Décoration en tons naturels en Suède

, , 2 Comments

Les tons naturels de la décoration, qui se mêlent au rotin, au bois, et au lin donnent à cet appartement suédois une atmosphère sereine, où rien ne semble pouvoir altérer la quiétude des lieux. Photo : Maria Sahlander

Decoration in natural tones in Sweden
The natural tones of the decoration, which blend with rattan, wood and linen, give this Swedish apartment a serene atmosphere, where nothing seems to alter the tranquility of the place. Photo: Maria Sahlander

Continue reading

Design et vintage pour une maison italienne en pierres et son trullo

, , , , , Leave a comment

Design et objets vintage ont été le fil conducteur pour réaliser cette maison italienne dont la nouvelle partie devait être en harmonie avec l’existant, un terrain avec un trullo qui a été rénové pour installer une chambre tranquille avec sa salle de bain.  Cette « retraite de luxe » de 120 mètres carrés (plus un hectare de parc)  près d’Ostuni a été rénovée avec un travail méticuleux de récupération, respectueux de la tradition, et meublée en dosant design contemporain, objets anciens recyclés et céramique de la tradition locale grâce au travail des professionnels du Studio Guerra Interior Design, qui a fait de cet endroit entouré d’oliviers, un véritable lieu de rêve.

Design and vintage for an Italian stone house with its own trullo
Design and vintage objects were the main theme to create this Italian house, the new part of which had to be in harmony with the existing one, a plot with a trullo that was renovated to install a quiet bedroom with its bathroom. This « luxury retreat » of 120 square meters (plus one hectare of park) near Ostuni has been renovated with meticulous work of recovery, respectful of tradition, and furnished with a contemporary design, recycled antique objects and ceramics of the local tradition thanks to the work of the professionals of Studio Guerra Interior Design, who have made this place surrounded by olive trees, a real dream place.

Continue reading

Comment se meubler joli et pas cher avec un petit budget?

, , , , , Leave a comment

Etudiant ou jeune couple, ou tout simplement personne aimant la démarche écologique du recyclage et ne pas jeter son argent par les fenêtres, vous êtes à la recherche de bons plans pour vous meubler joli et pas cher. Où trouver les plus belles affaires pour votre logement, qu’il s’agisse de mobilier, d’objets décoratifs, ou d’équipements ménagers? La solution idéale : faire les brocantes !

Une brocante c’est quoi?

C’est un endroit où l’on vend des objets de seconde main. Il ne s’agit pas d’antiquités, quoiqu’on puisse y trouver des objets vraiment anciens. La plus grande a lieu tous les ans à Lille, mais il est facile d’en trouver dans votre région habituelle ou de vacances en regardant le Calendrier des brocantes, qui regroupe toutes les manifestations de ce genre qu’elles soient proches de chez vous, ou plus éloignées (pourquoi ne pas se faire un petit week-end sympa dans un joli coin inconnu?) et où vous pouvez également vous inscrire pour organiser la vôtre (pourquoi pas?). Vous en êtes encore à penser que le total look, joli et peu risqué vous convient le mieux? Cet article du blog qui vous montre un bel intérieur mixant vintage et contemporain saura sans doute vous inciter à sortir des sentiers battus.

(Sorry this post is only available in French)

Continue reading

Des maisons d’architecte dans un endroit inattendu

, , , , 1 Comment

Ces maisons d’architecte dessinée par ARRCC en Afrique du Sud, sont les habitations du lodge Cheetah Plains,  situé dans  un endroit inattendu, la réserve de Sabi Sand, dans le parc national de Kruger. Les architectes ont réinventé l’architecture traditionnelle de style safari pour créer des bâtiment s alliant l’architecture durable à une esthétique minimaliste, et réalisé un contraste saisissant et beau avec le paysage naturel.

Architectural houses in an unexpected place
These architect houses designed by ARRCC in South Africa are the dwellings of Cheetah Plains Lodge, located in an unexpected location, the Sabi Sand Reserve, in Kruger National Park. The architects have reinvented traditional safari style architecture to create buildings that combine sustainable architecture with minimalist aesthetics, and create a striking and beautiful contrast with the natural landscape.

Continue reading

La rénovation d’une maison historique en style contemporain

, , , 1 Comment

Entièrement rénovée en style contemporain il y a dix ans, cette maison historique présentée par Espaces Atypiques à Tours, fut successivement la galerie du sculpteur Davidson et un théâtre.Elle s’articule autour de la cour pavée intérieure, et possède une  annexe sur trois niveaux. L’entrée dans la maison se fait par la cuisine, ancienne loge du théâtre. Elégante et astucieuse, la pièce est ouverte sur le séjour et reste indépendante grâce à la verrière et aux poutres qui la séparent de l’espace salon. Les poutres métalliques se mêlent aux poutres d’époque pour former un ensemble original et raffiné.

Renovation of a historic house in contemporary style
Entirely renovated in contemporary style ten years ago, this historic house, presented by Espaces Atypiques in Tours, was successively the gallery of sculptor Davidson and a theatre, and is articulated around the paved inner courtyard, and has an annex on three levels. The entrance to the house is through the kitchen, the former theatre’s dress circle. Elegant and ingenious, the room is open to the living room and remains independent thanks to the glass roof and beams that separate it from the living room. The steel beams blend with the period beams to form an original and refined combination.

