Un appartement de style industriel aux Canaries

septembre 26, 2016 déco industrielle, déco masculine 6 Comments

C’est le studio de décoration intérieur Voilà design, qui s’est occupé de rénove cet appartement situé sur la Grande Canarie, selon les demande de son propriétaire qui souhaitait avoir une ambiance industrielle faite de cuir patiné, de bois brut, et d’imprimés graphiques en noir et blanc, afin de refléter sa personnalité.

An industrial-style apartment in the Canary Islands
This is the interior design studio Voilà design, which took care of this apartement renovation in Gran Canaria, according to the request of its owner who wanted to have an industrial atmosphere made of worn leather, raw wood, and graphic prints in black and white, to reflect his personality.

Continue reading →

Un loft différent à Kiev

août 27, 2016 déco masculine, loft 2 Comments

Les gens associent souvent le mot « loft » à « espaces ouverts totalement ». Pourtant le projet de Sergey Makhno Architects, le Skyline loft à Kiev, consiste à garder l’esprit loft et industriel dans un espace de 70 m² pouvant se moduler. Photos : Andrey Avdeenko

A different loft in Kiev
People often associate the word « loft » to « totally open spaces. » However Sergey Makhno Architects project, Skyline loft in Kiev, is to keep the loft and industrial spirit in a space of 70 square meters that can be modulated. Photos: Andrey Avdeenko

Continue reading →

Un studio masculin entre noir et inox

août 23, 2016 déco masculine, déco petite surface, déco scandinave 3 Comments

Même s’il ne fait que 23 m², ce studio ne semble pas manquer d’espace. L’aménagement intelligent, sans trop de meubles, une cuisine noire et inox réduite au minimum tout en restant bien équipée, tout cela contribue à optimiser cette surface réduite, traitée à la mode masculine, avec une décoration industrielle sans excès.

A masculine studio between black and stainless steel
Although it is only 23 square meters, this studio does not seem running out of space. Smart design, without too much furniture, a black kitchen and stainless minimized while remaining well equipped, all contribute to optimize the reduced surface, treated to men’s way, with industrial decor without excess.

Continue reading →

En bleu et noir

juillet 18, 2016 déco masculine, déco petite surface, déco scandinave 8 Comments

C’est le même émerveillement à chaque fois en découvrant un petit appartement décoré par les Suédois, devant la qualité de l’aménagement, l’intelligence du plan, et le confort suggéré même dans peu de mètres carrés, comme ici dans ce studio à l’allure masculine sur une base bleue et noire.

In blue and black
This is the same wonder each time discovering a small apartment decorated by the Swedes, facing the quality of development, intelligence of the plan, and suggested comfort even in few square meters, as here in this studio to the masculine look on a blue and black base.

Continue reading →

Noir et bleu pour un studio

février 15, 2016 déco masculine, déco petite surface, déco scandinave 10 Comments

Voici une fois de plus une de ces petites surfaces bien aménagées comme nous aimons pour nous inspirer. La catégorie des petits appartements est celle qui a depuis le début le plus grand succès sur le blog, et j’adore en trouver pour vous en faire profiter. Ici, le bleu et le noir s’accorde pour donner une décoration forte et plutôt masculine.

Black and blue for a studio
Here again one of those little well-appointed surfaces as we like to inspire us. The category of small apartments is one that from the beginning the most successful on the blog, and I love to find some for offer you . Here, blue and black agrees to give a strong decoration rather masculine.

43m²

Recette pour un studio masculin

février 14, 2016 déco masculine, déco petite surface, déco scandinave, petite surface 3 Comments

Mélangez le noir, le blanc et le gris, ajoutez y un soupçon de cuir et de bois, faites reposer le tout dans une alcôve et vous obtiendrez un parfait studio masculin.

Recipe for a masculine studio
Mix black, white and gray, add a hint of leather and wood, make all rest in an alcove and you will get a perfect masculine studio.

40m²

Il y a un garçon qui vit ici

octobre 17, 2015 déco arty, déco masculine, déco noir et blanc, déco scandianve, petite surface, smeg noir 2 Comments

Il n’y a qu’à regarder le parti-pris blanc et noir de la décoration, les jeans bruts et usés accrochés fièrement tels des trophées dans la chambre, et les chaussures de sport alignées dans l’entrée, pour savoir qu’un garçon habite ici (on sent que ça ne rigole pas…). Mais si on a encore un doute, le SMEG noir de la cuisine nous assène avec force « ici le patron c’est un garçon! ».

There is a boy who lives here
Need only look at the white and black decoration bias, at the gross and worn jeans proudly hung like trophies in the bedroom, and sports shoes lined up in the entrance, to know that boy lives here (we feel that here is no joke …). But if you still doubt, the black SMEG kitchen asserts us with force « here the boss it’s a boy! ».

30m²

Un studio très masculin

septembre 1, 2015 déco masculine, déco petite surface, déco scandinave, déco studio, petite surface 5 Comments

Sur une base noire et jaune, ce studio de 25m² joue la partition masculine. Afin de sauvegarder l’impression d’espace dans une surface aussi réduite, l’ameublement est réduit à son minimum.

A very masculine studio
On a black and yellow base, this 25m² studio plays masculine partition. To save the feeling of space in such a small area, the furniture is kept to a minimum.

Les petites surfaces du jour : couleurs sombres pour un studio

juillet 9, 2015 déco masculine, déco petite surface, déco scandinave, déco studio, petite surface 1 Comment

C’est le noir et autres couleurs fortes qui tiennent la vedette dans ce studio de 36m², au style à la fois baroque et masculin, adouci toutefois par l’élégance des matières. Tissus soyeux, fourrure douce sur le lit habillent ce lieu bien pensé où la grande cuisine n’a rien à envier à celles des appartements plus spacieux.

Small areas of the day: dark colors for a studio
This is the black and other strong colors that are the stars in this 36m² studio, in a style both baroque and masculine, but softened by the elegance of the materials. Silky fabrics, soft fur on the bed are dressing this well thought place where the large kitchen is comparable to those of larger apartments.

source : Erik Olsson

Les petites surfaces du jour : masculin et citadin

juin 25, 2015 déco masculine, déco petite surface, déco scandinave, déco studio 1 Comment

Le noir, le cuir, les bois sombres et le métal constituent la base décorative de ce studio de 43m² qui adopte une allure masculine affirmée. Le splendide papier peint trompe-l’oeil achève avec raffinement l’ambiance de cet espace.

Small areas of the day: masculine and urban
Black, leather, dark wood and metal are the decorative basis of this 43m² studio that adopts an affirmed masculine style. The trompe l’oeil splendid wallpaper ends with refinement this space atmosphere.