La rénovation d’un appartement dans un ancien bureau à Madrid

, , 1 Comment

Le designer d’intérieur Raul Martins a transformé un espace servant de bureau à Madrid depuis une trentaine d’années en un appartement aux lignes classiques et très confortables, après une rénovation. Les belles poutres d’origine conservées donnent une personnalité unique à ce lieu.

Renovation of an apartment in a former office in Madrid
Interior designer Raul Martins has transformed an office space in Madrid over the past thirty years into an apartment with classic and very comfortable lines, after a renovation. The beautiful original beams preserved give a unique personality to this place.

Continue reading

Des fenêtres anciennes pour un appartement contemporain

, , 1 Comment

Les fenêtres anciennes d’un bâtiment industriel centenaire transformé en immeuble résidentiel,  éclairent cet appartement suédois contemporain. Ce deux-pièces de 51 m² à la décoration chic devient grâce à ces ouvertures vitrées, unique et séduisant.

Antique windows for a contemporary apartment
The antique windows of a century-old industrial building transformed into a residential building illuminate this contemporary Swedish apartment. This 51 m² one-bedroom apartment with its chic decoration becomes unique and seductive thanks to these stylish glass openings.

Continue reading

Ce studio avec terrasse est idéalement aménagé

, , , , 1 Comment

Ce studio présente à la fois une décoration design, de la couleur et une terrasse bien aménagée. Bref, c’est le lieu idéal pour se reposer, travailler sur le grand bureau bien équipé, (j’adore le pegboard géant!) , cuisiner, et recevoir ses amis confortablement.

This studio with terrace is ideally designed!
This studio has a design decoration, colour and a well-equipped terrace. In short, it is the ideal place to rest, work on the large, well-equipped office, (I love the giant pegboard!), cook, and entertain friends comfortably.

Continue reading

Une maison contemporaine avec vue sur mer et sur les arbres

, , , 1 Comment

Cette maison descendant doucement vers la mer, entourée de pins maritimes et de chênes lièges, se trouve au Portugal. Son architecture contemporaine qui laisse la vedette au paysage, grâce aux larges ouvertures vitrées,  se fait oublier pour s’intégrer parfaitement dans son environnement.

Contemporary house with a view of the sea and trees
This house, gently descending to the sea, surrounded by maritime pines and cork oaks, is located in Portugal. Its contemporary architecture, which leaves the spotlight on the landscape, thanks to the large glass openings,  is made to be forgotten in order to integrate naturally into its environment..

Continue reading

Une terrasse confortable pour une maison australienne

, , , , , Leave a comment

Cette maison australienne dessinée par Brighton Homes, possède de larges baies vitrées qui ouvrent sur une belle terrasse confortable, traitée comme une pièce de la maison, idéale pour profiter de l’extérieur. Une cheminée suspendue Focus permet pendant les jours un peu plus frais de réchauffer l’intérieur de la maison.

Comfortable terrace for an Australian home
This Australian house, designed by Brighton Homes, has large bay windows that open onto a beautiful comfortable terrace, treated as a separate room in the house, ideal for enjoying the outdoors. A Focus suspended fireplace allows you to warm up the interior of the home during cooler days.

Continue reading

La rénovation de ce petit appartement était un défi à relever !

, , 4 Comments

La rénovation de cet  appartement espagnol était un défi à relever pour l’architecte Ana Escribano Fernandez :   il est petit, en mauvais était et présentait  un plan irrégulier en forme de triangle, mais les propriétaires voulaient des espaces spacieux…Mais situé dans l’angle d’un immeuble, il bénéficiait d’une luminosité absolue, et la nouvelle distribution du plan, le mobilier clair et contemporain ont achevé de le rendre tel que nous le voyons aujourd’hui : une véritable réussite d’architecture et de décoration intérieure.

The renovation of this small apartment was a challenge to be met!
The renovation of this Spanish apartment was a challenge for the architect Ana Escribano Fernandez: it was small, bad and had an irregular triangular plan, but the owners wanted spacious spaces… But located in the corner of a building, it enjoyed absolute brightness, and the new layout, clear and contemporary furniture have finished making it what we see today: a real success in architecture and interior design.

Continue reading

Un loft de style industriel dans le Firestone Building

, , , 3 Comments

West Elm a participé totalement à la décoration de ce loft situé dans le Firestone Building à Kansas City. Il s’agit de l’espace emblématique utilisé dans la Saison 3 de Queer Eye, visible sur Netflix,  une célèbre émission télévisée aux USA. D’inspiration industrielle, conçu pour être à la fois beau et fonctionnel, ce loft est un exemple de ce que l’on peut réaliser dans un vaste espace, tout en lui donnant un esprit chaleureux. Photo : Landon Vonderschmidt

Industrial-style loft in the Firestone Building
West Elm was fully involved in the decoration of this loft located in the Firestone Building in Kansas City. This is the emblematic space used in Queer Eye’s Season 3, visible on Netflix, a famous TV show in the USA. Industrially inspired, designed to be both beautiful and functional, this loft is an example of what can be achieved in a vast space, while giving it a warm spirit. Photo: Landon Vonderschmidt

Continue reading

L’appartement d’une créatrice à Soho

, , , , 1 Comment

Alex Eagle est directrice de création, et vit dans un appartement de type loft à Soho à New York. A travers sa boutique The Store, elle exprime tout son amour pour les choses simples, intemporelles, que l’on retrouve le plus souvent testé dans son lieu de vie avant d’être intégré dans la boutique.

Designer’s apartment in Soho
Alex Eagle is a creative director, and lives in a loft-type apartment in Soho, New York. Through her shop The Store, she expresses all her love for simple, timeless things, which are most often tested in her living space before being integrated into the shop.

Continue reading

Un loft en couleurs à Paris dans le Marais

, , , 1 Comment

Même s’il présente un plan classique avec deux chambres, on peut parler de cet appartement situé dans le Marais à Paris, comme d’un loft. Il se situe dans un ancien local commercial et possède son entrée privative sur la rue. Lors d’une rénovation par un architecte, les briques apparentes ont été sauvegardées, et l’ensemble de l’appartement est mis en valeur par du mobilier de designer, et des décorations murales aux couleurs vives et éclatantes.

Colourful loft in Paris in the Marais
Even if it has a classic two-bedroom layout, we can talk about this apartment located in the Marais in Paris, as if it is a loft. It is located in a former commercial building and has its own private entrance on the street. During a renovation by an architect, the exposed bricks have been preserved, and the whole apartment is enhanced by designer furniture, and wall decorations in bright and vibrant colours.

Continue reading

Une cuisine et une salle de bain modernisées dans une maison anglaise

, , 3 Comments

Dans cette maison anglaise ancienne construite en 1880, située au nord de Londres , la cuisine et la salle de bains ont été modernisés, et la décoration mêle désormais ses éléments classiques et originaux soigneusement conservés comme les cheminées ou les vitraux, à un style  plus contemporain.

Modernised kitchen and bathroom in an English house
In this old English house built in 1880, located in North London, the kitchen and bathroom have been modernised, and the decoration now combines its carefully preserved classic and original features, such as fireplaces and stained glass windows, with a more contemporary style.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like