Design masculin dans un appartement brésilien

, , , 1 Comment

Cet appartement situé à São Paulo, et signé par l’architecte Tiago Rocha, est celui d’un homme d’affaires brésilien. Sur une base noire, blanche et grise, cet espace de 77 m² est un deux pièces raffiné, destiné aux réceptions amicales et professionnelles. Photo : Ronaldo Rizzutti

Masculine design in a Brazilian apartment
This apartment located in São Paulo, and signed by  architect Tiago Rocha, is that of a Brazilian businessman. On a black, white and gray base, this space of 77 m² is a refined one-bedroom apartment designed for friendly and professional receptions. Photo: Ronaldo Rizzutti

Continue reading

Un loft au design industriel au Brésil

, , , , , 1 Comment

Ce loft de 100 m2 est situé dans le quartier résidentiel du Morumbi, à São Paulo au Brésil.  Diego Revollo, l’architecte responsable de sa rénovation,  a l’habitude de s’occuper de ce genre d’espace, et a suivi les instructions du propriétaire, amoureux des années 70 et de New-York. Le noir et le design industriel ont été les deux fils rouges de cet appartement, à la décoration très masculine.

A loft with industrial design in Brazil
This 100 m2 loft is located in the residential area of Morumbi, in São Paulo, Brazil. Diego Revollo, the architect responsible for its renovation,  is used to take care of this kind of space, and followed the instructions of the owner, lover of the 70’s and New York City. Black and industrial design were the common themes of this apartment, with its very masculine decoration.

 

Continue reading

Un petit appartement suédois au design noir

, , , , 1 Comment

On pourrait croire que la décoration de ce petit appartement suédois est masculine. Son design basé sur le noir en fait un lieu sombre d’où la féminité est absente. Pourtant dans la chambre et dans l’entrée, une touche de rose nude nous fait comprendre qu’il n’en est rien, que la douceur a également sa place.

A small Swedish apartment with a black design
You’d think that the decoration of this small Swedish apartment is masculine. Its design based on black makes it a dark place where femininity is absent. Yet in the bedroom and the entrance, a touch of nude pink makes us understand that there is far from that, and that softness  has also its place.

SU1

SU2

Continue reading

Un studio de 15m² smart et cool

, , , 2 Comments

C’est Ikea qui nous présente ce studio de 15 m², à la fois smart et cool, où le duo de designers suédois Jopia a rélevé le défi de caser un coin à dormir cosy, un endroit pour se détendre, cuisiner et manger, grâce à du mobilier multifonction, des rangements en hauteur,  et une ambiance industrielle.  Styling : Elin Stierna. Photo : Andrea Papini

A smart and cool 15sqm studio flat
It’s Ikea who presents this smart and cool 15 m² studio, where the Swedish design duo Jopia has taken up the challenge of setting a cozy sleeping area, a place to relax, cook and eat, thanks to multifunctional furniture, storage in height, and an industrial atmosphere. Styling: Elin Stierna. Photo: Andrea Papini

IK1

IK2

Continue reading

Un appartement multi-niveaux en Suède

, , , , 2 Comments

Une décoration sobre et plutôt masculine caractérise cet appartement situé en Suède, où les yeux se perdent dans le jeu des multi-niveaux permis par une hauteur sous plafond de 4 mètres. Les portes coulissantes sur galets métalliques, le béton, le bois clair et la force du noir s’associent pour créer un lieu à la fois intemporel et très moderne.

A multi-level apartment in Sweden
A sober and rather masculine decoration characterizes this apartment located in Sweden, where the eyes are lost in the game of multi-levels allowed by a ceiling height of 4 meters. Sliding doors on metal rollers, concrete, light wood and strength of black combine to create a place that is both timeless and very modern.

BI0

BI4

Continue reading