Cette maison contemporaine se fond dans son environnement

, , , , Leave a comment

Cette maison contemporaine se fond harmonieusement dans son environnement grâce à son architecture discrète et ses murs à la couleur de la terre sèche. Ses larges ouvertures, ses terrasses abritées par les chênes verts ont été voulues par l’architecte Andrea Arqués en collaboration avec Jordi Castañé, de GCA Architects,  afin de ne pas heurter le paysage mais également de favoriser le bien-être des occupants. La décoration simple et chaleureuse, est celle qu’il faut, loin de celles de maisons d’architectes certes belles mais parfois un peu trop épurée et « inhumaines ». On sent dans cette maison une véritable vie en symbiose avec son paysage, où on se pose autour de la cheminée design suspendue mythique Gyrofocus, une sculpture utile qui à elle seule habille l’espace du salon.

This contemporary house blends into its environment
This contemporary house blends harmoniously into its environment thanks to its discreet architecture and its walls in the colour of dry earth. The architect Andrea Arqués, in collaboration with Jordi Castañé of GCA Architects, wanted the large openings and the terraces sheltered by the holm oak trees to avoid clashing with the landscape and to promote the well-being of the occupants. The simple and warm decoration is the right one, far from those of the architect’s houses, which are certainly beautiful but sometimes a little too pure and « inhuman ». You can feel in this house a real life in symbiosis with its landscape, where you can rest around the mythical Gyrofocus hanging design fireplace, a useful sculpture that alone dresses up the living room space.

salon maison architecte avec cheminée Gyrofocus de Focus

cuisine avec zelliges dans maison architecte

Continue reading

La rénovation d’une maison à louer pour le surf et le télétravail

, , , , , Leave a comment

La Casa de Mareas en Espagne, est une ancienne et grande maison construite au 16ème siècle qui a a bénéficié d’une rénovation menée par l’architecte basque Patxi Eguiluz . Transformée en une résidence à louer pour faire du télétravail et du surf sur sur l’océan tout proche, elle allie une décoration design contemporain aux vieilles pierres, dans des espaces communs qui la font ressembler à une maison familiale accueillante. Disponible sur le site « The Sibarist« , elle est idéale pour les télétravailleurs nomades, indépendants, et autres qui désirent profiter de la vie nautique en dehors de leur activité.

Renovation of a house to rent for surfing and teleworking
Casa de Mareas in Spain is a large old house built in the 16th century that has been renovated by Basque architect Patxi Eguiluz. Transformed into a residence for telecommuting and surfing on the nearby ocean, it combines contemporary design with old stones, in common spaces that make it look like a welcoming family home. Available on « The Sibarist » website, it is ideal for telecommuters, freelancers, and others who want to enjoy the nautical life outside of their business.

rénovation maison à louer vue salon et cuisine

rénovation maison çà louer vue salon

Continue reading

Home staging et garden staging dans une maison à la décoration du sud

, , , , , Leave a comment

Sarab signifie mirage en arabe. C’est le nom donné au dernier projet de Sébastien Robert qui a réalisé le home staging de cette maison espagnole, dont la décoration a été inspirée par les souvenirs de voyages au Maghreb rapporté par son propriétaire. Située  au milieu du parc naturel de Collserola à 20 minutes de Barcelone, elle prend des allures de maison andalouse grâce également à la beauté de ses terrasses et de son jardin, pour lesquels Sébastien a réalisé le garden staging. Le jaune puissant que l’on retrouve à l’intérieur et surtout à l’extérieur est un hommage au soleil presque toujours présent dans le sud de la Méditerranée.

Home staging and garden staging in a southern decorated house
Sarab means mirage in Arabic. This is the name given to the latest project of Sébastien Robert who carried out the home staging of this Spanish house, whose decoration was inspired by the memories of travels to the Maghreb brought back by its owner. Located in the middle of the Collserola natural park, 20 minutes from Barcelona, it looks like an Andalusian house thanks to the beauty of its terraces and its garden, for which Sébastien did the garden staging too. The powerful yellow colour of the interior and especially of the exterior is a tribute to the sun that is almost always present in the south of the Mediterranean.

home staging et garden staging dans une maison du sud

salon home staging maison du sud

Continue reading

Une maison de ville aux couleurs du sud en Espagne

, , Leave a comment

Les propriétaires de cette maison de ville située en Espagne, souhaitaient la décorer en style méditerranéen, même si elle n’est pas au bord de la mer. Ce projet a été mené à bien par Tinda’s Project, qui a su mixer esprit du sud et décoration rustique dans une maison récemment rénovée qui a conservé ses éléments caractéristiques d’origine,  tels que les sols en tuf catalan, les carreaux typiques de La Bisbal et les plafonds voûtés catalans. Résidence secondaire d’une famille avec enfants, elle est facile à vivre et à entretenir, avec ses murs enduits et son carrelage. Photo : Jordi Canosa

