LO4

Total look loft à Barcelone

, 1 Comment

Les grandes fenêtres, les hauts plafonds, les espaces ouverts et les briques, donnent à cet appartement un look loft parfaitement assumé. Il est situé dans une ancienne distillerie d’alcool à Barcelone constitué de plusieurs bâtiments dont la rénovation a été confiée à l’entrepris Passage del Sucre, et qui a été classée aux monuments architecturaux. C’est le cabinet d’architecture intérieure Coco-Mat, qui s’est chargé d’en faire un espace moderne et fonctionnel.

Total look loft in Barcelona
Large windows, high ceilings, open spaces and bricks give this apartment a perfectly assumed loft look. It^’s located in an old alcohol distillery in Barcelona, made up of several buildings whose renovation has been entrusted to the firm Passage del Sucre, and which and has been classified as architectural monuments. It’s the interior architecture firm Coco-Mat, which was responsible for transforming it in a modern and functional space.

LO0

LO1

Continue reading

cs1

Un loft contemporain à Toronto

, , 1 Comment

Dans ce loft situé dans le centre ville de Toronto au Canada, la décoration est d’un style contemporain, et non pas comme souvent de type industrielle, bien que cet espace se situe dans un bâtiment ancien. Réalisé par Whitaker Constructions, il sort du schéma habituel que l’on trouve dans les anciennes usines transformées en appartements.

A contemporary loft in Toronto
In this loft in downtown Toronto, Canada, the design is in contemporary style, and not as often,  in industrial one, although the space is located in an old building. Directed by Whitaker Constructions, it comes out of the usual pattern that you find in the old factories transformed into apartments.

cs1

CS2

Continue reading

BA1

Comment faire de votre petit appartement un endroit « to die for »?

, 1 Comment

D’accord, votre appartement est petit, et vous rêvez de grands espaces où exprimer votre goût pour la décoration intérieure. Qu’à cela ne tienne, prenez le taureau par les cornes, et faites de votre petit appartement, l’objet de tous les désirs, un endroit « to die for »…Comment faire? En adoptant des éléments qui sortent de l’ordinaire. Dans ce deux pièces, on a choisit une cuisine originale, avec une vraie personnalité, loin des cuisines blanches un peu banales que l’on voit à longueur de pages. Une cloison vitrée est venue délimiter l’espace chambre. Et lorsqu’on rentre dans la pièce principale, le charme agit et l’endroit devient immédiatement inoubliable, en faisant oublier la surface. Il faut très peu de choses, surtout le courage d’oser des choses différentes.

How to make your small apartment a place « to die for »?
Ok, your apartment is small, and you dream of large spaces where express your taste for interior decoration. Take the bull by the horns, and make your little apartment the object of all desires, a place « to die for » … How to do it? By adopting elements that are out of the ordinary. In this one-bedroom, people have chosen an original kitchen, with a real personality, far from the banal white kitchens that we see all the time. A glazed partition has come to delimit the bedroom space. And when you enter the main room, the charm acts and the place becomes immediately unforgettable, making forget the surface. It doesn’t take much, above all the courage to dare different things.

BA1

BA7

Continue reading

ES1

Un refuge à Cadix

, 1 Comment

À Cadix, cette maison des années 70 dessinée par l’architecte Felipe Medina Benjumea, est devenue le refuge de la designer d’intérieur Belén Domecq, qui a voulu en faire un endroit simple et confortable à l’abri des regards, à quelques pas de la plage. L’odeur des fleurs d’oranger parfume l’air de cet endroit paradisiaque caché du monde. Photo : Maria Primo de Rivera

A refuge in Cadiz
In Cadiz, this house built in the 70s designed by architect Felipe Medina Benjumea, became the refuge of interior designer Belén Domecq, who wanted to make it a simple and comfortable place out of sight, a few steps from the beach. The smell of orange blossom scents the air of this heavenly  place hidden from the world. Photo: Maria Primo de Rivera

