Une maison en pierres avec vue sur la mer à Formentera

, , , , , Leave a comment

C’est à Formentera, que la designer d’intérieur María López a trouvé cette maison en pierres après des mois de recherches. Elle datait des années 70, et avait besoin d’une profonde rénovation, et par dessus tout tournait le dos à la mer. Avec l’aide de Miriam Hidalgo, architecte chez  GCA , elle en a fait la maison de ses rêves, largement ouverte sur sa vue sublime, et l’a décorée en tons naturels et simples, laissant la vedette à son paysage. Le style est bohème et délicat, mais suffisamment décontracté pour être facile à vivre. Elle est un condensé de l’âme de l’île, lumineuse et respectueuse de son environnement. Les pierres jointées à sec de la façade s’intègrent parfaitement dans ce paysage méditerranéen fait de roches et de verdure. Photo : Pere Peris

Stone house with sea view in Formentera
Interior designer María López found this stone house in Formentera after months of searching. It dated back to the 1970s and needed a thorough renovation, and above all it had its back to the sea. With the help of Miriam Hidalgo, architect at GCA, she turned it into the house of her dreams, widely open to its sublime view, and decorated it in simple natural tones, leaving the star to its landscape. The style is bohemian and delicate, yet casual enough to be easy to live with. It is a condensation of the island’s soul, bright and respectful of its environment. The dry jointed stone of the façade blends in perfectly with the Mediterranean landscape of rocks and greenery. Photo: Pere Peris

maison pierres vue mer Formentera

salon maison pierres vue mer Formentera

Continue reading

Une maison de ville avec jardin à Londres

, , , Leave a comment

Cette maison de ville est située à Londres, et présente une façade de style victorien classique s’intégrant ainsi parfaitement à l’esthétique de sa rue. Son architecture intérieure a été modernisée par l’ouverture des espaces entre le salon et la cuisine, et l’installation de fenêtres Crittall qui donnent sur le jardin clos par ses murs en briques d’origine. Cet espace extérieur verdoyant a été  conçu par la renommée paysagiste Miranda Brooks et offre un cadre bucolique à ce lieu urbain. Les hauts plafonds et les moulures, le parquet ancien se marient parfaitement à cette nouvelle organisation des pièces, plus contemporaines.

Townhouse with a garden in London
This townhouse is located in London, and has a classic Victorian facade that blends in perfectly with its street aesthetic. Its interior architecture has been modernised by opening up the spaces between the living room and kitchen, and installing Crittall windows that overlook the garden enclosed by its original brick walls. This green outdoor space was designed by renowned landscape designer Miranda Brooks and provides a bucolic setting for this urban location. The high ceilings and mouldings, and the former parquet flooring blend perfectly with the new, more contemporary layout of the rooms.

cuisine sur jardin maison de ville Londres

cuisine maison de ville Londres

Continue reading

Une maison en bois de 85m2 au design contemporain

, , , , Leave a comment

C’est en bordure de forêt que nous découvrons cette maison en bois de 85m2 avec des vues sur la nature suédoise dont les fondations sont ancrées sur la roche. Même si sa surface est relativement modeste, elle présente un design abouti, à la façade couleur caramel, et à l’intérieur qui fait largement appel à l’OSB, un matériau au look brut facile à mettre en oeuvre, et économique. Pas besoin d’accrocher des tableaux sur les murs, les pictures windows suffisent pour les animer, avec des trouées bien étudiées sur la forêt. Le toit au design courbe permet de l’intégrer parfaitement à son environnement. Les terrasses qui l’entourent permettent d’ajouter de l’espace pour la vie quotidienne, quelque soit la saison, puisque les Suédois n’hésitent pas même en pleine hiver à s’installer à l’extérieur pour célébrer leur façon de vivre en accord avec la nature, autour d’un brasero, et habillés chaudement.

85m2 wooden house with a contemporary design
On the edge of the forest, we discover this 85m2 wooden house with views over Swedish nature, whose foundations are anchored to the rock. Even if its floor space is relatively modest, it presents a successful design, with a caramel-coloured façade and an interior that makes extensive use of OSB, a raw-looking material that is easy to install and economical. No need to hang pictures on the walls, the pictures windows are enough to animate them, with well studied holes on the forest. The curved roof design allows it to be perfectly integrated into its environment. The surrounding terraces provide additional space for daily life, whatever the season, as Swedes do not hesitate even in the middle of winter to sit outside to celebrate their way of living in harmony with nature, around a brasero, and warmly dressed.

cuisine maison en bois contemporaine

cuisine maison en bois contemporaine

Continue reading

La semaine décoration et design #41

, , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #41
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Une ferme abandonnée transformée en maison familiale

