La magie de Noël en Espagne

, , 1 Comment

Lorenzo Meazza est directeur de la décoration chez Ikea Espagne. Pour lui, la décoration de Noël n’est pas une plaisanterie, et il adore l’atmosphère et la magie des fêtes qu’il installe dans sa maison familiale. Photo : Fernando Bedon

The magic of Christmas in Spain
Lorenzo Meazza is Director of Design at Ikea Spain. For him,  Christmas decoration isn’t a joke, and he loves the atmosphere and the magic of the holidays that he installs in his family home. Photo: Fernando Bedon

Continue reading

Quatre personnes dans un trois pièces

, Leave a comment

Valérie Laporte Volatier et Charlotte Soissons Lenormand de l’agence de décoration intérieure, Les Murs ont des Oreilles ont réussi le tour de force de réaménager un trois-pièces de 69 m² pour en faire un appartement accueillant pour une famille de quatre personnes avec deux enfants. L’ouverture des espaces, et la création de deux coins nuits séparés pour les plus jeunes ont été réalisés avec talent. Photo : Joanna Zielinska

Four people in a two-bedroom apartment
Valérie Laporte Volatier and Charlotte Soissons Lenormand of the interior design agency, Les Murs ont des Oreilles have succeeded in redeveloping a 69 m² two-bedroom apartment to make it a welcoming place for a family of four with two children. The opening of the spaces, and the creation of two separate sleeping areas for the youngest were done with talent. Photo: Joanna Zielinska

Continue reading

Une maison d’architecte en béton et acier en Italie

, , 1 Comment

Dessinée par l’architecte Luca Maria Gandini, du studio F.L Architetti en Italie, cette maison est faite de deux corps de bâtiments distincts, un revêtu de béton et l’autre d’acier. Elle est située sur un colline dans la région de Turin. Le choix de ces matériaux répond à la demande des clients – une famille avec trois enfants – parfaits pour la durabilité et l’entretien. Photo : Pere Peris

An architect house in concrete and steel in Italy
Designed by architect Luca Maria Gandini of the F. L Architetti studio in Italy, this house is made  of two separate building , one clad in concrete and the other in steel. It is located on a hill in the Turin region. The choice of these materials meets customer demand – a family with three children – perfect for durability and maintenance. Photo: Pere Peris

 

Continue reading

Une maison bleue au Cap Ferret

, , , 2 Comments

La villa Théo possède une façade bardée de bleue, donnant sur un grand jardin, et au delà vers la mer. Cette couleur est reprise à l’intérieur, avec une décoration qui met en valeur les matériaux naturels, et une certaine simplicité non dénuée de raffinement. Une maison de rêve au bord de la mer? Vous pouvez y goûter quelques temps car elle peut se louer et vous accueillir sur le site du Collectionist.

A blue house in Cap Ferret
Villa Theo has a facade cladding in blue, overlooking a large garden, and beyond to the sea. This color is repeated inside, with a decoration that highlights the natural materials, and a certain refined simplicity. A dream house by the sea? You can have a taste of it for a while because it can be rented and welcome you on   The Collectionist website.

 

 

Continue reading

Une maison suédoise parée de couleurs douces pour Noël

, 3 Comments

Maria et Otto ne sont pas fans des décorations traditionnelles de Noël en rouge pour leur maison suédoise. Chez eux les couleurs douces  et les pastels sont de mise pour créer une atmosphère idéale assortie à leur décoration.  Photo: Carina Olander

A Swedish house adorned with soft colours for Christmas
Maria and Otto are not fans of traditional red Christmas decorations for their Swedish house. In their homs, soft colours and pastels are used to create an ideal atmosphere to match their decoration. Photo: Carina Olander

 

Continue reading

L’appartement de Noa à Madrid

, , 1 Comment

Noa est graphiste et voulait une maison lumineuse et « avec une cuisine comme celle de ma mère en Galice ». Dans le quartier Salamanque de Madrid, cet appartement de 200 m2 a été conçue autour de cet espace par l’atelier d’architectes BAO Proyectos . Photo : Lupe Clemente

Noa’s apartment in Madrid
Noa is a graphic designer and wanted a bright house and « with a kitchen like that of my mother in Galicia ». In the Salamanca district of Madrid, this 200 m2 apartment was designed around this space by  BAO Proyectos architects’ studio. Photo: Lupe Clemente

Continue reading

La maison Merci à Paris

, , 1 Comment

Au cœur de Montmartre, le concept store Merci et le site internet My Little Paris qui représentent le style parisien,  se sont associés pour créer une maison qui ravira les amoureux de la capitale française. Pendant deux mois, ceux qui s’y rendront pourront découvrir et participer aux activités comme  des ateliers de cuisine, de méditation et de yoga, des conférences sur la façon dont la technologie a affecté nos maisons, un bar à oreillers, des dîners de Noël  des cours sur la décoration et l’art de vivre, et un cinéma pour enfants. Découvrez toutes les activités en cliquant sur ce lien .

Merci’s house in Paris
In the heart of Montmartre, the concept store Merci and  My Little Paris website, which represent the Parisian style, have joined forces to create a house that will delight lovers of the French capital. For two months, visitors will be able to discover and participate in activities such as cooking, meditation and yoga workshops, lectures on how technology has affected our homes, a pillow bar, Christmas dinners, decorating and lifestyle classes, and a children’s cinema. Discover all the activities by clicking on this link.

Continue reading

Des papiers-peints par-ci par-là

, , 2 Comments

Une décoration sobre ne signifie pas avoir des murs intégralement blancs. En posant des papiers-peints par-ci, par-là, on donne une autre dimension à l’intérieur d’une maison qui sort du banal pour devenir unique. Celle-ci construite en 1955, a accordé ses papiers-peints vintage avec le carrelage à damier d’origine dans la cuisine.

Wallpapers here and there
A sober decoration doesn’t mean to have completely white walls. By laying wallpapers here and there, you give another dimension to a house that comes out of the ordinary to become unique. This one built in 1955, assorted its vintage wallpapers with the original checkered tiles in the kitchen.

 

Continue reading

Un loft au design industriel au Brésil

, , , , , 1 Comment

Ce loft de 100 m2 est situé dans le quartier résidentiel du Morumbi, à São Paulo au Brésil.  Diego Revollo, l’architecte responsable de sa rénovation,  a l’habitude de s’occuper de ce genre d’espace, et a suivi les instructions du propriétaire, amoureux des années 70 et de New-York. Le noir et le design industriel ont été les deux fils rouges de cet appartement, à la décoration très masculine.

A loft with industrial design in Brazil
This 100 m2 loft is located in the residential area of Morumbi, in São Paulo, Brazil. Diego Revollo, the architect responsible for its renovation,  is used to take care of this kind of space, and followed the instructions of the owner, lover of the 70’s and New York City. Black and industrial design were the common themes of this apartment, with its very masculine decoration.

 

Continue reading

La rénovation d’un appartement avec terrasse à Barcelone

, 1 Comment

Situé dans un immeuble des années 1970 dans le quartier de Ensanche à Barcelone, cet appartement en dernière étage de 160 m2 en duplex, avec une terrasse, qui était autrefois dans un état délabré, a été rénové par Àbag, qui l’ a transformé en un lieu chaleureux et lumineux à la décoration contemporaine. Photo : Adrià Goula

Renovation of an apartment with terrace in Barcelona
Located in a building dating from the 1970s in the Ensanche district of Barcelona, this 160 m2 duplex top floor apartment with a terrace, which was once in a dilapidated state, has been renovated by Àbag, which turned it into a a warm and bright place with contemporary decoration. Photo: Adrià Goula

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like