Que se cache t-il derrière cette verrière ?

, , , , 3 Comments

Cet appartement suédois en duplex présente plusieurs caractéristiques intéressantes. En tout premier son architecture, qui vous séduit dès l’entrée franchie, avec sa double hauteur et sa verrière en hauteur. Ce qui est loin d’être banal. Et lorsque vous découvrez que malgré sa surface, il n’y a qu’une chambre dans tout cet espace, vous vous demandez ce qui peut bien se cacher derrière cette verrière. Je ne vous dis rien, vous le découvrirez en regardant les photos. Une occasion supplémentaire de rêver…

What’s he hiding behind that glass partition ?
This Swedish duplex apartment has several interesting features. First of all, its architecture, which seduces you as soon as you enter, with its double height and its high glass partition. This is far from ordinary. And when you discover that despite its surface, there is only one bedroom in all this space, you wonder what can well be hidden behind this glass partition. I’m not telling you anything, you’ll find out by looking at the pictures. An additional opportunity to dream…

 

Continue reading

Un appartement dans un grenier

, 1 Comment

Cet appartement en duplex n’est pas immense, mais il possède un charme indéniable grâce à chambre installée dans les combles et sa fenêtre de toit s’ouvrant comme un balcon sur la verdure environnante. Le petit coin lecture à l’étage est une invitation à la détente.

An apartment in an attic
This duplex apartment is not huge, but it has an undeniable charm thanks to the bedroom installed in the attic and its roof window opening like a balcony on the surrounding greenery. The small reading area upstairs is an invitation to relax.

Continue reading

Un appartement suédois sur deux niveaux

, , , , 1 Comment

La couleur de base choisie pour la décoration de cet appartement suédois sur deux niveaux est le violet. C’est un choix audacieux, très feng-shui, et parfois peu apprécié, même si Pantone l’a désigné comme couleur de l’année 2018 avec son Ultraviolet. Toutefois ici, l’abondance de murs blancs, et du gris viennent tempérer la forte personnalité de ce coloris peu commun.

A Swedish apartment on two levels
The basic colour chosen for the decoration of this Swedish apartment on two levels is purple. It is a bold choice, very feng-shui, and sometimes little appreciated, even if Pantone has designated it as color of the year 2018 with its Ultraviolet. However here, the abundance of white walls and grey temper the strong personality of this unusual color.

Continue reading

Un idéal studio en duplex

, , , 2 Comments

Avoir assez de hauteur sous plafond pour pouvoir installer une véritable mezzanine et une chambre séparée du reste de l’appartement, voici ce qui peut rendre un studio idéal. Ici les 31 m² sont parfaitement répartis entre les deux niveaux, et si la neige est encore sur le balcon, à l’intérieur, le jaune de la décoration évoque déjà le soleil.

An ideal duplex studio apartment
To have enough height under the ceiling to be able to install a real mezzanine and a bedroom separated from the rest of the apartment, this is what makes an ideal studio. Here the 31 m² are perfectly divided between the two levels, and if the snow is still on the balcony, inside, the yellow decoration evokes already the sun.

Continue reading

Décoration design près de la plage

, , 1 Comment

Ce n’est pas parce qu’on habite près de la mer et de la plage que l’on doit opter pour une décoration qui évoque les flots, ni les bateaux. Dans cet appartement suédois en duplex présenté par Fantastic Frank, c’est un style simple et design qui a été choisi, plus en rapport avec un hébergement à l’année, que pour un lieu prévu uniquement pour les vacances.

Design decoration near the beach
Living close to the sea and the beach doesn’t mean you have to choose a decoration that evokes the waves or boats. In this Swedish duplex apartment presented by Fantastic Frank, it is a simple and design style that has been chosen, more in relation to year-round accommodation, than for a place intended solely for holidays.

Continue reading

Un duplex à la décoration actuelle

, , 1 Comment

La famille occupant ce duplex de 190 m² souhaitait une décoration actuelle, et s’est tournée vers l’agence de décoration et d’architecture d’intérieur Studio Mariekke, pour revoir entièrement son intérieur. Le résultat est une décoration fraîche, influencée par le style scandinave, reprenant les codes couleurs et certains meubles iconiques des pays nordiques.

A duplex with contemporary decoration
The family staying in this 190 m² duplex wanted a contemporary decoration, and turned to the interior design agency Studio Mariekke for a complete review of its interior. The result is a fresh decoration, influenced by the Scandinavian style, using the colour codes and some iconic furniture from the Nordic countries.

 

Continue reading

Un duplex en ville

, , 7 Comments

Un duplex en ville, c’est presque aussi bien qu’une petite maison, et les différences de niveau ont un charme incomparable. Celui-ci est magnifique avec ses 4,30m sous plafond, qui ont permis la création d’une chambre supplémentaire, idéale pour s’isoler de celle des enfants. La suspension Petite Friture est renouvelée par sa couleur originale et vient se détacher avec élégance sur le fond noir de la cuisine.

A city duplex
A city duplex is almost as good as a small house, and the level differences have an incomparable charm. This one is stunning with its 4,30m under ceiling, which allowed the creation of an additional bedroom, ideal to isolate yourself from the children ones. The Petite Friture suspension is renewed by its original colour and stands out elegantly against the black background of the kitchen.

Continue reading

Souffler le chaud et le froid

, , , 5 Comments

Le contraste entre le chaud et le froid fait toute la beauté de ce duplex, situé dans un magnifique bâtiment construit en 1885 à Göteborg. Si la décoration est plutôt minimaliste voire dépouillée, la chaleur apportée par les murs de briques fait toute la différence entre un intérieur glacial et un autre accueillant.

Blow hot and cold
The contrast between hot and cold makes all the beauty of this duplex, located in a beautiful building dated 1885 in Gothenburg. If the decor is rather minimalist even bare, the heat brought by the brick walls makes the difference between an frosty interior and a welcoming one.

VT0

VT01

Continue reading

Un duplex dans une ancienne brasserie en Suède

, , 2 Comments

C’est dans une ancienne brasserie, un bâtiment à l’architecture unique, que des duplex contemporains ont été créés. Si celui que nous découvrons est décoré parfaitement, d’une manière homogène et très sage, ce sont les détails conservés de l’ancienne bâtisse qui attirent notre oeil, comme la forme des fenêtres, ou le pilier et la poutre en acier, éléments originaux qui donnent tout son intérêt à la cuisine.

A duplex in a former brewery in Sweden
It’s in a former brewery, a building with unique architecture, that contemporary duplexes have been created. If this one we discover here, is perfectly design, in a homogeneous and very wise way, there are the preserved details of the old building that attract our eye, like the windows shape, or the steel pillar and beam, original elements which give all its interest to the kitchen.

MT1

MT2

Continue reading

Un appartement multi-niveaux en Suède

, , , , 2 Comments

Une décoration sobre et plutôt masculine caractérise cet appartement situé en Suède, où les yeux se perdent dans le jeu des multi-niveaux permis par une hauteur sous plafond de 4 mètres. Les portes coulissantes sur galets métalliques, le béton, le bois clair et la force du noir s’associent pour créer un lieu à la fois intemporel et très moderne.

A multi-level apartment in Sweden
A sober and rather masculine decoration characterizes this apartment located in Sweden, where the eyes are lost in the game of multi-levels allowed by a ceiling height of 4 meters. Sliding doors on metal rollers, concrete, light wood and strength of black combine to create a place that is both timeless and very modern.

BI0

BI4

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like