Townhouse in the colours of the south in Spain
The owners of this townhouse in Spain wanted to decorate it in Mediterranean style, even though it is not by the sea. This project was carried out by Tinda’s Project, which was able to mix southern spirit and rustic decoration in a recently renovated house that has kept its original characteristic elements, such as the Catalan tufa floors, the typical La Bisbal tiles and the Catalan vaulted ceilings. It is a second home for a family with children and is easy to live in and maintain, with its plastered walls and floor tiles. Photo: Jordi Canosa

salon maison de ville Espagne

salon maison de ville Espagne

Continue reading

Une maison à la décoration naturelle pour évoquer Formentera

, , Leave a comment

Marta la propriétaire de cette maison à la décoration naturelle, l’a tout d’abord louée dans un village de la province de Gérone en Espagne avant de l’acheter. Se rendant chaque année en famille sur l’île de Formentera pour les vacances, elle a demandé à la designer d’intérieur Maria Torbella de Sacum, de lui créer un univers lui rappelant ses séjours au Baléares. Les couleurs rappelant la terre, les matériaux comme le jute, le lin ou le bois ont été utilisés pour recréer cette ambiance typique, où l’état d’esprit est à la déconnexion. Photo : Stella Rotger . Stylisme : Mar Gausachs

House with natural decoration to evoke Formentera
Marta, the owner of this house with natural decoration, first rented it in a village in the province of Girona in Spain before buying it. Every year she goes to the island of Formentera with her family for the holidays and has asked the interior designer Maria Torbella from Sacum to create a world that reminds her of her stays in the Balearic Islands. Colours reminiscent of earth, materials such as jute, linen or wood have been used to recreate this typical atmosphere, where the mood is relaxed. Photo: Stella Rotger . Design: Mar Gausachs

salon maison décoration naturelle

salon maison décoration naturelle

Continue reading

La rénovation d’une ancienne écurie transformée en maison familiale

, , , , , Leave a comment

C’est grâce à l’architecte d’intérieur Belén Ferrándiz que la rénovation d’une ancienne écurie a donné naissance à une belle maison familiale dans la région de Cantabrie en Espagne. De sombre et triste, elle est devenue lumineuse et confortable, tout en conservant une allure rustique mais modernisée. L’architecte César Muñoz et le constructeur Evaristo González SAette ont également participé à l’élaboration de ce projet réussi, dont les propriétaires sont désormais les plus heureux du monde. Photo : Felipe Scheffel . Stylisme : Dafne Virande

Renovation of a former stable converted into a family home
Thanks to the interior designer Belén Ferrándiz, the renovation of a former stable has resulted in a beautiful family home in the Cantabrian region of Spain. From dark and sad, it has become bright and comfortable, while retaining a rustic but modernised look. The architect César Muñoz and the builder Evaristo González SAette also participated in the development of this successful project, whose owners are now the happiest in the world. Photo: Felipe Scheffel . Design: Dafne Virande

rénovation d’une ancienne écurie transformée en maison familiale

salon ancienne écurie rénovée

Continue reading

La rénovation d’une maison des années 1980 avec une décoration contemporaine

, , , , , Leave a comment

Maria Just, l’architecte d’intérieur chargée de la rénovation de cette maison des années 1980 située en Espagne sur la Costa Dorada, a travaillé sur ce projet avec les architectes Olga Twose et Christian Twose, les enfants de l’architecte qui a construit cette maison en 1984. La famille a décidé de lui donner un nouveau look et de passer du sombre au clair, du rustique au contemporain. Mais en conservant des éléments en bois pour lui conserver son aspect chaleureux. Les lignes simples du mobilier et le bois à l’essence clair sont les deux éléments intemporels qui maintenant habitente cette maison et qui en feront un lieu de réunions familiales agréable année après année. Photo : Stella Rotger. Stylisme : Mar Gausachs

