Décoration murale originale pour l’appartement d’une graphiste en Argentine

, Leave a comment

Caro Allende la créatrice de Tinta Chini, a toujours aimé le dessin. Elle s’est donc naturellement tournée vers une carrière de graphiste et fait des peintures murales originales, dont l’une décore une station de métro en Argentine. Avec Juan son mari, ils se sont installés dans cet appartement ancien aux beaux volumes, où c’est bien entendu elle qui a créé les décorations murales originales du salon et des autres pièces. Photo : Daniel Karp

Original wall decoration for a graphic designer’s flat in Argentina
Caro Allende, the creator of Tinta Chini, has always loved drawing. So she naturally turned to a career as a graphic designer and made original murals, one of which decorates an underground station in Argentina. With Juan her husband, they settled in this old flat with its beautiful volumes, where of course she created the original wall decorations of the living room and the other rooms. Photo: Daniel Karp

décoration murale originale dans appartement

décoration murale originale dans appartement

Continue reading

Un petit appartement de 40m2 bien agencé en Argentine

, , Leave a comment

Julia habite à Buenos Aires en Argentine et a demandé à Victoria Kon, designer d’intérieur et créatrice de la marque VK Home, de lui aménager de façon moderne et efficace son petit appartement de 40m². On y trouve l’indispensable désormais, y compris une chambre séparée par une cloison vitrée qui laisse l’impression d’espace en isolant toutefois assez la pièce du salon, une solution contemporaine adoptée par beaucoup, et qui reste efficace et esthétique. La décoration neutre fait de tons naturels et de gris donne beaucoup de sérénité à ce lieu idéal pour se ressourcer et se reposer dans une grande ville.

A small, well-appointed 40m2 flat in Argentina
Julia lives in Buenos Aires in Argentina and asked Victoria Kon, interior designer and creator of the VK Home brand, to furnish her small 40m² flat in a modern and efficient way. The flat now has all the essentials, including a bedroom separated by a glass partition that gives the impression of space but still isolates the living room from the living room, a contemporary solution adopted by many, and which remains efficient and aesthetic. The neutral decoration made of natural tones and grey gives a lot of serenity to this ideal place to recharge batteries and rest in a big city.

Continue reading

Un studio de 38m2 avec terrasse en Argentine pour une architecte

, , , , Leave a comment

Dans son appartement de seulement 38m², un grand studio, l’architecte Paula De Falco, associée chez Octava Arquitectura, a réussi à créer des zones bien définies sans rogner sur l’esthétique. La grande terrasse est l’endroit rêvé pour s’installer au soleil, lire ou recevoir ses amis sans se sentir trop à l’étroit. Photo : Daniel Karp

38m2 studio with terrace in Argentina for an architect
In her flat of only 38m², a large studio, the architect Paula De Falco, a partner at Octava Arquitectura, has succeeded in creating well-defined areas without compromising on aesthetics. The large terrace is the perfect place to sit in the sun, read or entertain friends without feeling too cramped. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Ce studio de 23m2 bénéficie d’une immense terrasse

, , , Leave a comment

Situé au dernier étage d’un immeuble des années 1940 en Argentine, ce studio design longtemps abandonné a été parfaitement rénové par Rodrigo Battaglia du studio d’architecture BA|SZ, qu’il dirige avec Luciana Szechter. Avec son associée et la collaboration de l’architecte Adrián Presta, il a été aménagé de façon rationnelle, et bénéficie d’un bien rare : une immense terrasse avec vue imprenable fait le tour du petit appartement et augmente de façon importante sa surface. Ce qui dans un pays d’Amérique du Sud est un élément primordial pour la vie quotidienne ! Photo : Daniel Karp

This studio of 23m2 benefits from a huge terrace.
Located on the top floor of a 1940s building in Argentina, this long abandoned design studio has been perfectly renovated by Rodrigo Battaglia of BA|SZ architecture studio, which he manages with Luciana Szechter. Together with his partner and the collaboration of the architect Adrián Presta, the studio has been rationally furnished and has a rare asset: a huge terrace with a breathtaking view surrounds the small apartment and significantly increases its surface area. Which in a South American country is an essential element for everyday life! Photo: Daniel Karp

 

Continue reading

La rénovation de l’ appartement d’une créatrice textile

, , , Leave a comment

Carolina est une entrepreneuse textile reconnue qui a créé  sa propre marque, Carolita Home, après avoir découvert un été, comment utiliser un métier à tisser. Sa  sensibilité s’exprime dans ses créations, et avec son compagnon architecte, Santiago, elle a rénové un appartement en Argentine, qui est devenu leur lieu de résidence, mais également leur atelier et leur hall d’exposition. Photo : Magalí Saberian

Renovation of a textile designer’s apartment
Carolina is a well-known textile entrepreneur who created her own brand, Carolita Home, after discovering one summer how to use a loom. Her sensitivity is expressed in her creations, and together with her architect partner, Santiago, she renovated an apartment in Argentina, which became their home, but also their workshop and exhibition hall. Photo: Magalí Saberian

Continue reading