’en est rien. Les couleurs sobres dominent, et c’était le souhait des propriétaires lorsqu’ils se sont réunis avec la designer d’intérieur Adela Cabré. Ils ont décidé de privilégier les matériaux naturels, et les teintes neutres dans cet espace de 120 m², à la beauté intemporelle. Photo : Mireia Rodríguez

Barcelona in sober colours
Through the pages of this blog, we are rather accustomed to meet colorful Spanish decoration, and this with a perfect mastery of the balance of tones. In this apartment in Barcelona, it’s not so. The sober colours dominate, and it was the owners’ wish when they met with interior designer Adela Cabré. They decided to focus on natural materials and neutral colours in this 120 m² space, with timeless beauty. Photo: Mireia Rodríguez

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like