Maisons du Monde meubles et décoration printemps été 2020 : nous retournerons en Toscane

, , , , Leave a comment

Nous retournerons en Toscane, dans cette province d’Italie bénie des dieux, qui a servi d’inspiration à Maisons du Monde pour sa collection Tuscany pour le printemps été 2020 (oui, le printemps est mal parti, mais tout a une fin, et nous aurons un été triomphant, je vous le promets). Le rustique chic prend des couleurs de terre de Sienne, de vert, de jaune, des ambiances ensoleillées qu’il nous tarder de retrouver.

Maisons du Monde furniture and decoration spring summer 2020: we will return to Tuscany
We’ll return to Tuscany, to that province of Italy blessed by the gods, which served as inspiration for Maisons du Monde’s Tuscany collection for spring-summer 2020 (yes, spring has started badly, but everything has an end, and we’ll have a triumphant summer, I promise you). The rustic chic takes on Sienna earthy colours, green, yellow, sunny atmospheres that we are looking forward to seeing again.

Continue reading

Cette petite maison design et vitrée est un refuge pour s’isoler du monde

, , , Leave a comment

Projet du designer russe Alexander Dimitrov, cette petite maison design et vitrée qui donne sur un paysage sauvage et une rivière, est le seul lieu dont vous pouvez avoir envie pour vous isoler du monde. On imagine derrière le mur de la chambre, une cuisine bien équipée et une salle de bains. Avez-vous besoin d’autre chose que de cet endroit insolite en pleine nature? Sans doute de le partager avec une personne aimée, et de quelques livres, d’un peu de musique, et de beaucoup de tendresse.

This small design and glass house is a refuge from the world.
Project of the Russian designer Alexander Dimitrov, this small glass and design house overlooking a wild landscape and a river, is the only place you could want to isolate yourself from the world. Behind the bedroom wall you can imagine a well-equipped kitchen and a bathroom. Do you need something else than this unusual place in the middle of nature? No doubt to share it with a loved one, and a few books, some music, and a lot of tenderness.

Continue reading

Ce loft en duplex dans le centre de Madrid est un ancien atelier

, , , Leave a comment

Lorsque Celia, une jeune artiste, est revenue de Londres à Madrid, elle voulait absolument habiter dans le centre, et désirait s’installer dans un loft. C’est Ivory Escapes, une agence immobilière, qui lui a proposé ce loft situé dans un ancien bâtiment industriel qui venait d’être rénové par leurs soins.  Le duplex qui était auparavant un atelier, a conservé des éléments d’origine comme une immense baie vitrée lambrissée dans la chambre principale ou les imposantes colonnes et poutres de fer. Le design très raffiné de la décoration a achevé de la convaincre de l’acheter et de s’y installer très rapidement. Photo : Pablo Sarabia

This duplex loft in the center of Madrid is a former workshop
When Celia, a young artist, came back from London to Madrid, she absolutely wanted to live in the centre, and wanted to settle in a loft. It was Ivory Escapes, a real estate agency, who offered her this loft located in an old industrial building that had just been renovated by them. The duplex, which used to be a workshop, has retained original features such as a huge panelled bay window in the master bedroom and the imposing iron columns and beams. The very refined design of the decoration convinced her to buy it and to move in very quickly. Photo: Pablo Sarabia

Continue reading

Terrasse de charme et décoration colorée dans un appartement typique à Paris

, , , Leave a comment

Cet appartement typique situé dans le quartier du Marais près de la place des Vosges à Paris,  a été récemment rénové et propose non seulement un aménagement astucieux, une belle décoration aux couleurs fortes, mais aussi, et c’est très rare dans la capitale une terrasse ensoleillée pleine de charme. Dans le ciel, on entend le bruit des mouettes qui s’envolent vers le port de l’Arsenal. Que demander de plus?

Enchanting terrace and colorful decoration in a typical apartment in Paris
This typical apartment located in the Marais district near the Place des Vosges in Paris, has been recently renovated and offers not only a clever layout, a beautiful decoration with strong colours, but also, and this is very rare in the capital, a sunny terrace full of charm. In the sky you can hear the sound of seagulls flying towards the port of the Arsenal. What more could you ask for?

Continue reading

Un rêve d’appartement contemporain avec mezzanine

, , Leave a comment

La récupération du volume dans les combles de cet appartement a permis de l’agrandir par le haut, et d’installer un volume qui peut servir de bureau, d’endroit pour s’isoler, ou bien encore de chambre d’appoint, un endroit de rêve pour la plupart d’entre nous. La grande luminosité est augmentée encore par les fenêtres de toit qui apportent la lumière zénithale. La décoration contemporaine est sobre et permet à chacun de s’imaginer vivre là.

A dream of a contemporary apartment with mezzanine
The recuperation of volume in the attic of this apartment has allowed to enlarge it from the top, and to install a volume that can be used as an office, a place to isolate oneself, or even as an extra bedroom, a dream place for most of us. The great luminosity is further increased by the roof windows that provide zenithal light. The contemporary decoration is sober and allows everyone to imagine living there.

