Si vous suivez comme moi sérieusement le confinement, vous êtes donc en permanence chez vous, dans votre petit appartement, entre vos quatre murs, et si contrairement à moi votre activité professionnelle a diminué ou s’est arrêtée, vous avez sans doute envie de passer du temps à vous occuper de votre maison (j’en ai envie également, mais je n’ai pas plus de temps que d’habitude pour le faire). C’est encore plus important quand on habite dans un studio ou deux-pièces, et que l’on a vite fait le tour de sa déco. Que peut-on faire pendant cette période, dont on ne sait pas combien de temps elle va durer? Quelques pistes s’offrent à nous…Cet article est illustré avec les photos d’un studio suédois, très clean, le genre d’endroit où on a envie de se confiner là, tout de suite, tellement il respire la sérénité…
Confinement: how to take advantage of it to improve the decoration of your small apartment?
If, like me, you seriously follow confinement, you are therefore permanently at home, in your small apartment, within your own four walls, and if, unlike me, your professional activity has decreased or stopped, you probably want to spend time taking care of your house (I want to do that too, but I don’t have more time than usual to do so). This is even more important when you live in a studio or one-bedroom apartment,, and you’ve quickly gotten a feel for its decor. What can you do during this period, which you don’t know how long it will last? This article is illustrated with pictures of a Swedish studio, very clean, the kind of place where you want to be confined there, right away, so much serenity it breathes…
