BU1

Le plus joli appartement sous combles de Madrid

, , , 1 Comment

C’est la décoratrice Paula Duarte qui s’est occupé de la rénovation de cet appartement sous combles situé à Madrid, appelé  » Le Mambo « , dont l’ambition affichée est d’être le plus joli de la ville. Au centre de la capitale espagnole, on entend toutefois les petits oiseaux depuis sa terrasse, ce qui ajoute au charme d’un endroit qui n’en manque déjà pas. Photo: Fernando Bedon

The most beautiful attic apartment in Madrid
It’s the interior designer Paula Duarte who took care of the renovation of this apartment under the attic located in Madrid, called « Le Mambo », whose declared ambition is to be the prettiest in the city. If it’s located in the Spanish capital center, however, small birds can be heard from its terrace, which adds to the charm of a place that doesn’t miss any. Photo: Fernando Bedon

BU1

BU02

Continue reading

MD20

Une maison paisible sur les collines d’Ojai

, 1 Comment

C’est sur les collines d’Ojai, près de Los Angeles en Californie, que Deborah Rhein, designer d’intérieur et fondatrice de D.L. Rhein, a a été chargée de redécorer cette maison, et de lui donner une atmosphère paisible, parfaite pour se ressourcer loin de l’agitation de la grande ville. Photo : Amy Bartlam

A peaceful house on the hills of Ojai
Deborah Rhein, interior designer and founder of DL Rhein, was commissioned to redecorate this house on the hills of Ojai, near Los Angeles, California, and give it a peaceful atmosphere, perfect for recharging away from the hustle and bustle of the big city. Photo: Amy Bartlam

MD1

MD2

Continue reading

KU1

Un cube de béton pour Aiko

, , 2 Comments

Aiko vit dans un petit appartement, un cube de béton qu’elle a su aménager au mieux, avec le plus de rangements fermés possibles afin de ne pas se sentir envahie par les vêtements et objets.

A concrete cube for Aiko
Aiko lives in a small apartment, a cube made of concrete that she has managed to arrange at best, with the most available closets,  so as not to feel invaded by clothes and objects.

KU0

KU01

Continue reading

LF0

Un loft vintage dans une ancienne école aux Pays-Bas

, , 2 Comments

Situé dans une ancienne école des Pays-Bas, ce loft a été entièrement rénové en 2013, et présente des espaces atypiques. La plupart des éléments d’origine ont été sauvés, comme les poutres qui apportent leur touche d’authenticité à ce lieu. La décoration vintage et la terrasse sont idéales pour une vie de famille décontractée.

A vintage loft in a former school in the Netherlands
Located in a former school in the Netherlands, this loft was completely renovated in 2013, and features atypical spaces. Most of the original elements were saved, like the beams that bring their touch of authenticity to this place. The vintage decoration and terrace are ideal for a relaxed family life.

LF0

LF01

Continue reading

LV2

Un appartement coup de foudre en Suède

, 2 Comments

Lorsque Johanna et Daniel ont trouvé cet appartement dans une vieille maison des années 20 à Sundbyberg en Suède, ils ont eu un véritable coup de foudre pour cet espace de 52m². Les planchers patinés en bois, et les pièces lumineuses les ont convaincu d’investir dans ce lieu, qu’ils pensaient trop petit au départ.   Photo : Jonas Lundberg

A dream apartment in Sweden
When Johanna and Daniel found this apartment in an old 1920s house in Sundbyberg, Sweden, they fell in love for this 52m ² space. The wooden patinated floors, and the luminous rooms convinced them to invest in this place, which they thought was too small at the beginning. Photo: Jonas Lundberg

LV1

LV2

Continue reading

CS1

Une maison du 19ème siècle rénovée en Espagne

, , 3 Comments

Cette maison ancienne datant du 19ème siècle (de 1873 pour être plus précis), a été rénovée en Espagne à Ablons, par l’architecte Glòria Duran Torrellas et est actuellement en vente. Les murs de pierre et les poutres en bois qui font le charme de la maison ont retrouvé la splendeur de leurs années passées, et se marient à une cour intérieure vitrée originale.

