Un appartement d’hôtes au design contemporain à Saint-Pétersbourg

, , Leave a comment

Décoré avec un design contemporain, cet appartement d’hôtes de 140m² a été installé dans un ancien logement communautaire de la rue Dostoïevski à  Saint-Pétersbourg construit en 1903. C’est Jovien Atelier qui a pris en charge la rénovation de ce logement, pour le transformer complètement, et a opté pour des couleurs actuelles, avec un vert profond, des verrières et du cannage. L’appartement possède désormais plusieurs chambres ainsi qu’une vaste suite avec salon et cuisine, et propose un confort qui n’a plus rien à voir celui d’origine !  Photo : Alexandre Gutakovsky

Contemporary design guest flat in St. Petersburg
Decorated with a contemporary design, this 140m² guest flat is housed in a former community housing  on Dostoevsky Street in St. Petersburg built in 1903. Jovien Atelier took charge of the renovation of this accommodation, to completely transform it, and opted for modern colours, with deep green, glazed partitions and wickerwork. The flat now has several bedrooms as well as a vast ensuite with living room and kitchen, and offers a comfort that no longer has anything to do with the original! Photo: Alexander Gutakovsky

suite appartement design Saint-Pétersbourg

salon appartement design Saint-Pétersbourg

Continue reading

Une cabane A Frame au bord d’une rivière

, , , , 2 Comments

Fernside est une cabane A Frame qui se situe sur les rives de la rivière Sturgeon, dans la charmante ville d’Indian River, au Michigan. Décorée par ses propriétaires avec l’aide de Lake Street Design Studio, elle se compose d’un espace ouvert au rez-de-chaussée, avec une belle vue sur la rivière par son pignon vitré qui occupe la hauteur totale de la maison, et par une décoration où l’esprit rustique se marie au style contemporain. Si la vie sauvage est évoquée à travers des textiles reprenant le pelage des bêtes sauvages, il s’agit heureusement de faux, et on n’a pas d’étalage de trophées animaux qui dérangent la plupart d’entre nous (dont moi). Le bois intérieur donne beaucoup de chaleur à cet endroit, et est particulièrement appréciable lorsque la neige est présente à l’extérieur. Les chambres mansardées sont douillettes et accueillantes et vous promettent des soirées sous la couette très reposantes. Quoi de demander de plus pour quelques jours en pleine nature, en n’importe quelle saison, où l’on pourra se baigner dans la rivière, ou partir pour une randonnée à ski? Pour tout savoir sur cette maison à louer, n’hésitez pas à suivre ce lien.

A Frame cabin on the river bank
Fernside is an A Frame cabin located on the banks of the Sturgeon River in the charming town of Indian River, Michigan. Decorated by its owners with the help of Lake Street Design Studio, it consists of an open space on the ground floor, with a beautiful view of the river through its glass gable that occupies the entire height of the house, and by a decoration where the rustic spirit blends with contemporary style. If wildlife is evoked through textiles that take up the fur of wild beasts, fortunately these are fakes, and there is no display of animal trophies that disturbs most of us (including me). The wood inside gives a lot of warmth to the place, and is particularly appreciated when there is snow outside. The attic bedrooms are cosy and welcoming and promise you very relaxing evenings under the duvet. What more could you ask for a few days in the middle of nature, in any season, where you can swim in the river or go skiing? To find out all about this house for rent, please follow this link.

salon maison A Frame

salon maison A Frame

Continue reading

La rénovation d’une maison par sa propriétaire architecte d’intérieur

, , Leave a comment

L’architecte d’intérieur Paula Duarte a acheté cette maison de ville à Madrid, qui bénéficie d’un jardin avec une belle vue sans vis-à-vis. La maison nécessitait une lourde rénovation et sa propriétaire en a fait un lieu idéal en ouvrant les espaces, en utilisant le blanc et une palette neutre dont un gris chaud sur les murs, pour la décoration et en laissant la vedette aux espaces extérieurs où la vie se déroule la plus grande partie de l’année. Si la maison manquait de charme au moment de son achat, il n’en est plus rien désormais, et elle est devenue un endroit où la douceur de vivre est une évidence dans chaque pièce.

The renovation of a house by its owner interior architect
Interior architect Paula Duarte bought this town house in Madrid, which boasts a garden with with a beautiful view without opposite. The house was in need of extensive renovation and its owner made it an ideal place by opening up the spaces, using white and a neutral palette, including a warm grey on the walls, for decoration and leaving the spotlight on the outdoor spaces where life takes place most of the year. If the house lacked charm at the time of purchase, this is no longer the case, and it has become a place where a pleasant way of life is a must in every room.