Renovation of a house from the 1980s with a contemporary decoration
Maria Just, the interior designer in charge of the renovation of this 1980’s house located in Spain on the Costa Dorada, worked on this project with architects Olga Twose and Christian Twose, children of the architect who built this house in 1984. The family decided to give it a new look and to go from dark to light, from rustic to contemporary. But keeping the wooden elements to keep its warm appearance. The simple lines of the furniture and the light wood are the two timeless elements that now inhabit this house and will make it a pleasant place for family gatherings year after year. Photo: Stella Rotger. Design: Mar Gausachs

salon rénovation contemporaine maison années 1980

salon rénovation décoration contemporaine maison années 1980

Continue reading

La rénovation d’une ancienne ferme du XVIIIe siècle en Espagne

, , , , Leave a comment

C’est TRONC3 Interiorismo qui a pris en charge la rénovation de cette ferme espagnole du XVIIIe siècle aux murs en pierre située en Catalogne. Elle a été transformée en un complexe résidentiel de sept maisons dont trois de construction récente, avec un design intérieur modernisé mais conservant le charme de l’ancien. L’utilisation de matériaux nobles, d’éléments naturels tels que le bois et la pierre, ont servi d’axe principal, afin de créer des espaces confortables pour profiter de la nature et de la piscine commune.

Renovation of a former 18th century farmhouse in Spain
TRONC3 Interiorismo took charge of the renovation of this 18th century Spanish farmhouse with stone walls located in Catalonia. It has been transformed into a residential complex of seven houses, three of which are recently built, with a modernised interior design but retaining the charm of the old. The use of noble materials, natural elements such as wood and stone, have been used as the main axis, in order to create comfortable spaces to enjoy nature and the communal swimming pool.

rénovation ancienne ferme du XVIIIe siècle

cuisine dans ancienne ferme du XVIIIe siècle rénovée

Continue reading

Décoration intemporelle en beige pour une maison en Espagne

, , , , , Leave a comment

La décoration beige de cette maison en Espagne a été voulue par l’ architecte d’intérieur Katy Linder de Linder Interiors, qui souhaitait en faire un lieu intemporel et zen. La magnifique cuisine avec îlot de la marque Deulonder est un des éléments forts de ce lieu, qui a su tirer parti d’éléments qui ne pouvaient pas être retirés par la rénovation. Autrefois totalement fermée et étroite, elle s’ouvre désormais sur la salle à manger , et possède un maximum de rangements, dont une grande vitrine qui allège l’aménagement de la pièce. L’ ensemble de la décoration de la maison, malgré des teintes neutres, est chaleureux et par dessous tout, très serein. Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Olga Gil-Vernet

Timeless decoration in beige for a house in Spain
The beige decoration of this house in Spain was designed by the interior designer Katy Linder from Linder Interiors, who wanted to make it a timeless and zen place. The magnificent kitchen with island from the Deulonder brand is one of the strong points of this place, which was able to take advantage of elements that could not be removed by the renovation. Formerly completely closed and narrow, it now opens onto the dining room, and has a maximum of storage space, including a large display cabinet that minimizes the layout of the room. The whole decoration of the house, in spite of the neutral colours, is warm and above all, very serene. Photo: Pepa Oromí. Design: Olga Gil-Vernet.

salon décoration beige

salon décoration beige

Continue reading

La rénovation contemporaine d’une étroite maison de ville

, , , , , 1 Comment

Profonde et étroite, cette petite maison de ville avec un haut plafond nécessitait une rénovation totale. C’est dans un des quartiers les plus animés de Valence en Espagne, que le studio d’architecture Nodopia s’est attelé à cette tâche. La jolie façade en briques et les plafonds catalans méritaient à eux seuls que l’on s’intéresse à cette bâtisse, le patio arrière étant la cerise sur le gâteau. Les professionnels ont cherché à respecter tous ces éléments en apportant espace, lumière et modernité. La magnifique porte en bois de l’entrée ouvre sur un intérieur conforme à notre mode de vie, avec une chambre en mezzanine nouvellement créée. La rénovation a été également énergétique, intégrant différentes stratégies bioclimatiques et passives. Photo : Germán Cabo

Contemporary renovation of a narrow town house
Deep and narrow, this small townhouse with high ceilings needed total renovation. It was in one of the liveliest areas of Valencia, Spain, that the Nodopia architecture studio set about this task. The beautiful brick façade and the Catalan ceilings on their own deserved attention, with the rear patio being the icing on the cake. The professionals sought to respect all these elements by providing space, light and modernity. The magnificent wooden door in the entrance opens onto an interior in keeping with our way of life, with a newly created mezzanine bedroom. The renovation was also energy efficient, integrating different bioclimatic and passive strategies. Photo: Germán Cabo

salon maison de ville rénovée en Espagne

salon maison de ville rénovée en Espagne

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like