Cet appartement ne fait que 52m2 mais il semble beaucoup plus grand

, , , Leave a comment

La décoratrice Marta Prats a trouvé comment agrandir visuellement cet appartement en duplex de 52m² situé à Barcelone. En faisant tomber les cloisons des couloirs et zones de passage, elle a non seulement récupéré des mètres carrés inutilisés mais également fait entrer la lumière dans des espaces qui n’y avaient pas accès. L’ancien escalier de marbre a été recouvert de bois et s’intègre désormais dans la décoration contemporaine avec bonheur. Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Solange Van Dorssen

This apartment is only 52m2 but it looks much bigger
Decorator Marta Prats found a way to visually enlarge this 52m² duplex apartment in Barcelona. By breaking down the walls of the corridors and entrance areas, she not only recovered unused square metres but also brought light into spaces that were not open to it. The old marble staircase has been covered with wood and now blends perfectly into the contemporary decoration. Photo: Pepa Oromí. Design: Solange Van Dorssen.

Continue reading

Cet appartement de deux-pièces en duplex de 60m2 est unique en son genre

, , , Leave a comment

Avec sa hauteur de plafond fantastique de 5,20m, son design industriel mais très doux grâce à l’apport du rose, cet appartement a tout du lieu unique. Sa conception en duplex, ses hautes fenêtres, et son joli patio au sud sont des atouts supplémentaires s’il en fallait. Le bois de la cuisine vient adoucir le tout, et se marie avec élégance aux murs de béton brut pour donner un lieu à la personnalité hors du commun.

This 60m2 two-room duplex apartment of 60m2 is unique
With its fantastic ceiling height of 5.20m, its industrial design but very soft thanks to the addition of pink, this apartment is a unique place. Its duplex design, high windows, and pretty patio to the south are additional assets if necessary. The wood of the kitchen softens everything, and elegantly blends with the raw concrete walls to give a place to the outstanding personality.

Continue reading

Un appartement en duplex sous les toits à la décoration design naturelle

, , , 1 Comment

Cet appartement en duplex est plein de jolis recoins et de détails originaux. Si sa décoration aux tons naturels, design et scandinave réussie ne brille pas par son originalité, ses volumes, ses escaliers, sa cheminée, sont autant d’éléments qui le sortent du banal.

Duplex apartment under the roofs with natural design decoration
This duplex apartment is full of pretty nooks and crannies and original details. If its decoration in natural tones, design and Scandinavian is successful , it does not distinguished by originality, its volumes, its staircases, its fireplace, are all elements that set it apart from the ordinary.

Continue reading

Un appartement avec poutres dans un ancien entrepôt à grains en Pologne

, , , 1 Comment

Ce petit appartement avec poutres est situé dans une résidence locative, un ancien entrepôt à grains de style gothique de la ville de Toruń, en Pologne, dans le centre ville  classé au patrimoine mondial de l’UNESCO .  “Apartamenty Monka”  a été conçu par  l’architecte polonais Paweł Tatara et le bureau d’architecture Znamy Się. Les architectes ont ingénieusement conçu les appartements du deuxième et du troisième étage comme des duplex de deux étages de style loft, qui maximisent le potentiel de lumière naturelle grâce aux espaces à double hauteur et à l’aménagement ouvert. N’hésitez pas à regarder le profil facebook de Znamy Sie Architekci et celui de Apartamenty Monka pour découvrir d’autres photos !

Apartment with beams in a former grain warehouse in Poland
This small apartment with beams is located in a rental residence, a former Gothic style granary in the city of Toruń, Poland, in the city centre classified as a UNESCO World Heritage Site. “Apartamenty Monka” was designed by the Polish architect Paweł Tatara and the architecture office Znamy Się. The architects cleverly designed the second and third floor apartments as two-storey loft-style duplexes, maximizing the potential for natural light through the double height spaces and open layout.Feel free to look at the facebook profile of Znamy Sie Architekci and Apartamenty Monka to discover more pictures! 

 

Continue reading

Un appartement sur deux niveaux avec vue sur les toits de Stockholm

, , Leave a comment

Situé dans un bâtiment Art nouveau construit en 1907, cet appartement à la décoration design sous les combles offre une vue imprenable sur les toits de Stockholm. Deux niveaux se partagent la surface généreuse, sans oublier les deux terrasses et le balcon qui permettent de vivre à l’extérieur tout en étant en ville.

Two-storey apartment with a view of Stockholm’s rooftops
Located in an Art Nouveau building dated from 1907, this apartment with its design decoration underthe attic offers a breathtaking view of Stockholm’s rooftops. Two levels share the generous surface area, not to mention the two terraces and balcony that allow you to live outside while being in the city.

Continue reading