AV1

Un séjour en Avignon

, , 1 Comment

Avignon, c’est la charmante cité des Papes, idéalement située dans le sud de la France, en Provence. Pour qui veut la découvrir pendant quelques jours, ce joli appartement proposé par Airbnb est l’endroit parfait pour profiter de la ville.

A stay in Avignon
Avignon is the charming city of the Popes, ideally located in the south of France, in Provence. For those who want to discover it for a few days, this beautiful apartment offered by Airbnb is the perfect place to enjoy the city.

AV1

AV0

Continue reading

SH0

Un appartement parisien pour trois

, , , 3 Comments

C’est à Paris, que les architectes Margaux Meza et Carla Lopez de Transition Interior Design, ont réalisé pour une famille de trois personnes, un couple et son enfant, la rénovation de cet appartement de 57m², au plan parfaitement exploité, et où les mètres carrés ne semblent jamais étriqués. J’aime particulièrement la salle de bain et ses carreaux de ciment, qui si on les a vus de nombreuses fois dans ce blog, conservent toujours leur charme intemporel. Photo : Shoootin

An apartment in Paris for three
It’s in Paris that the architects Margaux Meza and Carla Lopez of Transition Interior Design have realized for a family of three, a couple and her child, the renovation of this 57m²  flat, to the  perfectly exploited plan, and where the square meters never seem narrow. I particularly like the bathroom and its cement tiles, which if you have seen them many times in this blog, still retain their timeless charm. Photo: Shoootin

SH0

SH1

Continue reading

SD0

La magie du slow design

, , , 2 Comments

Le slow design est un mouvement décoratif apparu dans les années 90, qui prend en compte la nature et les occupants d’un logement, plutôt que l’espace lui-même. C’est Emmme Studio qui l’a appliqué dans la maison de Laura, Pedro et Pepe, à Malaga, en créant l’endroit de leurs rêves.

Slow design magic
Slow design is a decorative movement that appeared in the 1990s, which takes into account the nature and the occupants of a dwelling, rather than the space itself. It ‘s Emmme Studio who applied it in Laura, Pedro and Pepe’s home, in Malaga, creating the place of their dreams.

 

SD0

SD1

Continue reading

VR5

Ame cosmopolite à Barcelone

, 2 Comments

Après avoir vécu en Chine, un couple et leur fils sont retournés à Barcelone chargés de meubles et de souvenirs. Dans le quartier de l’Eixample, Espacio en Blanco a réussi à réussi le pari de mélanger leur vie antérieure avec celle de maintenant et d’y créer une âme cosmopolite où les somptueux carreaux de ciment tiennent une place prépondérante.

Cosmopolitan soul in Barcelona
After living in China, a couple and their son returned to Barcelona loaded with furniture and souvenirs. In the Eixample district, Espacio en Blanco has succeeded in it bet, mixing their previous life with that of now and created a cosmopolitan soul where the sumptuous cement tiles hold a preponderant place.

VR0

vr1

Continue reading

RY1

Des carreaux de ciment pour rester authentique

, 5 Comments

Les carreaux de ciment sont à la mode depuis quelques années, et on ne se lasse pas de leur côté authentique, et de leurs coloris et graphismes variés. Ici, en Suède, c’est dans la cuisine qu’ils ont pris le pouvoir, s’alliant parfaitement avec le style et les volumes de cet appartement ancien.

Cement tiles to stay authentic
Cement tiles are fashionable in recent years, and we are never tired of their authentic style, and their varied colors and graphics. Here in Sweden, it’s in the kitchen that they took power, fitting perfectly with the style and volumes of this old apartment.

RY1

RY2

Continue reading

RW6

Revue de week-end # 17

, , , , 6 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 17
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

 

Chez Nuevo Estilo, on fait le tour des jolies salles de bain

At Nuevo Estilo, we go around the nice bathrooms

RW1

et on admire la rénovation de cet appartement et particulièrement la cuisine et la salle de bain

and we admire the renovation of this apartment and especially the kitchen and the bathroom

rw2

Continue reading

HK1

Design en couleurs à Hong Kong

, , , 2 Comments

C’est à Hong Kong que le studio de design architectural Lim + Lu a réalisé l’aménagement de cet appartement de 110m²,  en couleurs vives et rafraichissantes, avec des choix inspirés par les intérieurs plus occidentaux qu’asiatiques, comme ces verrières intérieures et ces carreaux de ciment typiques de l’Europe et de la décoration en style industriel. Photos Nirut Benjabanpot

Design in colors in Hong Kong
It’s in Hong Kong that the architectural design studio Lim + Lu has realized the development of this 110m ² apartment, in bright and refreshing colors, with choices inspired by interiors more western than Asian, such as glazed partition and cement tiles typical of Europe and of  industrial style design. Photos :  Nirut Benjabanpot

HK0

HK1

Continue reading

pp

Quatre à la maison

, , 3 Comments

Elia et Raul sont une famille moderne classique: Un couple, un bébé et un chien. Quatre personnalités qui cohabitent dans cet appartement installé dans une maison ancienne à Barcelone, où vit également la grand-mère d’Elia. La rénovation de l’appartement a respecté les éléments du passé, comme ce magnifique sol en carreaux de ciment, datant de l’origine de la maison. Photos : Jordi Canosa

Four at home
Elia and Raul are a modern classic family: A couple, a baby and a dog. Four personalities who live in this apartment in an old house in Barcelona, where also lives Elia’s grandmother. The apartment renovation has respected past elements, like this magnificent cement tiles floor, dating from the house building. Photos : Jordi Canosa

PP1

PP2

Continue reading

AS1

Ce que l’on retient

, 2 Comments

Ce que l’on retient d’une visite, c’est souvent quelques éléments importants, des détails aussi, et de bonnes idées qui nous ont plu. Le bois d’une table, les briques d’un mur, les carreaux de ciment d’une salle de bain et un pare-douche intelligemment positionné, une chambre d’enfant astucieuse…

What is retained
What we keep from a visit is often a few important elements, details as well, and good ideas that we liked. The wood of a table, the bricks of a wall, the cement tiles of a bathroom and a smartly positioned shower screen, a clever child bedroom ...

AS1

AS2

Continue reading

HI2

Un duplex entre bois et carreaux de ciment

, , 7 Comments

C’est Historiska, qui nous présente cet appartement en duplex, aménagé à la façon d’une petite maison, dans un bâtiment des années 1930 conçu par l’architecte Sven Wallander. La décoration neutre et presque un peu froide est relevée par l’apport du bois de l’escalier, et des carreaux de ciment de la cuisine. A l’étage, la chambre sous combles et son dressing ouverts sont plein de charme et de lumière. Photos : Johann Spinnell Styling Edvinsson.

A duplex between wood and cement tiles
It’s Historiska, that presents this duplex apartment, built in the manner of a small house, in a 1930s building designed by architect Sven Wallander. The neutral and almost a little cold decoration is raised by the contribution of the wood of the stairs and the kitchen cement tiles. Upstairs, the attic bedroom and open dressing room are full of charm and light. Photos: Johann Spinnell Styling Edvinsson.

HI0

HI1

Continue reading