Salon et cuisine ouverte à la décoration naturelle

salon maison Madrid

Continue reading

Cette lumineuse maison rénovée par un architecte était une ruine

, , , , 6 Comments

Cette superbe maison située à la périphérie de Bruxelles que vous avez la chance d’admirer, était une véritable ruine où il pleuvait à l’intérieur (voir les photos en fin d’article) lors de son acquisition. Il fallait bien tout le talent de son propriétaire, l’architecte Marc La Rocca pour en voir le potentiel et en faire cette lumineuse bâtisse inspirée par les œuvres des architectes modernistes d’après-guerre comme Pierre Koening, Craig Ellwood, ou Jean Prouvé avec un budget pourtant limité. Achetée il y 5 ans,  c’était une ruine certes,  mais également la 1ère maison réalisée en 1959 par  l’architecte Van Coppenolle à son retour des Etats-Unis, dans style structurel simple, préfabriqué, dans la tradition des maisons mid-century modern d’après-guerre. Marc (que je remercie pour cette publication), en a fait un mélange entre une cabane dans un quartier résidentiel et un loft en pleine nature dans laquelle il y fait bon de vivre le tout sans prétention, selon ses propres déclarations (et on en est sûrs!) Photo : Nizar Bredan

This bright house, renovated by an architect, was a ruin.
This marvellous house located on the outskirts of Brussels, which you have the chance to admire, was a real ruin where it was raining inside (see photos at the end of the article) when it was acquired. It took all the talent of its owner, the architect Marc La Rocca, to see its potential and make this luminous building inspired by the works of post-war modernist architects such as Pierre Koening, Craig Ellwood, or Jean Prouvé with a limited budget. Bought 5 years ago, it was certainly a ruin, but it was also the first house built in 1959 by the architect Van Coppenolle on his return from the United States, in a simple, prefabricated structural style, in the tradition of post-war modern mid-century houses. Marc (whom I would like to thank for this publication), has made it a mixture of a cabin in a residential area and a loft in the middle of nature, where it is good to live without pretension, according to his own statements (and we are sure of it!) Photo: Nizar Bredan

maison Bruxelles architecte Marc La Rocca photo : Nizar Bredan

salon maison Bruxelles architecte Marc La Rocca photo : Nizar Bredan

Continue reading

Un studio de 43m2 bien aménagé par Fateeva Design

, , , Leave a comment

Je vous parle régulièrement du design intérieur russe, et j’aime le travail de Fateeva Design présenté plusieurs fois dans ce blog. Ce grand studio de 43m2 a été parfaitement aménagé par Helena Fateeva, dans des couleurs à la fois neutres et vives, avec la plus grande partie accordée à la zone jour, cuisine ouverte et salon, alors que le coin nuit se résume à un confortable podium, presque une boîte intime, très agréable pour dormir et qui suffit bien pour un studio. Le mobilier simple mais bien sélectionné, l’accord des couleurs entre elles est un exemple de ce que l’on peut faire en terme d’équilibre, sans tomber dans le banal ou le trop neutre.

43m2 studio well fitted out by Fateeva Design
I regularly talk to you about Russian interior design, and I like the work of Fateeva Design presented several times in this blog. This large 43m2 studio has been perfectly fitted out by Helena Fateeva, in colours that are both neutral and bright, with most of it given over to the day area, open kitchen and living room, while the sleeping area is a comfortable podium, almost an intimate box, very pleasant to sleep in and which is quite enough for a studio. The simple but well selected furniture, the harmony of colours between them is an example of what can be done in terms of balance, without falling into the banal or too neutral.

salon studio par Fateeva Design

coin bureau studio par Fateeva Design

Continue reading

Une petite maison anglaise à la décoration parfaite pour Noël

, , , , Leave a comment

Lorsque ses propriétaires ont découvert cette petite maison accolée des années 50 à Birmingham, elle nécessitait une profonde rénovation. Ils ont choisi pour elle une palette de tons naturels inspirée par la décoration scandinave, et on peut dire qu’ils ont réalisé là un joli travail, tant l’atmosphère semble sereine et accueillante désormais. Pour Noël rien d’exubérant, mais au contraire une décoration subtile, en accord avec le design intérieur de la maison, est mis en place. On admire souvent les Anglais pour leur sens de la démesure pendant les fêtes, mais ici rien de cela, et si on reste admiratifs, c’est parce que l’ensemble est totalement réussi et inspirant, et à notre portée ! Photo : Katie Jane Watson

