La rénovation d’un appartement ancien à la décoration design

, , 3 Comments

Les architectes de Kilo Honc ont rénové un appartement ancien des années 1950 en Slovaquie, pour en faire un lieu très actuel. Il est destiné à une jeune famille et facile à vivre. L’opposition de la décoration design et du plafond en bois est réussie et donne une réelle personnalité à l’espace du salon. Photo : Matej Hakár

The renovation of an old apartment with design decoration
The architects of Kilo Honc have renovated an old apartment from the 1950s in Slovakia into a very modern place. It is intended for a young family and easy to live in. The opposition of the design decoration and the wooden ceiling is successful and gives a real personality to the living room space. Photo: Matej Hakár

Continue reading

La belle terrasse de cet appartement familial est son premier atout

, , , , Leave a comment

Un appartement avec une terrasse ensoleillée, voici un atout précieux en pleine ville. Celui-ci, un espace familial bien pensé, le possède et sa décoration naturelle est en parfait accord avec celle de l’intérieur, pour en faire un lieu serein malgré l’environnement urbain.

The beautiful terrace of this family apartment is its first asset.
An apartment with a sunny terrace, here is a precious asset in the heart of the city. This one, a well thought family space, owns it and its natural decoration is in perfect harmony with the interior, to make it a serene place despite its urban environment.

Continue reading

Mobilier en rotin et couleurs exotiques pour une maison de ville anglaise près de la mer

, , Leave a comment

De l’autre côté des fenêtres, la côte anglaise du Kent, et à l’intérieur de cette maison de ville à la porte d’entrée rose, du mobilier en rotin, des couleurs rappelant l’exotisme du Mexique, pour des vacances dépaysantes. Le contraste est total entre cette région du globe et l’inspiration qui a mené sa décoration, et on l’aime.

Rattan furniture and exotic colours for an English town house near the sea
On the other side of the windows, the English coast of Kent, and inside this townhouse with its pink front door, rattan furniture, colours reminiscent of exotic Mexico, for a change of scenery holidays. The contrast is total between this region of the globe and the inspiration that led to its decoration, and we love it.

Continue reading

Cette maison préfabriquée est montée en quelques semaines avec un simple tournevis

, , , , , Leave a comment

Avoir sa maison construite en quelques semaines sur son terrain, et emménager très vite, c’est ce que vous propose l’entreprise française « PopUp House ». A la manière d’un Lego, on assemble l’ensemble de la maison avec des blocs isolants séparés par des lames de bois, à l’aide d’un simple tournevis électrique.  Elle est en outre passive, et se chauffe avec le soleil, sans déperdition de chaleur grâce à sa forte isolation. Faite de matériaux recyclable, elle est non seulement belle, mais totalement écologique. Son prix ? Il varie selon le degré de finition, vous pouvez tout à fait faire construire la structure et effectuer les finitions vous-mêmes pour le réduire (mais vous saurez tout en cliquant sur ce lien !). Bref, elle représente la maison contemporaine de rêve pour beaucoup d’entre nous, et en plus elle est française ! Cocorico !

This prefabricated house is assembled in a few weeks with a simple screwdriver.
To have your house built in a few weeks on your land, and to move in very quickly, is what the French company « PopUp House » offers you. In the manner of a Lego, the whole house is assembled with insulating blocks separated by wooden slats, using a simple electric screwdriver. It is also passive, and heats with the sun, without heat loss thanks to its high insulation. Made of recyclable materials, it is not only beautiful, but also completely environmentally friendly. Its price? It varies according to the degree of finishing, you can quite easily have the structure built and finished yourself to reduce it (but you’ll know everything by clicking on this link!). In short, it represents the contemporary house of dreams for many of us, and on top of that it is French! Cock-a-doodle-doo!

Continue reading

Une maison avec piscine et vue sur mer pour des vacances à Formentera

, , , , , Leave a comment

Tous les étés, les propriétaires de cette maison de vacances à Formentera quittent l’Angleterre et sa grisaille pour le ciel de la Méditerranée. Après avoir passé pendant des années des séjours dans l’île à l’hôtel, ils ont découvert un jour cette petite maison à vendre, mais en très mauvais état. C’est l’architecte d’intérieur Gemma Gallego, de Knowhaus, qui a mené la rénovation, et en a fait ce havre de paix, où ils aiment se retrouver autour de la piscine. Pour la décoration, c’est un style bohème chic fait de matières naturelles et de couleurs rappelant la mer que l’on aperçoit pas très loin qui a été choisi. Stylisme : Elisabeth Vidri. Photo : Pepa Oromí

House with swimming pool and sea view for holidays in Formentera
Every summer, the owners of this holiday home in Formentera leave England and its dreariness for the Mediterranean sky. After years of staying on the island in hotels, they discovered one day this small house for sale, but in very bad condition. It was interior designer Gemma Gallego, from Knowhaus, who led the renovation, and made it a haven of peace, where they like to meet around the pool. For the decoration, a bohemian chic style made of natural materials and colours reminiscent of the sea that can be seen not far away was chosen. Stylism: Elisabeth Vidri. Photo: Pepa Oromí

Continue reading

Un mini loft design de 50m2 avec vue

, , , , Leave a comment

Ce mini loft design de 50m2 situé à Louvain en Belgique, a été réalisé par DMOA Architects au dessus de leurs bureaux, à la façon d’un penthouse avec vue sur l’eau et sur la ville. Meublé essentiellement avec des éléments provenant d’Ethnicraft, il bénéficie non seulement de belles surfaces vitrées qui l’ouvrent sur l’extérieur et emmènent le regard au loin, mais également d’un balcon assez large pour s’installer et profiter des premiers beaux jours.

