FU1

Une terrasse sur le toit à Amsterdam

, , 4 Comments

Ce loft est exceptionnel à plus d’un titre. En tout premier grâce à sa luminosité, due à la toiture vitrée, et en second à cause de sa terrasse de 20 m² sur le toit, dominant tout Amsterdam. Un endroit de rêve en centre-ville, n’est ce pas?

A rooftop terrace in Amsterdam
This loft is exceptional in more ways than one. First of all due to its brightness, thanks to the glazed roof, and second because of its  20 sqm rooftop terrace, dominating  Amsterdam. A dream place in the city center, isn’t it?

FU0

FU1

Continue reading

HI1

Ame vintage et chaleureuse pour un deux pièces

, 5 Comments

C’est dans un bâtiment aux lignes classiques construit en 1915 qu’Historiska nous présente cet appartement de deux pièces, plein de personnalité. Sa décoration est faite à partir d’éléments ayant vécu, et donnent à l’ensemble une âme vintage et chaleureuse, renforcée par la présence des cheminées d’origine. Photos : Johan Spinnell.

Vintageand warm soul for a one-bedroom
It’s in a building with classic lines built in 1915 that Historiska presents us this one-bedroom apartment, full of personality. Its decoration is made from elements having lived, and give to the whole a vintage and warm soul, reinforced by the presence of the original fireplaces. Photos: Johan Spinnell.

HI1

HI3

Continue reading

CL5

Méli-mélo suédois 5

, 1 Comment

Un méli-mélo suédois en ce joli samedi ensoleillé. Vous trouverez des petites surfaces, comme cet appartement compact par Ikea où l’on retrouve les chaises Hay que l’on devrait pouvoir acheter dès août, et d’autres endroits plus ou moins grands mais toujours avec des éléments intéressants.

Swedish medley 5
A Swedish medley in this sunny Saturday. You will find small areas, such as this compact apartment by Ikea where you find the Hay chairs that you  could buy in next August, and other places bigger or smaller but always with interesting elements.

cl1

CL3

Continue reading

GC12

Vivre dans un ancien garage à Amsterdam

, , , , 4 Comments

Cet ancien garage situé à Amsterdam a été reconverti en duplex de 125 m² agrémenté d’un patio à l’arrière. Sa décoration originale est à la fois industrielle, vintage, et fait appels à des coloris sourds qui en font un véritable cocon, malgré une façade donnant directement sur la rue.

Living in a former garage in Amsterdam
This former garage in Amsterdam has been converted into a duplex of 125 m² with a patio in the back. Its original decoration is at the same time industrial, vintage, and made of mutted colors which make it a real cocoon, despite a facade giving directly on the street.

GC0

GC1

Continue reading

DR6

Douceur ethnique et rustique en Suède

, , 2 Comments

C’est un modèle de décoration scandinave qui nous est offert ici : 106m² de douceur ethnique et rustique, entre carreaux de ciment et bois usés, couleurs douces et matériaux bruts, voilà ce que nous propose Alvhem avec cet appartement.

Ethnic and rustic sweetness in Sweden
It’s a model of Scandinavian decoration which is offered here: 106m² of ethnic and rustic softness, between cement tiles and worn wood, soft colors and raw materials, presented b Alvhem  to us with this apartment.

DR00

DR0

Continue reading

LC3

Un loft de magazines

, , 3 Comments

Ce loft vous avez pu l’admirer non seulement dans des magazines, mais également à la télévision si vous êtes comme moi une assidue de « la Maison France 5 » diffusée chaque semaine. Situé dans le quartier des Chartrons à Bordeaux, cet ancien chai de 700 m² a fait l’objet d’une rénovation d’architecte en 2012. Vous rêvez d’y passer un peu de temps? Il est possible de le louer pour les vacances !

A loft for magazines
This loft you could admire it not only in magazines, but also on television if you are like me an assiduous of « La Maison France 5 » broadcast weekly. Located in the Chartrons district of Bordeaux, this 700 m² former winery has undergone an architectural renovation in 2012. Do you dream of spending some time there? It is possible to rent it for holidays!

LC3

LC1

Continue reading

Nouveau visuel Haut
KR2

Un deux pièces avec terrasse en Suède

5 Comments

Ce grand deux pièces de 71 m² bénéficie d’une belle terrasse couverte accessible par un escalier extérieur,  permettant de profiter au mieux des beaux jours. Cet accès privatif en fait presque une petite maison, et donne un charme particulier à cet espace pas comme les autres.

A one bedroom with terrace in Sweden
This large one bedroom apartment of 71 m² benefits from a beautiful covered terrace accessed by an outside staircase, allowing you to enjoy the best of sunny days. This privative access makes it almost a small house, and gives a special charm to this space like no other.

KR1

KR2

Continue reading

AT03

Une rénovation en style nordique à Barcelone

, 1 Comment

Cet appartement de 60m² et sa terrasse de 20 m² situé à quelques pas de l’Arc de Triomphe de Barcelone, possède des vues incroyables sur la ville. Il avait besoin d’une profonde rénovation assurée par la designer d’intérieur Dara Díaz de Nice Home Barcelona, qui a du respecter un budget limité. C’est un style nordique et simple qui a été choisi, et sa douceur convient parfaitement à cet espace désormais lumineux et accueillant. Photo: Eric Pàmies

A renovation in Nordic style in Barcelona
This apartment of 60m ² and its terrace of 20 m ² located a few steps of  Barcelona’s Arco del Triunfo, has incredible views on the city. It needed a thorough renovation provided by interior designer Dara Díaz of Nice Home Barcelona, who had to respect a limited budget. It’s a Nordic simple style that has been chosen, and its softness perfectly suits to this space now bright and welcoming. Photo: Eric Pàmies

AT1

AT2

Continue reading

vg

Dans un batîment industriel à Londres

, , , 2 Comments

C’est dans un ancien bâtiment industriel situé dans le quartier de Clapham à Londres, construit en 1904, par William Bainbridge Reynolds , l’ Art Metal Works, une usine métallurgique qui a créé les portes de la chapelle de Kitchener à la cathédrale Saint-Paul, que Double Aye, un entreprise de Belgrade en Serbie  a conçu cet appartement à la décoration basée sur l’utilisation du vert.

In an industrial building in London
It’s in a former industrial building in the Clapham district of London, built in 1904 by William Bainbridge Reynolds, the Art Metal Works, a metallurgical factory that created the doors of the Kitchener Chapel at St Paul’s Cathedral, that Double Aye, a company based in Belgrade in Serbia designed this apartment to the decoration based on the use of green.

VG0

VG1

Continue reading