2

Un loft sur la rive droite de Bordeaux

, , , 2 Comments

C’est sur la très branchée rive droite de Bordeaux, à la Bastide, non loin de l’éco quartier Darwin et de l’historique pont de pierre, que l’architecte d’intérieur et décoratrice Audrey Boey s’est occupée de la rénovation et de la décoration de ce joli loft destiné à la location saisonnière. Cet appartement est devenu le cocon parfait pour passer quelques jours de vacances et découvrir cette ville, qui en fait fantasmer plus d’un. Je vous invite à découvrir quelques uns des projets de la talentueuse Audrey sur son site.

A loft on the right bank of Bordeaux
It is on the very trendy right bank of Bordeaux, in the Bastide, not far from the eco Darwin district and the historical stone bridge, that the interior architect and decorator Audrey Boey took care of the renovation and decoration of this lovely loft for seasonal rental. This apartment has become the perfect cocoon to spend a few days of vacation and discover this city, which actually is a dream for a lot of people. I invite you to discover some of the projects of the talented Audrey on her website.

2

3

Continue reading

ST0

Un studio récup à Berlin

, , 1 Comment

Ce studio proposé à la location par Airbnb se situe à Berlin. L’appartement est plein de trouvailles, de meubles réalisés sur mesure, et d’idées récup. Fonctionnel et zen, il permet un séjour confortable dans la capitale allemande.

A recycling studio in Berlin
This studio for rent at Airbnb is located in Berlin. The apartment is full of finds, made-to-measure furniture, and recycling ideas. Functional and zen, it allows a comfortable stay in the German capital.

ST0

ST00

Continue reading

JJ5

Une maison au charme bohème à Londres

, , , 2 Comments

Cette maison datant du 19ème siècle et située à Londres, a adopté un charme typiquement bohème, avec ses meubles patinés et ses objets provenant des marchés aux puces et des brocantes. Son jardin verdoyant fait un écrin à cette maison au charme suranné, où l’esprit campagnard n’est jamais loin.

A house with boho charm in London
This 19th century house in London has adopted a typically boho charm, with its patinated furniture and objects from flea markets. Its  garden is a verdant patch for this old-fashioned house, where the country spirit is never far away.

JJ1

JJ5

Continue reading

bo

L’embellie à Paris

, 1 Comment

L’embellie est un mot peu usité de la langue française, et pourtant porteur de jolies choses, d’un temps qui devient beau après la tempête, comme une respiration dans la tourmente. C’est celui qui figure sur le mur de cet appartement situé à Paris,au charme empreint de nostalgie. Le vintage issu des marchés aux Puces, ajoute ses notes colorés à un environnement rustique, où les plantes vertes apportent la nature qui manque à l’extérieur.

Bright spell in Paris
« Embellie » (bright spell)  is a word little used to the French language, and yet carrying beautiful things, from a time that becomes beautiful after the storm, like a breath in  heavy weather. It’s the one that appears on the wall of this apartment located in Paris,to  the charm full of nostalgia. The vintage coming from the flea markets, adds its colorful notes to a rustic environment, where green plants bring nature that lacks outside.

.
BO0

BO3

Continue reading

fx

Un loft pour les vacances à Madrid

, , 6 Comments

Un loft comme celui ci, plein de charme industriel, vous en rêvez. Dans votre quotidien, il n’est pas accessible pour diverses raisons, qui peuvent tenir à votre budget, mais également à la composition de votre famille, ou bien au lieu où vous résidez. Mais cet endroit hors normes, peut tout à fait vous accueillir pour des vacances à Madrid, pour quelques jours car il est proposé à la location saisonnière par Chic Rentals. Tentant non?

A loft for the holidays in Madrid
A loft like this, full of industrial charm, you dream of. In your daily life, it can’t be accessed for a variety of reasons, depending on your budget, but also on the composition of your family or the place where you live. But this unusual place can quite accommodate you for a holiday in Madrid, for a few days as it is offered for seasonal rental by Chic Rentals. Tempting isn’t it?

FX1

FX2

Continue reading

VT3

De la déco de récup plein la maison

, , 4 Comments

Les objets de récup, usés, ayant une histoire, font tout l’intérêt de votre décoration intérieure, qui sort du style catalogue pour devenir unique. Ce sont des trésors à mettre en scène et qui font de votre maison, un endroit chaleureux, pleine de souvenirs heureux. Styling :  Liza Wassenaar | Photo :  Sjoerd Eickmans pour VT Wonen

A house full of Recycling decor
Recycling objects, worn, with a history, are the whole point of your interior design, which comes out of the catalog style to become unique. These are treasures to stage and make your home a warm place, full of happy memories. Styling: Liza Wassenaar | Photo: Sjoerd Eickmans for VT Wonen

VT1

VT02

Continue reading

Le charme de la récup

, 2 Comments

Ce sont les éléments anciens, posés ça et là, qui font le charme de cette déco, qui sans eux serait sans âme. Une vieille planche posée sur des tréteaux, le fauteuil jaune de la grand-mère, une machine à coudre sans âge, et voici le charme de la récup qui agit.

Recycling charm
These are the old elements, placed here and there that make the charm of this decoration, which without them would be soulless. An old plank laid on trestles, grandmother’s yellow armchair, an ageless sewing machine, and this is the  Recycling charm that acting.

AB0

AC1

AB2

AB3

AB4

AB5

AB6

AB7

AB8

AB9

AB10

 

AB11

AB12

AB13

AB14

AB15

AB16

AB17

71m²

AB18

Chez des amateurs de brocante au Danemark

, 2 Comments

Rikke et Birgitte Larsen, connus au Danemark pour une émission de télévision sur les brocantes et les puces, habitent dans cet appartement de 80m² qu’ils ont meublé selon leurs goûts pour les meubles anciens et les objets récupérés et chinés. Il leur sert également de show-room. Photos : Tia Borgsmidt

At flea market lovers in Denmark
Rikke and Birgitte Larsen, known in Denmark for a TV show about junk shops and flea markets, live in this 80m² apartment they furnished according to their tastes for antiques furniture and old and recovered objects. It also serves as their showroom. Photos: Tia Borgsmidt

BO1

BO2

BO3

BO4

BO5

BO6

 

 

source : Boligliv

Un studio à l’âme récup

, , , , 4 Comments

Le charme de ce studio réside à la fois dans les coloris bien choisis pour la décoration, mélange de bleu turquoise et de papier peint fleuri, et dans l’utilisation de meubles de récup, vieux fauteuil patiné et étagères métallique d’une autre époque.

A studio with a Recycling soul
The charm of this apartment lies both in well chosen colors for decoration, turquoise mixing with flowered wallpaper, and the use of recycling craft furniture, old weathered metal chair and shelves of another era.

DI1

DI2

DI3

DI4

DI5

DI6

DI7

DI9

DI10

DI11

DI12

31m²

DI13

Un refuge rustique en Andalousie

, 3 Comments

C’est dans la région de Malaga en Andalousie, que le propriétaire anglais de cette maison, Sian Huertas, a réalisé son rêve rustique andalou, entre montagnes et oliviers. Photos : Carlos Yagüe.

A rustic refuge in Andalusia
It is in the region of Malaga in Andalusia, that the English owner of this house, Sian Huertas, realized his rustic Andalusian dream, between mountains and olive trees. Photos: Carlos Yagüe.

CZ0

CZ1

CZ2CZ3

CZ4

CZ04

CZ5

CZ6

CZ10

CZ11

CZ12

 

source : Casadiez