Abandoned farmhouse transformed into a family home

salon ancienne ferme rénovée

15 idées pour le carrelage de votre douche

15 ideas for tiling your shower

douche italienne en carrelage

Continue reading

La rénovation contemporaine d’une ferme en briques

, , , , , Leave a comment

C’est aux Pays-Bas que cette ferme ancienne dont les origines remontent à la fin du 18e siècle, a bénéficié d’une rénovation contemporaine qui ne lui a pas enlevé son charme d’origine. La belle façade en briques est typique des maisons de la région, ainsi que son magnifique toit de chaume et son carrelage ancien restauré à l’entrée. A l’intérieur, le blanc omniprésent met en valeur la belle poutraison en châtaignier centenaire, et quelques touches vertes viennent dynamiser l’espace. Mélange réussi du charme ancien et du confort actuel, elle est une maison familiale idéale, avec ses grands espaces ouverts faciles à vivre où la luminosité est un atout supplémentaire.

Contemporary renovation of a brick farmhouse
This old farmhouse in the Netherlands, whose origins date back to the end of the 18th century, received a contemporary renovation that did not detract from its original charm. The beautiful brick exterior is typical of the houses in the region, as is the beautiful thatched roof and the restored antique tiles at the entrance. Inside, the omnipresent white highlights the beautiful hundred-year-old chestnut beams, and a few green touches add dynamism to the space. A successful blend of former charm and present-day comfort, this is an ideal family home, with its large open spaces that are easy to live in and where light is an added asset.

salon ferme ancienne rénovée

salon ferme ancienne rénovée

Continue reading

Une maison neuve à la décoration naturelle inspirée par l’Europe

, , Leave a comment

Devine Build est un projet mené par House of Jade, situé aux USA dans l’Utah. Il fallait donner à cette maison totalement neuve, une maison témoin d’un programme immobilier, une réelle personnalité et c’est ce qui a été fait ici. inspiré par l’Europe du nord, le style choisi par les designers est  “Rustic Scandinavian Modern” (rustique scandinave contemporain). A partir de produits imposés, les professionnels ont réussi à créer une véritable maison familiale, accueillante, et inspirante pour tous ceux qui la visitent. Il s’agissait ici de ne pas surcharger la décoration sans que l’ensemble paraisse vide et trop banal. Les arches de la construction sont un des éléments importants qui permettent de donner un réel charme à l’endroit. Pari réussi non?

New house with natural decoration inspired by Europe
Devine Build is a project led by House of Jade, located in Utah, USA. Inspired by Northern Europe, the style chosen by the designers is “Rustic Scandinavian Modern”. From imposed products, the professionals succeeded in creating a real family home, welcoming and inspiring for all who visit it. The aim here was not to overload the decoration without the whole looking empty and too banal. The arches of the building are one of the important elements that give a real charm to the place. A successful bet, no?

cuisine et salon maison décoration naturelle et contemporaine

cuisine maison décoration naturelle et contemporaine

Continue reading

Une maison blanche parmi les oliviers

, , , Leave a comment

Cette maison de vacances, Casa Boccadoro est située parmi les oliviers et les arbres fruitiers dans la belle région des Pouilles, non loin des plus belles plages de la région, et de la jolie ville d’Ostuni. Elle possède en outre sur son terrain un trullo, une habitation traditionnelle qui abrite une chambre et sa salle de bain. La maison principale est faite de murs blancs typiques passés à la chaux, et d’un intérieur modernisé par une grande baie vitrée, une picture window donnant sur le jardin, avec des bancs maçonnés agrémentés de coussins colorés. La cheminée ancienne a été conservée, ainsi que les niches qui accueillent de jolis objets. Tout ici respire le calme de la campagne italienne, avec un mode de vie authentique bien loin du bling-bling, où les eaux fraîches d’une piscine et un repas à l’ombre des arbres suffit à vous faire toucher du doigt le paradis. Quant à la région qui l’accueille, c’est une merveille en elle-même, où les beaux endroits à découvrir son légion. Voici l’endroit parfait où j’aimerais me trouver aujourd’hui.

A white house among the olive trees
This holiday home, Casa Boccadoro, is situated among olive and fruit trees in the beautiful region of Puglia, not far from the most beautiful beaches of the area and the pretty town of Ostuni. It also has a trullo, a traditional house with a bedroom and bathroom, on its grounds. The main house has typical whitewashed walls and an interior modernised by a large bay picture window overlooking the garden, with masonry benches decorated with colourful cushions. The former fireplace has been preserved, as well as the niches that house beautiful objects. Everything here exudes the calm of the Italian countryside, with an authentic way of life far from the bling, where the cool waters of a pool and a meal in the shade of the trees are enough to make you feel like paradise. As for the region that hosts it, it is a marvel in itself, where there are many beautiful places to discover. This is the perfect place for me to be today.

