Une finca écologique au bord de la mer à Formentera

, Leave a comment

Etosoto, est une finca écologique ancienne rénovée par ses propriétaires parisiens, Grégory et Julien Labrousse sur l’ île de Formentera dans les Baléares. Moins courue que sa voisine Ibiza, elle est tout aussi belle et ensoleillée. Ils se sont fait aider pour la décoration par l’architecte d’intérieur Elsa Kikoïne, et c’est le résultat que nous découvrons ici, dans ce lieu où l’on peut passer quelques jours hors du temps et des soucis(tous les détails en cliquant sur ce lien) .

Entre terre et mer, la finca écologique, entourée de magnifiques jardins emplis de romarins et de figuiers et de l’odeur suave des nombreux jasmins possède seulement dix chambres. La décoration est lumineuse, faite de murs blanchis à la chaux, de lustres en coquillages, de fibres et de bambou. On peut choisir d’y faire du yoga, mais aussi tout simplement d’y séjourner sans idée précise, dans une démarche “slow life” bienfaisante. Derrière la maison principale, un projet d’agriculture biologique a été développé par les propriétaires, et grâce à l’utilisation de nouvelles techniques de maraîchage biologique, ils préservent la beauté naturelle du site.

An ecological finca by the sea in Formentera

Etosoto, is an old ecological finca renovated by its Parisian owners, Grégory and Julien Labrousse on the Balearic island of Formentera. Less fashionable than its neighbour Ibiza, it is just as beautiful and sunny. They were helped for the decoration by the interior designer Elsa Kikoïne, and it is the result that we discover here, in this place where one can spend a few days out of time and worries (all the details by clicking on this link).

Between land and sea, the ecological finca, surrounded by magnificent gardens filled with rosemary and fig trees and the sweet smell of numerous jasmines, has only ten bedrooms. The decoration is bright, with whitewashed walls, shell chandeliers, fibre and bamboo. You can choose to do yoga here, but also simply stay here without any specific idea, in a beneficial “slow life” approach. Behind the main house, an organic farming project has been developed by the owners, and thanks to the use of new organic farming techniques, they preserve the natural beauty of the site.

façade maison Formentera Etosoto

terrasse maison Formentera Etosoto

Continue reading

Une maison en pierres avec vue sur la mer à Formentera

, , , , , Leave a comment

C’est à Formentera, que la designer d’intérieur María López a trouvé cette maison en pierres après des mois de recherches. Elle datait des années 70, et avait besoin d’une profonde rénovation, et par dessus tout tournait le dos à la mer. Avec l’aide de Miriam Hidalgo, architecte chez  GCA , elle en a fait la maison de ses rêves, largement ouverte sur sa vue sublime, et l’a décorée en tons naturels et simples, laissant la vedette à son paysage. Le style est bohème et délicat, mais suffisamment décontracté pour être facile à vivre. Elle est un condensé de l’âme de l’île, lumineuse et respectueuse de son environnement. Les pierres jointées à sec de la façade s’intègrent parfaitement dans ce paysage méditerranéen fait de roches et de verdure. Photo : Pere Peris

Stone house with sea view in Formentera
Interior designer María López found this stone house in Formentera after months of searching. It dated back to the 1970s and needed a thorough renovation, and above all it had its back to the sea. With the help of Miriam Hidalgo, architect at GCA, she turned it into the house of her dreams, widely open to its sublime view, and decorated it in simple natural tones, leaving the star to its landscape. The style is bohemian and delicate, yet casual enough to be easy to live with. It is a condensation of the island’s soul, bright and respectful of its environment. The dry jointed stone of the façade blends in perfectly with the Mediterranean landscape of rocks and greenery. Photo: Pere Peris

maison pierres vue mer Formentera

salon maison pierres vue mer Formentera

Continue reading

Une maison avec piscine à la décoration douce à louer à Formentera

, , , , , 2 Comments

Les propriétaires de cette maison avec piscine de Formentera ont décidé de l’utiliser comme maison de vacances à louer et se sont adressés à l’agence Somnis & More pour s’en occuper.   La maison est située en pleine nature, au milieu des vignes et des figuiers, un endroit parfait pour se déconnecter et se détendre. La nouvelle décoration est l’oeuvre de l’agence qui voulait que les couleurs rappelent la terre de l’île, avec des teintes très douces et chaleureuses. Photo : Irina Zadek

Softly decorated house with swimming pool to rent in Formentera
The owners of this house with swimming pool in Formentera have decided to use it as a holiday home for rent and have turned to the Somnis & More agency to take care of it. The house is located in the middle of nature, surrounded by vineyards and fig trees, a perfect place to disconnect and relax. The new decoration is the work of the agency who wanted the colours to remind the earth of the island, with very soft and warm hues. Photo: Irina Zadek

Continue reading

Une maison paradisiaque en bleu et blanc à Formentera

, , , , Leave a comment

Dans cette maison typique de Formentera située à Ca Marí près des plages, on entend le bruit de la mer et des vagues. C’est un paradis pour les propriétaires, Lou et Vicen, qui ont confié à  Lina Escandell, décoratrice d’intérieur de Home Staging Mallorca, et à Aina Vives, le soin de rénover cette maison de famille en lui conservant le caractère et le style de Formentera.

Dream house in blue and white in Formentera
In this typical Formentera house located in Ca Marí near the beaches, you can hear the sound of the sea and the waves. It is a paradise for the owners, Lou and Vicen, who entrusted Lina Escandell, interior designer of Home Staging Mallorca, and Aina Vives with the task of renovating this family home, preserving the character and style of Formentera.

Continue reading

Une maison avec piscine à la décoration bohème à Formentera

, , , Leave a comment

La décoration simple et bohème de cette maison de Formentera est un hommage à son environnement. Cette bâtisse à l’architecture des années 1970 a trouvé une seconde jeunesse après une rénovation en profondeur par Lina Escandell et Aina Vives, l’équipe de Home Staging Mallorca. Son intérieur fait de bois naturels non traités et de fibres végétales typiques et sa piscine fraîche invitent à des vacances sans prétention et très décontractées. Photo : Aina Vives

House with swimming pool and boho decoration in Formentera
The simple and boho decoration of this Formentera house is a tribute to its surroundings. This building, with its 1970s architecture, has been given a second lease of life after an in-depth renovation by Lina Escandell and Aina Vives, the Home Staging Mallorca team. Its interior made of untreated natural woods and typical plant fibres and its cool swimming pool invite you to an unpretentious and very relaxed holiday. Photo: Aina Vives

Continue reading