50m² design mini loft with view
This 50m2 mini loft design located in Leuven, Belgium, was created by DMOA Architects above their offices, like a penthouse with a view on the water and the city. Furnished mainly with elements from Ethnicraft, it benefits not only from beautiful glass surfaces that open it to the outside and take the eye away, but also from a balcony large enough to settle down and enjoy the first beautiful days.

Continue reading

Une maison de pêcheur à la décoration décontractée pour les vacances

, , , Leave a comment

C’est à Montauk, une station balnéaire réputée sur la côte des USA, que cette ancienne maison de pêcheur  a été transformée en une maison de vacances à louer,  à la décoration décontractée. Sa propriétaire, une designer d’intérieur, a joué à la fois sur le bois, la couleur rose que l’on retrouve sur les volets, la porte et les éléments décoratifs, et l’ambiance surf rappelant l’océan tout proche.

Fisherman’s house with a casual decoration for the holidays
It is in Montauk, a famous seaside resort on the coast of the USA, that this former fisherman’s house has been transformed into a holiday home for rent, with a casual decoration. Its owner, an interior designer, played with the wood, the pink colour found on the shutters, the door and the decorative elements, and the surf atmosphere reminiscent of the nearby ocean.

Continue reading

Comment créer une chambre dans un grand studio?

, , , , Leave a comment

Vivre dans un studio, même grand (et je sais de quoi je parle), c’est passer son temps dans une pièce unique où le lit prend une importance démesurée. Il est tentant de vouloir isoler cette partie de la vie très intime que représente le sommeil, au moins aux yeux des visiteurs de passage. Le plan de ce grand studio situé à Stockholm ne permettait pas de créer une chambre avec une fenêtre, problème qui a pu être résolu toutefois en adoptant un système de verrière. Mais cette dernière est posée sur un muret maçonné afin de réellement matérialisé une pièce supplémentaire. La partie rognée accueille désormais le coin salle à manger, alors que la chambre créée, si elle n’est pas grande, est parfaitement adaptée à un lit pour deux personnes.

How to create a bedroom in a large studio?
Living in a studio, even a large one (and I know what I’m talking about), means spending your time in a unique room where the bed takes on an excessive importance. It’s tempting to want to isolate this very intimate part of life that sleep represents, at least in the eyes of visitors passing through. The layout of this large studio in Stockholm did not allow for a bedroom with a window, a problem that could be solved, however, by adopting a glass partition. But the latter is placed on a low brick wall in order to create an additional room. The reduced part now houses the dining area, while the bedroom created, if it is not large, is perfectly adapted to a double bed.

 

Continue reading

La rénovation d’une maison de pierres sur les collines de l’Ombrie

, , , , , 1 Comment

C’est en Italie, dans la belle province de l’Ombrie, que cette maison, qui fait partie d’un hameau restauré, a vue sur les collines verdoyantes qui l’entourent. Cette ancienne ferme a été entièrement rénovée dans le respect de ses racines, pour devenir une somptueuse maison de vacances, la Villa Rigone, où dans le jardin, la piscine offre une oasis de fraîcheur au plus chaud de l’été.

Renovation of a stone house on the hills of Umbria
It is in Italy, in the beautiful province of Umbria, that this house, which is part of a restored hamlet, overlooks the green hills surrounding it. This ancient farmhouse has been completely renovated in respect of its roots, to become a sumptuous holiday home, Villa Rigone, where in the garden, the swimming pool offers an oasis of coolness in the hottest of summers.

Continue reading

Un loft avec terrasse à la décoration industrielle inspirée par l’Asie

, , , , , 2 Comments

Ce loft de 197m² a Kiev a été installé dans un ancien local commercial abandonné, par les architectes de Loft Buro. L’atmosphère est dominée par les influences asiatiques, avec de nombreux éléments anciens, portes, mobilier, qui donnent une véritable personnalité à ce lieu hors du commun. Photo :  Andrey Avdeenko

Loft with a terrace with industrial decoration inspired by Asia
This 197m² loft in Kiev has been installed in a former abandoned commercial premises, by the architects of Loft Buro. The atmosphere is dominated by Asian influences, with many antique elements, doors, furniture, which give a real personality to this unusual place. Photo: Andrey Avdeenko

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like