Planète Déco

Une maison simple et blanche à Comporta

mai 27, 2023 déco naturelle, maison contemporaine Leave a comment

Le luxe de cette maison simple et blanche à Comporta est plus dans la qualité de son emplacement que dans sa décoration naturelle. C’est une véritable maison de vacances, pensée comme telle pour que chacun s’y trouve à l’aise, confortable, facile à vivre et à entretenir. Manos 114 se trouve près des plages océanes qui bordent la côte ouest du Portugal. Entourée de pins, c’est un lieu au calme qui vous invite au repos et à la détente, et elle est également parfaite pour les promenades du matin ou du soir, ainsi que pour les balades à vélo.

Sur une base de murs blancs et d’un sol en béton, elle est principalement décorée avec du bois, des tissus de lin et du bambou. C’est une décoration élégante et sophistiquée sans être impressionnante. La maison est agréable toute l’année, grâce à la présence d’un poêle en acier qui suffit à réchauffer le salon, lorsque les jours deviennent plus frais. Et si l’on apprécie cet intérieur bien pensé, on est encore plus séduits par son architecture contemporaine, et ses larges espaces extérieurs avec piscine.

Simple white house in Comporta

The luxury of this simple white house in Comporta is more in the quality of its location than in its natural decor. It is a real holiday home, designed as such to be comfortable, easy to live in and easy to maintain. Manos 114 is located near the ocean beaches along the west coast of Portugal. Surrounded by pine trees, it is a quiet place that invites you to rest and relax, and is also perfect for morning or evening walks and bike rides.

With white walls and a concrete floor, it is mainly decorated with wood, linen and bamboo. The decor is elegant and sophisticated without being overpowering. The house is pleasant all year round, thanks to the presence of a steel stove that is sufficient to warm the living room when the days become cooler. And if we appreciate this well thought-out interior, we are even more seduced by its contemporary architecture, and its large outdoor spaces with swimming pool.

Continue reading →

Un appartement élégant de 90m2 à Madrid comme à New York

mai 27, 2023 déco design Leave a comment

Cet appartement élégant de 90m2 a été rénové à Madrid pour lui donner l’allure d’un loft new yorkais, avec ses grands espaces. Cette impression de se trouver de l’autre côté de l’Atlantique est augmentée par les grandes baies vitrées. Pourtant il se trouve dans un immeuble traditionnel de la ville, à une courte distance de marche du célèbre parc Retiro, dans le Barrio Salamanca. La décoration design joue sur le contraste beige et noir, toujours parfaite quand il est maîtrisé.

Rénové par Nordic Standard, un studio d’architecture intérieure spécialisé dans l’accord entre espaces anciens et décoration contemporaine, cet appartement élégant de 90m2 décline les matériaux raffinés comme le marbre, le parquet en bois massif, la laque mate et le travertin. Quelques œuvres sont accrochées aux murs, toujours dans ce contraste beige/noir très réussi. On aime particulièrement l’impression de sérénité et de luminosité qui s’en dégage, comme un paradis de calme au milieu d’une grande ville.

Elegant 90m2 flat in Madrid like in New York

This stylish 90m2 flat in Madrid has been renovated to give it the feel of a New York loft, with its large spaces. The feeling of being on the other side of the Atlantic is enhanced by the large windows. Yet it is located in a traditional city building, a short walk from the famous Retiro Park, in the Barrio Salamanca. The design decor plays on the beige and black contrast, always perfect when mastered.

Renovated by Nordic Standard, an interior design studio that specialises in combining old spaces with contemporary decor, this elegant 90m2 flat uses refined materials such as marble, solid wood flooring, matt lacquer and travertine. A few works of art hang on the walls, always in this very successful beige/black contrast. We particularly like the impression of serenity and luminosity that emanates from it, like a paradise of calm in the middle of a big city.

Continue reading →

Un palazzo du 18e siècle pour des vacances dans les Pouilles

mai 27, 2023 déco rustique chic, maison Pouilles 2 Comments

Le Casino Doxi Stracca est un palazzo du 18e siècle dans les Pouilles entouré d’oliveraies et de jardins qui est la fusion entre charme de l’ancien et design contemporain. C’est une belle maison rénovée pour les vacances, sous le soleil italien, dans cette région qui est devenue une de celles les plus recherchées en Europe pour son architecture, ses paysages, et ses plages aux eaux claires. Il a fait l’objet de travaux minutieux qui l’ont rappelé à la vie, tout en conservant ses éléments historiques.

Le domaine comprend trois structures : un palais, l’ancien bâtiment agricole “le casino”, et une chapelle baroque surplombant la piscine. C’est là aujourd’hui où se passe la cuisine de délicieux mets de la région, et qui abrite une grande salle pour les repas. À l’intérieur on remarque des arches, des éléments contemporains et on découvre quatre chambres avec des plafonds voûtés. La décoration est faite de mobilier moderne, de lits à baldaquins aux lignes actuelles, associés à des éléments mid-century. D’autres hébergements sont à la disposition des visiteurs mais toujours aussi séduisants. Cinq hectares d’oliveraies, de vignobles et de jardins l’ entourent et lui font un écrin de verdure.

