déco récup

Un petit loft à l’esprit récup et à la décoration douce en Angleterre

, 1 Comment

Ce superbe petit loft à l’esprit récup occupe les deux derniers étages d’une ancienne usine de meubles du début du 20e siècle à Londres, non loin d’un célèbre marché aux fleurs. C’est ce qui a inspiré son nom “the Flower Factory”. Il donne sur les rues pavées de la ville, et sa décoration douce est loin des endroits autrefois industriels au design fait de briques, d’acier, de cuir fauve et de noir. Ici, les couleurs pastel ont la vedette, et le bois patiné règne.

Ce lieu a sans doute une âme, et inspirera plus d’une personne à la recherche d’un intérieur qui ne décoré sans faire trop de frais. Ce petit loft à l’esprit récup utilise en effet des trouvailles faites sur les brocantes, les héritages familiaux, et son atmosphère surannée suffit à lui donner une personnalité unique. Ici, pas de mobilier coûteux ou luxueux (excepté sans doute le réfrigérateur Bosch vintage de la cuisine), on fait avec ce que l’on a pour obtenir un mélange à la douceur d’un autre temps, baigné de lumière.

Small loft with a recycled spirit and soft decoration in England

This beautiful little loft with a recycled spirit occupies the top two floors of a former furniture factory from the early 20th century in London, not far from a famous flower market. This is what inspired the name “the Flower Factory”. It overlooks the cobbled streets of the city, and its soft decor is far from the once industrial places with their brick, steel, tan leather and black designs. Here, pastel colours take centre stage, and weathered wood reigns.

This place has undoubtedly a soul, and will inspire more than one person in search of an interior that does not decorate without making too much expense. This small loft with a recycled spirit uses finds made on flea markets and family heirlooms, and its outdated atmosphere is enough to give it a unique personality. Here, no expensive or luxurious furniture (except for the Bosch vintage fridge in the kitchen), one makes do with what one has in order to obtain a mixture with the softness of another time, bathed in light.

salon petit loft

salon petit loft

Continue reading →

Décoration récup pour la maison loft d’une artiste en Argentine

, Leave a comment

L’artiste peintre, dessinatrice et sculptrice Berna Luna a conçu elle-même sa maison loft à la décoration récup dans un quartier de La Plata près de Buenos Aires en Argentine, un lieu très personnel  à l’allure industrielle,où son atelier d’artiste est installé à une extrémité du salon. Sa façade en tôle ondulée est l’une des caractéristiques originales de la maison, situé dans un quartier de la ville resté sauvage, City Bell.

A l’intérieur, on retrouve cet esprit industriel dans cette maison loft à la décoration récup, avec par exemple la porte d’entrée récupérée dans une casse d’usine, montée tel que, avec sa peinture écaillée et le graffiti “Boca”. La luminosité importante est indispensable à la créatrice qui s’installe au fond du salon pour peindre, parfois sur un escabeau lorsque ses toiles sont de grandes dimensions, et peut ainsi continuer à participer à la vie familiale. Si elle est autodidacte, elle a baigné depuis son enfance dans ce milieu artistique, car sa mère était également une artiste. Photo : Javier Picerno

Recycled decoration for an artist’s loft house in Argentina

The painter, designer and sculptor Berna Luna designed her own loft house  in a neighbourhood of La Plata near Buenos Aires in Argentina, a very personal place with an industrial look, where her studio is installed at one end of the living room. Its corrugated iron façade is one of the original features of the house, located in a neighbourhood of the city that has remained wild, City Bell.

Inside, we find this industrial spirit in this loft  house with its recycled decoration, with for example the entrance door recovered from a factory scrapyard, mounted as it is, with its peeling paint and the graffiti “Boca”. The high level of light is essential for the artist, who sits at the back of the living room to paint, sometimes on a stepladder when her canvases are large, and can thus continue to participate in family life. Although she is self-taught, she has been immersed in this artistic environment since childhood, as her mother was also an artist. Photo: Javier Picerno

salon maison loft à la décoration récup

salon maison loft à la décoration récup

Continue reading →

Un canapé astucieux fait maison dans un appartement 100% récup

, , 2 Comments

Rien ne semble neuf dans cet appartement, de 50m² ni le mobilier, avec cet astucieux canapé fait maison, dont la base est faite d’un ancien meuble d’imprimerie, surmonté de coussins, ni les autres éléments du décor. Tout semblent s’être arrêté en 1929, date de la construction de l’immeuble où il se situe. C’est du vintage et de la récup à l’état pur, le charme suranné de l’ancien est présent dans chaque espace. On aime ou on aime pas, mais c’sst tout sauf banal. Photo : Frederick Boukari

Clever homemade sofa in a 100% recycled apartment
Nothing seems new in the 50m² apartment, neither the furniture, with this clever homemade sofa, whose base is made of a former printing cabinet, topped with cushions, nor the other elements of the decor. Everything seems to have stopped in 1929, the date of the construction of the building where it is located. It is pure vintage and recycled, the old-fashioned charm of the past is present in every space. You like it or you don’t, but it’s anything but ordinary. Photo: Frederick Boukari

Continue reading →

Une maison d’invité dans un ancien silo à grain

, , , 1 Comment

Propriétaire d’un magasin d’antiquités ( Old World Antieks), Amy est devenue experte pour trouver des objets atypiques. Sa meilleure découverte est celle d’un ancien silo à grain provenant d’un ranch dont elle a vu immédiatement le potentiel. Elle l’a transformé en maison d’invité parfaite pleine d’objets et matériaux de récupération.  Photo : Wynn Meyers

Guest house in a former grain silo
Owner of an antique store (Old World Antieks), Amy has become an expert in finding unusual objects. Her best discovery was a former grain silo from a ranch whose she immediately saw the potential. She transformed it into a perfect guest house full of recycled objects and materials. Photo: Wynn Meyers

Continue reading →

Un appartement en matériaux recyclés pour un jeune architecte

, , , 1 Comment

Dans un immeuble en Argentine dessiné par le studio d’architecture ATV, Tomas, jeune architecte et directeur de Flip Haus, et a choisi d’équiper son appartement avec du mobilier dessiné par lui même et construit avec des matériaux recyclés. Le résultat est un design organique mélangé au style industriel.

Apartment made of recycled materials for a young architect
In a building in Argentina designed by the ATV architecture studio, Tomas, a young architect and director of Flip Haus, has chosen to equip his apartment with furniture designed by himself and built with recycled materials. The result is an organic design mixed with industrial style.

Continue reading →