ES1

ES2

Continue reading

CA1

Aménager une chambre multi-fonctions

, 1 Comment

Pour ne pas faire d’une chambre inoccupée, l’espace où l’on stocke tout ce que l’on ne sait pas où ranger, il est plus utile de la transformer en pièce multi-fonctions, à la fois chambre d’amis, atelier, et coin détente où s’isoler. Photo : Andrea Papini

Create a multi-function bedroom
In order not to make of an unoccupied bedroom, the space where you stock everything you don’t know where to store, it’s more useful to turn it into a multi-function room, both as a guest room , workshop, and a place for relaxation where to isolate. Photo: Andrea Papini

CA1

CA2

Continue reading

FU1

Entre bois et béton aux Pays-Bas

, 1 Comment

Si l’extérieur de cette maison aux Pays-Bas est très classique, avec sa façade animée de décrochés, l’intérieur est beaucoup plus contemporain, particulièrement dans le salon et la cuisine qui présentent une décoration à base de bois et de béton. Le jardin lui, est presque « à la française » avec ses plantes soigneusement disposées de façon symétrique.

Between wood and concrete in the Netherlands
If the exterior of this house in the Netherlands is very classic, with its facade featuring breaks, the interior is much more contemporary, especially in the living room and the kitchen which are decorated with wood and concrete. The garden, it is almost  a » french formal one »  with its plants carefully symmetrically arranged.

FU1

FU2

Continue reading

PT1

Bleu trendy à Paris

, , 1 Comment

C’est l’agence d’architecture intérieure Desjeux Delaye, qui a réalisé dans un quartier chic et verdoyant de Paris, cet appartement où un bleu trendy a pris place pour changer du sempiternel blanc. La vue sur les façades classiques des immeubles haussmanniens du quartier ajoutent un charme réellement parisien à l’ensemble.

Trendy blue in Paris
It’s the interior design agency Desjeux Delaye, which realized in a chic and green district of Paris, this apartment where a trendy blue has taken place to change everlasting white. The view on the classical facades of the Haussmann buildings of the district add a truly Parisian charm to the whole.

PT1

PT2

Continue reading

SY1

Un appartement contemporain à Sydney

, , 1 Comment

Avec sa double hauteur sous plafond et sa grande baie vitrée, cet appartement contemporain à Sydney, grâce à la bonne exploitation des surfaces et à une mise en valeur des volumes, donne une impression d’espace très agréable. Sa décoration en noir et blanc et la simplicité du design laisse la vedette aux structures et à la vue extérieure sur la verdure.

A contemporary apartment in Sydney
With its double height ceiling and its large bay window, this contemporary apartment in Sydney, thanks to the good exploitation of the surfaces and to an enhancement of the volumes, gives an impression of very pleasant space. Its decoration in black and white and the simplicity of the design leaves the limelight to the structures and the external view on the greenery.

SY01

SY1

Continue reading

ES2

Près d’un lac à Stockholm

1 Comment

C’est dans le quartier de Kungsholmen à Stockholm, près d’un lac, que cet appartement nous est présenté par Esny. Les vastes volumes ne manquent pas d’attraits grâce à l’utilisation de couleurs chaudes, de textiles et de matériaux naturels.

Near a lake in Stockholm
It’s in the Kungsholmen district of Stockholm, near a lake, that this apartment is presented by Esny. The vast volumes are not lacking in attractions thanks to the use of warm colors, textiles and natural materials.

ES1

ES2

Continue reading

VI0

Une maison restaurée au centre d’un village espagnol

, 3 Comments

C’est dans le centre du village espagnol d’El Masnou, que Vive Studio a effectué la rénovation de cette maison sur deux étages, et sa petite maison d’amis dans  une cour ensoleillée. Les matériaux simples, les couleurs bien choisies ont pris le pouvoir dans ce lieu facile à vivre.

A restored house in the center of a Spanish village
It’s in the center of the Spanish village of El Masnou that Vive Studio has renovated this house on two floors and its small guest house in a sunny courtyard. Simple materials, well chosen colors have taken power in this easygoing place.

VI0

vi1

Continue reading