Une maison au design naturel à Formentera

, , , , Leave a comment

Cette maison sur l’île de Formentera, construite par les architectes de GCA Architects, est à la fois fidèle aux traditions de l’île, avec son extérieur fait de pierres et de bois, mais également très contemporaine avec son mobilier aux lignes actuelles. Les matériaux naturels qui sont à la base de sa décoration, en font un lieu qui s’intègre parfaitement à la nature environnante, joue avec elle sans jamais la heurter.

House with a natural design in Formentera
This house on the island of Formentera, built by GCA Architects, is both faithful to the traditions of the island, with its exterior made of stone and wood, and very contemporary with its furniture with modern lines. The natural materials that form the basis of its decoration make it a place that blends in perfectly with the surrounding nature, playing with it without ever disturbing it.

Continue reading

Une maison avec piscine et vue sur mer pour des vacances à Formentera

, , , , , Leave a comment

Tous les étés, les propriétaires de cette maison de vacances à Formentera quittent l’Angleterre et sa grisaille pour le ciel de la Méditerranée. Après avoir passé pendant des années des séjours dans l’île à l’hôtel, ils ont découvert un jour cette petite maison à vendre, mais en très mauvais état. C’est l’architecte d’intérieur Gemma Gallego, de Knowhaus, qui a mené la rénovation, et en a fait ce havre de paix, où ils aiment se retrouver autour de la piscine. Pour la décoration, c’est un style bohème chic fait de matières naturelles et de couleurs rappelant la mer que l’on aperçoit pas très loin qui a été choisi. Stylisme : Elisabeth Vidri. Photo : Pepa Oromí

House with swimming pool and sea view for holidays in Formentera
Every summer, the owners of this holiday home in Formentera leave England and its dreariness for the Mediterranean sky. After years of staying on the island in hotels, they discovered one day this small house for sale, but in very bad condition. It was interior designer Gemma Gallego, from Knowhaus, who led the renovation, and made it a haven of peace, where they like to meet around the pool. For the decoration, a bohemian chic style made of natural materials and colours reminiscent of the sea that can be seen not far away was chosen. Stylism: Elisabeth Vidri. Photo: Pepa Oromí

Continue reading

Une maison ancienne en pierres à la décoration contemporaine à Formentera

, , , , , Leave a comment

La designer d’intérieur Francesca Oggioni a été chargée de la rénovation de cette finca ancienne, une maison typique de l’île de Formentera. Les vieilles pierres et les poutres se marient désormais à des murs couleur béton, et à du mobilier contemporain avec un bel équilibre.

Old stone house with contemporary decoration in Formentera
Interior designer Francesca Oggioni was commissioned to renovate this old finca, a typical house on the island of Formentera. The old stones and beams now blend with concrete-coloured walls and contemporary furniture with a beautiful balance.

Continue reading

Cette maison aux lignes pures est bâtie sur une grotte

, , , 3 Comments

La maison aux lignes pures de l’architecte Marià Castelló à Formentera est son refuge en contact direct avec la nature. Le bâtiment semble émerger de la roche et intègre une grotte naturelle qui a été découverte à la construction. La maison est composée de trois volumes en pierre, bois et chaux, totalisant 300 mètres carrés, sur deux étages. Chacun de ces volumes possède sa propre terrasse orientée plein sud qui regarde vers la mer, et ils communiquent entre eux par des couloirs vitrés qui semblent flotter. A l’intérieur, la décoration simple aux couleurs naturelles s’associe parfaitement à l’esprit de la maison. Photo : Albert Font

This house with its pure lines is built on a rock cave
The house with its pure lines by the architect Marià Castelló in Formentera is his refuge in direct contact with nature. The building appears to emerge from the rock and incorporates a natural cave that was discovered during construction. The house is composed of three volumes in stone, wood and lime, totalling 300 square metres, on two floors. Each of these volumes has its own south-facing terrace facing the sea, and they communicate with each other through glazed corridors that seem to float. Inside, the simple decoration in natural colours blends perfectly with the spirit of the house. Photo: Albert Font