Continue reading

Design simple pour un appartement au Brésil

, Leave a comment

Deux architectes, Marcela Madureira et Ana Guedelha, ont uni leurs talents pour réaliser la rénovation de cet appartement au Brésil, utilisant un design simple, accessible à tous, avec une base neutre agrémentée de touches de couleurs. Les textures  sont apportées par  le bois et le béton, et l’ éclairage naturel fait le reste.

Simple design for an apartment in Brazil
Two architects, Marcela Madureira and Ana Guedelha, joined their talents to carry out the renovation of this apartment in Brazil, using a simple design, accessible to everyone, with a neutral base decorated with touches of colour. Textures are provided by wood and concrete, and natural lighting does the rest.

Continue reading

Cette maison offre d’incroyables vues sur la mer

, , , Leave a comment

Située sur une plage des Cornouailles, , Blue Waters est une maison aux incroyables vues sur la mer, depuis toutes ses fenêtres. L’espace ouvert et les chambres sont décorées dans une déclinaison de tons beiges et bleu, en accord avec leur environnement. Un second salon intime vous invite à vous isoler le temps d’une flambée dans la cheminée design.

This house offers unbelievable sea views.
Situated on a beach in Cornwall, Blue Waters is a house with incredible views of the sea from all its windows. The open space and bedrooms are decorated in a range of beige and blue tones to match their surroundings. A second intimate living room invites you to isolate yourself for a moment spent enjoying the fire in the designer fireplace.

Continue reading

Cette maison a doublé sa surface habitable grâce à une annexe vitrée

, , , , Leave a comment

Cette maison, une ancienne ferme espagnole, a doublé sa surface habitable grâce à une annexe nouvellement construite, s’intégrant parfaitement au style de la bâtisse. C’est à la décoratrice et styliste Gabriela Conde que les propriétaires ont confié le design intérieur, pour ce lieu fait pour passer l’été, les week-ends et les vacances en famille.  Le projet d’agrandissement a été confié à l’architecte de BCA Arquitectes,  Albert Blanc, qui a créé un espace ouvert et vitré pour installer le salon, laissant les chambres dans la partie la plus ancienne. Photo : Stella Rotger. Stylisme : Gabriela Conde

This house has doubled its living space thanks to a glazed annex.
This house, a former Spanish farmhouse, has doubled its living space thanks to a newly built annex, which blends in perfectly with the style of the building. The owners entrusted the interior design to the decorator and stylist Gabriela Conde, for this place to spend the summer, weekends and holidays with the family. The extension project was entrusted to the architect of BCA Arquitectes, Albert Blanc, who created an open and glazed space to install the living room, keeping the bedrooms in the oldest part. Photo: Stella Rotger. Design: Gabriela Conde

Continue reading

La rénovation d’un appartement en couleurs fortes à Paris

, , Leave a comment

La rénovation de cet appartement à Paris de 83 m² a été confiée à  Mon Concept Habitation, une entreprise qui a coordonné l’ensemble des travaux et l’a habillé de couleurs fortes . C’est le bleu en particulier qui sert de fil conducteur dans chaque pièce, et lui apporte un côté chic et élégant. La cuisine en particulier avec son bleu cobalt, son plan de travail en terrazzo, et ses poignées dorées s’intègre parfaitement désormais dans l’espace de vie.

Renovation of a colourful apartment in Paris
The renovation of this 83 m² apartment in Paris was entrusted to Mon Concept Habitation, a company that coordinated all the work and decorated it in strong colours. It is blue in particular that serves as the guiding thread in each room, giving it a chic and elegant feel. The kitchen in particular, with its cobalt blue, terrazzo worktop and golden handles, now blends perfectly into the living space.

Continue reading

Décoration spéciale confinement : se créer un bureau isolé dans une pièce ouverte

, , Leave a comment

Vous êtes en confinement,  en télétravail depuis quelques jours, et cela risque de durer. Si vous avez quelque part dans un cellier, une cave, un garage, quelques planches de bois oubliées d’un précédent bricolage, voici une belle idée pour vous créer un univers bien séparé, et pourquoi pas le conserver quand cette méchante période sera loin derrière nous? Nous devons cette bonne idée au magazine néerlandais WT Wonen, bien entendu le texte est en langue étrangère, mais les croquis et la vidéo (à regarder en cliquant sur ce lien), suffisamment explicative pour tout comprendre, n’hésitez pas à vous lancer ! (ça vous fera passer quelques heures agréablement !)

Special confinement decoration: creating an isolated office in an open room
You’ve been in confinement, telecommuting for a few days, and it’s likely to last. If you have somewhere in a cellar, a basement, a garage, a few boards of wood forgotten from a previous DIY project, here is a great idea to create a separate universe for you, and why not keep it when this bad period will be far behind us? We owe this good idea to the Dutch magazine WT Wonen, of course the text is in a foreign language, but the drawings and the video (to watch by clicking on this link), explanatory enough to understand everything, don’t hesitate to go for it! (it will make you spend a few hours pleasantly!).

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like