façade maison Pouilles

salon maison Pouilles

Continue reading

Design gris pour un appartement de 53m2 sous les toits

, , , Leave a comment

Des touches rose pâle viennent adoucir le design gris de cet appartement situé sous les toits. Dans un immeuble de la fin du 19e siècle, ce lieu à la décoration typiquement scandinave a été aménagé dans les combles et possède le charme des volumes mansardés avec ses nombreuses poutres. Une verrière comme souvent, sépare la chambre du salon sans arrêter le regard et conserve l’impression d’espace toujours indispensable dans un petit appartement. La hauteur au faîte du plafond de plus de trois mètres permet à chacun de ne pas se sentir oppressé par une situation sous les combles, et autorise des aménagements d’une hauteur classique, comme le dressing attenant à la chambre que l’on trouve rarement dans un appartement de cette surface. L’association du charme ancien avec le style contemporain est une parfaite réussite.

Grey design for a 53m2 flat under the attic
Pale pink touches soften the grey design of this flat located under the attic. In a building dating from the end of the 19th century, this typically Scandinavian decoration has been fitted out in the attic and has the charm of attic volumes with its numerous beams. A glass partition, as is often the case, separates the bedroom from the living room without blocking the view, thus preserving the impression of space that is always essential in a small flat. The height of the ceiling of more than three meters allows everyone not to feel oppressed by a situation under the roof, and authorizes installations of a traditional height, like the dressing room adjacent to the bedroom which one rarely finds in a flat of this surface. The combination of old charm and contemporary style is a perfect success.

salon appartement sous les toits

salon appartement sous les toits

Continue reading

La rénovation d’une ancienne ferme en Sicile

, , , , Leave a comment

Elena Lops, la propriétaire de cette masseria, une ancienne ferme de Sicile, a voulu revenir à ses racines et à celles de son mari en s’installant ici. Cette maison datant du 19e siècle nécessitait une profonde rénovation, car elle avait été inhabitée depuis des décennies. C’est la designer Draga Obradovic et de l’architecte Stefano Guidotti qui lui ont prêté main forte dans la réalisation de ce projet, et ont fait de cette maison, un lieu de retraite familiale, mais pas seulement. Dimora delle Balze est devenue également un “hôtel de campagne” où l’on peut séjourner et profiter de la vie sicilienne. L’harmonie des couleurs, du style rustique mêlé aux éléments contemporains règnent dans ce lieu où le souci du détail a dominé le travail de rénovation et de décoration. Dehors, le jardin avec piscine donne sur une oliveraie ancienne. Photo : Mattia Aquila

Renovation of an old farmhouse in Sicily
Elena Lops, the owner of this masseria, an old farmhouse in Sicily, wanted to return to her roots and those of her husband by moving here. The 19th-century house was in need of extensive renovation, as it had been uninhabited for decades. The designer Draga Obradovic and the architect Stefano Guidotti helped her with the project, and turned the house into a family retreat, but not only that. Dimora delle Balze has also become a “country hotel” where you can stay and enjoy Sicilian life. The harmony of colours, the rustic style mixed with contemporary elements reign in this place where the attention to detail has dominated the renovation and decoration work. Outside, the garden with swimming pool overlooks a former olive grove. Photo: Mattia Aquila

terrasse abritée ferme ancienne rénovée Dimora delle Balze

salon ferme ancienne rénovée Dimora delle Balze

Continue reading

Une maison en pierres au milieu des chênes

, , Leave a comment

Construite au cœur d’une forêt de chênes de la Vallée de la Vézère dans le Périgord noir,  cette maison,  les Grands Chênes, est faite d’un mélange de vieilles pierres et d’une façade vitrée qui s’ouvre sur un paysage vallonné et une prairie verdoyante. Sa décoration sobre et contemporaine est volontaire, facile à vivre pour une maison de vacances, et laisse le regard uniquement attiré par son environnement. Le bâtiment est élégant, s’intégrant parfaitement à l’architecture locale et aux arbres  et offre une halte sereine dans cette région où la douceur de vivre n’est plus à prouver.  Se réveiller le matin et être plongé dans la verdure et les feuillages doit être un véritable délice, n’en doutons-pas.

Stone house among the oaks
Built in the heart of an oak forest in the Vézère Valley in the Périgord Noir, this house, Les Grands Chênes, is made of a mixture of old stones and a glazed facade that opens onto a hilly landscape and a green meadow. Its sober and contemporary decoration is deliberate, easy to live with for a holiday home, and leaves the eye only attracted by its surroundings. The building is elegant, blending in perfectly with the local architecture and trees, and offers a serene stopover in this region where the sweetness of life has been proven. Waking up in the morning and being immersed in the greenery and foliage must be a real treat, no doubt about it.

façade maison en pierres Périgord les Grands Chênes

façade maison en pierres Périgord les Grands Chênes

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like