Un petit duplex familial décoré à la mode scandinave

, , Leave a comment

Mercedes, son mari Adrián et sa fille Emilia habitent dans un petit appartement familial en duplex en Hongrie, qu’ils ont décoré à la mode scandinave, dont ils aiment à la fois le design, et la légèreté des lignes. Cet appartement étant petit, ils n’ont pas désiré le surcharger en mobilier, choisi dans des tons clairs afin de faire paraître plus grand les espaces. C’est vers Ikea qu’ils se sont naturellement tournés pour la majorité du mobilier, peignant les murs en blanc pour capter le maximum de lumière et maximiser les volumes.

Small family duplex decorated in Scandinavian style
Mercedes, her husband Adrián and her daughter Emilia live in a small family duplex flat in Hungary, which they have decorated in Scandinavian fashion, whose design they like both in terms of design and lightness of lines. As this flat is small, they did not want to overload it with furniture, chosen in light tones to make the spaces appear larger. They naturally turned to Ikea for the majority of the furniture, painting the walls white to capture the maximum amount of light and maximise volumes.

appartement duplex décoration scandinave salon

petit duplex décoration scandinave coin bureau

Continue reading

Un appartement simple et lumineux

, , , , 1 Comment

Snezana Gikovski, une designer d’intérieur hongroise, s’est chargée de réaliser cet appartement situé dans un immeuble ancien. L’intérieur simple et lumineux, s’harmonise avec la belle façade de ce bâtiment du 8ème district de Budapest. Les matériaux naturels, bois, fibres et cuir, donnent une allure chaleureuse à cet espace aux hauts plafonds.

A simple and bright apartment
Snezana Gikovski, a Hungarian interior designer, designed this apartment in an old building. The simple and bright interior harmonizes with the beautiful facade of this building in the 8th district of Budapest. The natural materials, wood, fibres and leather, give a warm look to this space with high ceilings.

Continue reading

Un studio design à Budapest

, , , 1 Comment

L’architecte et designer d’intérieur Konstantin Entalcev a pris en charge ce projet de studio à Budapest, un appartement de 32 m² à l’esprit design, où il a utilisé des murs intérieurs en verre pour créer une chambre à coucher tout en conservant l’impression d’espace.

A design studio in Budapest
Architect and interior designer Konstantin Entalcev took charge of this studio project in Budapest, a 32 m² apartment with a design spirit, where he used interior glass walls to create a bedroom while retaining the impression of space.

Continue reading

Un petit appartement spacieux en Hongrie

, 5 Comments

Mercedes habite avec son mari et sa fille, dans un petit appartement en Hongrie, où les combles ont été aménagés pour créer des chambres. Même si la surface est limitée, il semble spacieux, grâce à l’utilisation intelligente de l’espace et l’emploi du blanc le plus souvent possible. Décoration : Sam Grigg Photo : Ben Robertson
Oeuvres d’art : Ildiko Olah @ oldiart.com

A small, spacious apartment in Hungary
Mercedes lives with her husband and daughter in a small apartment in Hungary where the attic has been converted into  bedrooms. Even if the surface is limited, it seems spacious, thanks to the intelligent use of space and the use of white as often as possible. Decoration: Sam Grigg Photo: Ben Robertson
Artworks: Ildiko Olah @ oldiart.com

SP1

SP2

Continue reading

L’esprit scandinave souffle sur la Hongrie

, 2 Comments

Je crois qu’en plus de 6000 articles sur le blog, c’est la première fois que je présente un appartement situé en Hongrie. Non pas que ce pays ne recèle pas chez lui de personnes amoureuses de la décoration intérieure, mais je n’ai pas souvent eu l’occasion d’en admirer et je suis donc particulièrement contente de voir celui-ci. Nous sommes ici dans le premier appartement d’Anikó qui est une blogueuse hongroise et de son compagnon Robert qui lorsqu’ils ont acheté cet appartement l’on trouvé vieillot et sale. Après avoir réfléchi à ce qu’ils souhaitaient en faire, ils ont convenu que ce qu’il préféraient c’était la simplicité de la décoration scandinave, et c’est dans cet esprit qu’ils ont rénové cet appartement très charmant désormais. Photo : Dan Duchars, styling : Sam Grigg pour Ikea.

The Scandinavian spirit breath on Hungary
I believe that in more than 6,000 posts on the blog, this is the first time I have an apartment in Hungary. It’s not that this country doesn’t conceal people in love with interior design, but I don’t have often  the opportunity to admire,  and I am particularly glad to see this one. We are here in the first apartment of Anikó who is a Hungarian blogger and his companion Robert. When they bought the apartment they found it tired and dirty. After thinking about what they wanted to do, they agreed that they preferred Scandinavian design simplicity, and it’s in this spirit that they have renovated this very charming apartment now.Photo Dan Duchars styling Sam Grigg for Ikea.

RS0

RS1

Continue reading