A 19th century house renovated in Spain
This old house from the 19th century (1873 to be exact), was renovated in Spain in Ablons by architect Glòria Duran Torrellas and is currently for sale. The stone walls and wooden beams that make the charm of the house have regained the splendor of their past years, and are married to an original glass interior courtyard.

CS1

CS02

Continue reading

IM2-1

Comment aménager au mieux un petit studio ?

, , , 1 Comment

Vous habitez ou êtes sur le point d’emménager dans un studio, et recherchez des conseils pour l’aménagement de votre nouveau logement ? Un petit espace soulève des problématiques d’agencement particulières. La plus importante de toutes : comment faire en sorte de bien délimiter les coins cuisine, salon, travail et chambre, sans perte d’espace ?
Vous allez découvrir dans cet article différentes solutions en matière d’aménagement pour un petit studio. Et si vous avez besoin de conseils plus pointus pour obtenir un aménagement idéal pour votre propre studio, je viens de découvrir que Lapeyre a lancé deux nouvelles rubriques à explorer pour vous donner encore plus d’idées : Paroles d’experts et Réponses d’experts, où vous trouverez un certain nombre de conseils et de tutos, idéals pour vous aider. N’hésitez pas à les consulter régulièrement, la parole des pros est toujours intéressante !

How to develop a small studio at its best ?
Are you living or are about to move into a studio, and looking for advice on how to develop your new home? A small space raises particular problems of layout. The most important of all: how to make sure to define the different areas kitchen, living room, work and bedroom, without loss of space?

You will discover in this post different solutions in terms of layout for a small studio. And if you need more expert advice to get the perfect fit for your own studio, I just discovered that Lapeyre has launched two new sections to explore to give you even more ideas: « Paroles d’experts » and « Réponses d’experts » , where you will find a number of tips and tutorials, ideal to help you. Don’t hesitate to consult them regularly, the word of the pros is always interesting!
 ST1

ST2

Source : Edward Partners

Continue reading

SH0

Un appartement parisien pour trois

, , , 2 Comments

C’est à Paris, que les architectes Margaux Meza et Carla Lopez de Transition Interior Design, ont réalisé pour une famille de trois personnes, un couple et son enfant, la rénovation de cet appartement de 57m², au plan parfaitement exploité, et où les mètres carrés ne semblent jamais étriqués. J’aime particulièrement la salle de bain et ses carreaux de ciment, qui si on les a vus de nombreuses fois dans ce blog, conservent toujours leur charme intemporel. Photo : Shoootin

An apartment in Paris for three
It’s in Paris that the architects Margaux Meza and Carla Lopez of Transition Interior Design have realized for a family of three, a couple and her child, the renovation of this 57m²  flat, to the  perfectly exploited plan, and where the square meters never seem narrow. I particularly like the bathroom and its cement tiles, which if you have seen them many times in this blog, still retain their timeless charm. Photo: Shoootin

SH0

SH1

Continue reading

VT0

Un salon relooké aux Pays-Bas

, 1 Comment

Daniëlle et Hans habitent dans une petite maison aux Pays-Bas, et ont vu leur salon relooké, grâce à l’intervention de la styliste du magazine VT Wonen, Fietje Bruijn. Photo : Barbara Kieboom

A restyled living room in the Netherlands
Daniëlle and Hans live in a small house in the Netherlands, and have seen their living room restyled, thanks to the intervention of  VT Wonen magazine stylist, Fietje Bruijn. Photo: Barbara Kieboom

VT0

VT1

Continue reading

AR01

De la couleur du ciel

, 2 Comments

Si le ciel de Stockholm est gris, cet appartement a choisi la même couleur pour sa décoration. Les chaises en cuir fauve viennent relever de leur note épicée un espace neutre, qui reste malgré tout accueillant, grâce au mobilier et aux luminaires aux formes douces.

To the color of the sky
If Stockholm’s sky is gray, this apartment has chosen the same color for its decoration. The fawn leather chairs enhance with their spicy note, a neutral space, which is nevertheless welcoming, thanks to the furniture and the lamps with soft forms.

AR0

AR01

Continue reading