Continue reading

Ce jardin d’hiver se pare de vert pour se fondre dans la nature !

, , , Leave a comment

La maison d’été d’Eva et son mari Anders a été agrandie par la construction d’un jardin d’hiver, dont la structure a été peinte en vert pour se fondre dans la nature environnante, une forêt de pins. C’est dans l’endroit où ils ont passé tous les deux leurs vacances d’enfance qu’ils ont trouvé la maison de leur rêve pour des été en famille. Photo: Peter Erlandsson

This conservatory is adorned with green to blend in with nature!
Eva and her husband Anders’ summer house was enlarged by the construction of a conservatory, the structure of which was painted green to blend into the surrounding pine forest. It is in the place where they both spent their childhood holidays that they found the house of their dream for family summers. Photo: Peter Erlandsson

Continue reading

Une cuisine avec îlot pour un petit appartement bien étudié

, , , 1 Comment

Etudié par Spazio Arquitectura, le design de ce petit appartement de 44m² situé à São Paulo met la cuisine en vedette avec un îlot assez spacieux pour un amateur de cuisine. Les professionnels ont évité le manque d’espace avec des solutions qui tirent profit de chaque centimètre carré de l’espace disponible comme la zone de service qui a été habilement  installée sur la terrasse et a été camouflée à l’intérieur d’une armoire à portes à lamelles, qui accueille discrètement les appareils. Photo : Thiago Travesso

Kitchen with island for a small, well-designed apartment
Studied by Spazio Arquitectura, the design of this small 44m² apartment located in São Paulo features a kitchen with a spacious island for a kitchen lover. Professionals have avoided the lack of space with solutions that take advantage of every square centimetre of available space such as the service area that has been cleverly installed on the terrace and hidden inside a laminated door cabinet, which discreetly holds the appliances. Photo : Thiago Travesso

Continue reading

Une maison loft au design contemporain dans une ancienne grange

, , , , 2 Comments

C’est à 20 minutes de Lille que Wakup, la société spécialisée dans les lieux de tournage et de prises de vues, nous présente « Le soleil levant », une maison loft à la façade en briques installée dans une ancienne grange rénovée. L’intérieur au design sobre se divise en un premier niveau ouvert, avec une grande cheminée, et le second  niveau est réservé à l’espace nuit. Les portes anciennes de la grange installées dans le salon comme un tableau, sont un bel hommage au passé du bâtiment.

Loft house with a contemporary design in an old barn
It is 20 minutes from Lille that Wakup, the company specialising in shooting locations, introduces us to « Le soleil levant », a loft house with a brick facade installed in a renovated old barn. The soberly designed interior is divided into a first open level, with a large fireplace, and the second level is reserved for the sleeping area. The old barn doors installed in the living room like a painting are a beautiful tribute to the building’s past.

Continue reading

Esprit sud-africain contemporain, piscine et design industriel chic à Cape Town

, , , 1 Comment

Tristan du Plessis, architecte d’intérieur renommé, a conçu les espaces du Gorgeous George, un hôtel boutique de Cape Town, qui célèbre le style africain contemporain mêlé au design industriel chic. Formé de deux bâtiments patrimoniaux qui avaient besoin d’une mise à jour – l’un Art Déco, l’autre New Edwardian et situé au cœur de Cape Town, l’hôtel-boutique qui en résulte, inauguré en avril 2019, est une combinaison séduisante de grandeur historique et de style industriel chic. Une piscine sur le roof-top vous invite à vous rafraîchir tout en dominant la ville.

Contemporary South African spirit, swimming pool and chic industrial design in Cape Town
Renowned interior designer Tristan du Plessis designed the spaces of the Gorgeous George, a boutique hotel in Cape Town that celebrates contemporary African style combined with chic industrial design. Comprising two heritage buildings that needed updating – one Art Deco, the other New Edwardian and located in the heart of Cape Town, the resulting boutique hotel, inaugurated in April 2019, is an attractive combination of historical grandeur and chic industrial style. A swimming pool on the roof-top invites you to refresh yourself while overlooking the city.

Continue reading

La décoration en style bohème chic et couleurs naturelles d’une maison danoise

, , , , , 3 Comments

Kirsten qui dirige le magasin en ligne Skovbon, et son mari Tom, ont acheté cette maison des années 30 dans la banlieue d’Aarhus, au Danemark. Ils aiment changer la décoration régulièrement, et ont choisi un style bohème chic et des couleurs naturelles depuis quelques mois. Mais qui évoluera avec eux au fil du temps forcément ! Photo : Jonas Lundberg

Decoration in bohemian chic style and natural colours of a Danish house
Kirsten, who runs the Skovbon online store, and her husband Tom bought this 1930s home in the suburbs of Aarhus, Denmark. They like to change the decoration regularly, and have chosen a bohemian chic style and natural colors for a few months. But who will evolve with them over time inevitably! Photo: Jonas Lundberg

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like