18th-century palazzo for a holiday in Puglia

Casino Doxi Stracca is an 18th-century palazzo in Puglia surrounded by olive groves and gardens that is a fusion of old-world charm and contemporary design. It’s a beautifully renovated holiday home in sunny Italy, in a region that has become one of the most sought-after in Europe for its architecture, scenery and clear-water beaches. It has been meticulously restored to bring it back to life, while preserving its historic features.

The estate comprises three structures: a palace, the former farm building ‘the casino’, and a baroque chapel overlooking the swimming pool. This is where the delicious dishes from the region are cooked, and houses a large dining room. Inside you’ll find arches, contemporary elements and four bedrooms with vaulted ceilings. The decor features modern furniture, contemporary four-poster beds and mid-century features. Other accommodation is available to visitors, always just as attractive. Five hectares of olive groves, vineyards and gardens surround it, creating a lush green backdrop.

Continue reading →

Zara Home nous raconte des histoires de chambres

mai 26, 2023 zara home Leave a comment

Avec sa nouvelle story “when I woke up this morning”, (quand je me suis levé ce matin) Zara Home nous raconte des histoires de chambre, en interrogeant des designers sur leur vie nocturne, leur réveil dans un appartement, une maison ou un loft. Il peut s’agir d’un espace ensoleillé, ou très intime, avec une salle de bain ou non. On rêve avec eux d’une chambre qui est exposée à l’est, pour profiter du soleil matinal, ou de quelque chose de plus doux, moins intense.

La chambre est l’endroit où l’on dort bien entendu, mais aussi où l’on se réfugie pour lire, méditer, paresser. Nous ne sommes pas toujours pressés de nous lever le matin, surtout si notre lit est confortable et bien équipé de préférence en matières naturelles, de draps de coton, ou de lin. Pour découvrir comment Zara Home nous raconte des histoires de chambres en détail, rendez-vous sur le site de la marque avec les designers interrogés en cliquant sur ce lien !

Zara Home tells us bedroom stories

With its new story “when I woke up this morning”, Zara Home tells us bedroom stories, interviewing designers about their nightlife and waking up in a flat, house or loft. It may be a sunny space, or a very intimate one, with or without a bathroom. We dream with them of an east-facing bedroom, to take advantage of the morning sun, or of something softer, less intense.

The bedroom is where we sleep, of course, but also where we take refuge to read, meditate or laze around. We’re not always in a hurry to get up in the morning, especially if our bed is comfortable and well-equipped, preferably with natural materials and cotton or linen sheets. To find out how Zara Home tells its bedroom stories in detail, visit the brand’s website with the designers interviewed by clicking on this link!

Continue reading →

Une maison en cèdre largement vitrée à la décoration contemporaine

mai 26, 2023 maison en bois Leave a comment

C’est Lindal Cedar Homes qui a conçu cette maison en cèdre largement vitrée installée aux USA. D’une surface de 150m2 environ, elle est considérée comme une “petite maison” selon les normes nord-américaines, par ce constructeur spécialisé qui livre des maisons dans le monde entier. Ce n’est pourtant pas l’impression de petitesse que l’on ressent lorsque l’on regarde les photos, qu’il s’agisse de l’intérieur de la maison ou de son extérieur.

Le modèle 1626 (pour 1626 pieds carrés), présente de beaux volumes en double hauteur, décorés de façon moderne et légère. Lindal Cedar Homes est une entreprise qui conçoit et livre des maisons à poteaux et poutres, et guide ses clients à chaque étape de la construction en fonction de leurs besoins et de leur budget. Cette maison en cèdre largement vitrée est faite de deux chambres et deux salles de bains et est conçue avec une seule poutre centrale. Elle se compose de deux structures qui sont reliées par une entrée à toit plat pour séparer les zones publiques et privées. On aime son allure contemporaine qui reste classique, et ses larges espaces lumineux donnant sur les arbres, et l’on se verrait bien s’installer dans le salon, profiter du feu dans la cheminée, et regarder au dehors la beauté de la nature.

Large-glazed cedar house with a contemporary design

Lindal Cedar Homes designed this largely glazed cedar house in the USA. With a surface area of approximately 150m2, it is considered a “small house” by North American standards by this specialist builder who delivers houses all over the world. However, it is not the impression of smallness that one feels when looking at the photos, whether it is the interior of the house or its exterior.

The model 1626 (for 1626 square feet), has beautiful double height volumes, decorated in a modern and light way. Lindal Cedar Homes designs and delivers post and beam homes, guiding clients through each stage of construction according to their needs and budget. This largely glazed cedar house has two bedrooms and two bathrooms and is designed with a single central beam. It consists of two structures that are connected by a flat roofed entrance to separate the public and private areas. We love its contemporary yet classic look, and its large, light-filled spaces overlooking the trees, and could see ourselves sitting in the living room, enjoying the fire in the fireplace, and looking out at the beauty of nature.