Continue reading

Une maison blanche pour des vacances en bleu à Formentera

, , , , 1 Comment

Tout dans cette maison de vacances  est une invitation à la détente : le blanc qui réfléchit la lumière dans tous les espaces, ses porches qui offrent des vues spectaculaires sur l’île, les touches de bleu qui sont un clin d’œil aux eaux turquoise de Formentera.  Les étés dans cette maison sont dignes d’une carte postale. C’est Gemma Gallego, décoratrice d’intérieur chez Knowhaus, qui a été responsable de la rénovation de cette bâtisse organisée en deux bâtiments indépendants pour ses propriétaires, une famille anglaise aimant le soleil de la Méditerranée. Photo : Pepa Oromí Stylisme Elisabeth Vidri

White house for a  blue summer holiday  in Formentera
Everything in this holiday home is an invitation to relax: the white that reflects the light in all spaces, its porches that offer spectacular views of the island, the touches of blue that are a nod to the turquoise waters of Formentera. The summers in this house are like a postcard. Gemma Gallego, interior designer at Knowhaus, was responsible for the renovation of this building, which was organized into two independent buildings for its owners, an English family that loved the Mediterranean sun. Photo: Pepa Oromí Elisabeth Vidri Styling

Continue reading

Décoration en bleu et blanc pour une maison simple à Formentera

, , , 2 Comments

Située sur une colline au milieu de l’île de Formentera, cette maison simple décorée en bleu et blanc,  a réalisé le rêve de ses nouveaux propriétaires, un couple d’artistes italiens : vivre au milieu de la nature, et non loin de la mer . Ils n’ont eu qu’à restaurer le toit avec des tuiles locales et à entreprendre l’installation des deux salles de bains,  dans cette maison centenaire dont ils ont conservé la structure typique des maisons rustiques. Photo : Jordi Sarrá

Blue and white decoration for a simple house in Formentera
Located on a hill in the middle of the island of Formentera, this simple house decorated in blue and white, has fulfilled the dream of its new owners, a couple of Italian artists: living in the middle of nature, and not far from the sea. All they had to do was restore the roof with local tiles and install the two bathrooms in this century-old house, whose structure they have preserved, typical of rustic houses. Photo: Jordi Sarrá

Continue reading

Une maison espagnole à la décoration rustique chic

, , , , , , 3 Comments

Arbustes, cactus, figues de barbarie, agaves rapportés de Madère et plantes indigènes forment un jardin sauvage pour cette maison espagnole centenaire où la décoration rustique chic et l’esprit marin apportent la sérénité nécessaire pour les vacances. Située sur une colline au milieu de l’île de Formentera, cette maison de campagne a réalisé le rêve de ses propriétaires, un couple d’artistes  : vivre dans l’isolement, au milieu de la nature, entourés par la mer. Photo : Jordi Sarra

Spanish house with chic rustic design
Shrubs, cactus, prickly pear, Madeira agaves and native plants form a wild garden for this century-old Spanish house where the chic rustic decoration and the seafaring spirit bring the serenity necessary for the holidays. Located on a hill in the middle of the island of Formentera, this country house has realized the dream of its owners, a couple of artists: live in isolation, in the middle of nature, surrounded by the sea. Photo: Jordi Sarra

 

Continue reading

Une maison sur la mer ouverte sur son paysage

, , , 2 Comments

Surplombant la Méditerranée, cette maison conçue par l’architecte Benjamin Calleja, est située près de la ville de La Mola, à Formentera. Simple, et naturelle, elle respecte son environnement, et s’ouvre sur le paysage, qu’elle accompagne sans heurter.

A house on the sea open to its landscape
Overlooking the Mediterranean Sea, this house designed by architect Benjamin Calleja, is located near the city of La Mola, in Formentera. Simple and natural, it respects its environment, and opens onto the landscape, which it accompanies without shocking.

Continue reading

Une maison de vacances à Formentera

, , , , , , 4 Comments

L’architecte Martin Muriano a conçu cette maison de vacances à Formentera près des dunes, comme un élément horizontal, humble dans le paysage, lui laissant la vedette, mais faisant partie intégrante de lui. Toutes les façades orientées vers la pinède possèdent des pergolas en terrasses couvertes de roseaux qui, en filtrant l’intense lumière du soleil, génèrent des espaces ombragés accueillants. Photo : Eugeni Pons

A holiday home in Formentera
Architect Martin Muriano designed this holiday home in Formentera near the dunes, as a horizontal element, humble in the landscape, leaving it in the spotlight, but an integral part of it. All facades facing the pine forest have terraced pergolas covered with reeds that filter out the intense sunlight and create welcoming shaded areas. Photo: Eugeni Pons

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like