Small English house with perfect Christmas decoration
When its owners discovered this small house in Birmingham dating back to the 1950s, it was in need of major renovation. They chose for it a palette of natural tones inspired by Scandinavian decoration, and it can be said that they have done a nice job, so much so that the atmosphere seems serene and welcoming now. For Christmas nothing exuberant, but on the contrary a subtle decoration, in accordance with the interior design of the house, is put in place. We often admire the English for their sense of excess during the holidays, but here none of that, and if we remain admiring, it is because the whole thing is totally successful and inspiring, and within our reach! Photo: Katie Jane Watson

Noël dans une maison anglaise

salon maison anglaise

Continue reading

Cette petite maison vitrée de 64m2 est un rêve à réaliser (avec plans inclus)

, , , , 2 Comments

Même si ce projet de petite maison vitrée est située en Norvège, on se voit bien le réaliser ici (il suffit de s’inspirer des plans en bas de l’article). C’est le cabinet d’architecture Spacegroup basé à Oslo qui a lancé ce projet de construction de cabanes durables qui comprend 16 structures en bois avec un minimum d’emprise sur le terrain grâce à une installation sur pilotis. A l’intérieur le bois local est omniprésent, et la grande surface vitrée permet de profiter de la vue sur la forêt. La décoration est design et simple mais toujours chaleureuse en accord avec les goûts scandinaves pour le naturel et les belles lignes.

This 64m2 small glazed house is a dream to come true (with plans included)
Even though this small glass house project is located in Norway, we can see it being realised here (just take a look at the plans at the bottom of the article). The Oslo-based architecture firm Spacegroup launched this sustainable cabin construction project, which consists of 16 wooden structures with a minimum footprint on the plot thanks to a pile installation. Inside, local wood is omnipresent, and the large glass surface allows the view of the forest to be enhanced. The decoration is design and simple but always warm in accordance with the Scandinavian taste for naturalness and beautiful lines.

Petite maison vitrée 64m2 en Norvège

intérieur petite maison vitrée 64m2 en Norvège

Continue reading

Décoration contemporaine pour un appartement en Espagne

, , , Leave a comment

Papier-peint panoramique et exotique, bois clair, cannage, design recherché, nous voici dans un appartement en Espagne dont la rénovation est typiquement contemporaine, et met en avant tous les éléments que nous aimons aujourd’hui. C’est le  studio Deleite Design qui a rénové cet appartement de 130m²  à la demande  de ses propriétaires qui voulaient de l’esthétisme mais fonctionnel, gagner en luminosité et ouvrir les espaces. Pari réussi ! Photo : Carla Capdevila

Contemporary decoration for a flat in Spain
Panoramic and exotic wallpaper, light wood, wickerwork, refined design, here we are in a flat in Spain whose renovation is typically contemporary and highlights all the elements we love today. Deleite Design studio renovated this 130m² flat at the request of its owners who wanted aesthetic but functional, to gain in luminosity and open spaces. A successful gamble!

coin repas avec suspension cannage

décoration contemporaine appartement espagne

Continue reading

Une maison au style blanc avec piscine près de la côté australienne

, , , , Leave a comment

La designer Bonnie Hindmarsh de Three Birds Renovation a utilisé le blanc partout pour sa maison avec piscine sur la côte australienne, et n’a eu aucune hésitation à le faire même s’il s’agit d’une demeure habitée à l’année, et non pas seulement pour les vacances par toute sa famille. La maison est particulièrement lumineuse grâce aux grandes ouvertures vitrées, et le blanc ne fait qu’ajouter à l’impression aérienne  procurée à la vision de ces photos. On s’évade loin de chez nous pour prendre un peu du soleil de l’été australien qui arrive ces jours-ci. Une bonne idée non?

White style house with swimming pool near the Australian coast
Designer Bonnie Hindmarsh of Three Birds Renovation used white throughout for her house with pool on the Australian coast, and had no hesitation in doing so even though it is a year-round home, not just for her family’s holiday. The house is particularly bright thanks to the large glass openings, and the white only adds to the airy impression given by these photos. We get away from home to catch some of the Australian summer sunshine that is coming these days. A good idea, isn’t it?

façade maison blanche Australie avec piscine

salon maison blanche Australie avec piscine

Continue reading

La semaine décoration et design #14

, , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #14
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Une maison d’architecte à la façade bois non loin de New-York

Architect’s house with a wooden facade not far from New York City

maison en bois près de New-York

12 façons de faire de votre intérieur un paradis du bien-être en 2021

12 ways to make your home a haven of wellbeing in 2021

Véranda avec plantes vertes

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like