Un petit appartement en enfilade

, , Leave a comment

Avoir des pièces en enfilade signifie qu’elles se succèdent les unes après les autres, et que vous êtes obligés de passer par la première avant d’atteindre les suivantes. Il n’y a donc pas de couloir, ce qui peut sembler un inconvénient, mais qui se révèle ici un avantage. En effet, cet appartement suédois de deux pièces, quoique d’une surface réduite, ne présente ainsi aucune perte de place, ce qui permet d’obtenir des espaces agréables qui ne semblent pas trop petits. Une décoration recherchée complète ce bel endroit, où il ne manque rien.

Small apartment with adjoining rooms
Having adjoining rooms means that they follow one after the other, and that you have to go through the first one before reaching the next ones. So there is no corridor, which may seem like a disadvantage, but here is an advantage. Indeed, this Swedish one-bedroom apartment, although of a reduced surface, doesn’t present any loss of space, which makes it possible to obtain pleasant spaces which don’t seem too small. A sought-after decoration completes this beautiful place, where nothing is missing.

 

Continue reading

But prépare la rentrée 2018 en beauté

, , Leave a comment

Si vous avez des à priori sur une enseigne comme But, mon meilleur conseil du jour est de les oublier très vite. Depuis quelques saisons déjà, la grande chaine de mobilier et d’équipements pour la maison a su renouveler ses collections et se mettre « up to date », sans que pour cela les prix s’envolent. La rentrée 2018 nous promet de jolies choses, dont voici une sélection avec les photos qui suivent, que j’ai eu le plaisir de découvrir en avant-première. Mon coup de coeur va à la table basse Indie qui pour 214,99 € vous offre un design digne de votre salon, et qui en plus est super pratique avec son rangement sous le plateau. C’est une exclusivité internet, à découvrir sur le site de But très prochainement.

But prepares the 2018 season in style
If you have a preconceived idea about a brand like But, my best advice of the day is to forget them very quickly. For some seasons now, the large home furnishings and equipment chain has been able to renew its collections and get « up to date », without the high prices. 2018 season promises us some pretty things, of which here is a selection with the following photos, which I had the pleasure to discover in preview. My crush goes to the Indie coffee table which for 214,99 € offers you a design worthy of your living room, and which is also very practical with its storage under the tray. It is an internet exclusivity, to be discovered on  But website very soon.

 

Continue reading

Design noir et blanc pour vivre et travailler

, , , , , Leave a comment

Le design noir et blanc des objets en osier et en bois, décorent l’appartement de la designer Laura Aviva, qui est également son bureau, pour son entreprise L’Aviva Home. Dans le quartier de Soho à New York, elle recherche des éléments faits à la main, en particulier en provenance du Brésil, qui possède depuis toujours une tradition ancestrale de fabrication d’objets décoratifs.

Black and white design for living and working
The black and white design of the wicker and wooden objects decorate the apartment of designer Laura Aviva, who is also her office, for her company L’Aviva Home. In New York’s Soho district, she looks for handmade items, especially from Brazil, which has a long tradition of making decorative objects.

 

Continue reading

Un canapé en velours vert et des murs gris

, Leave a comment

Un canapé en velours vert relève avec esprit, le gris des murs de cet appartement suédois au design soigné. Dans la chambre, le dressing fermé par une verrière ajoute sa note de charme à ce lieu où l’industriel et le contemporain rencontrent les volumes d’un immeuble classique.

Green velvet sofa and grey walls
The green velvet sofa raises with spirit, the grey of the walls of this Swedish apartment with a careful design. In the bedroom, the walk-in wardrobe  closed by a glass partition adds its charming note to this place where the industrial and contemporary meet the volumes of a classic building.

Continue reading

La rénovation d’une maison de ville d’inspiration rustique chic

, , , Leave a comment

La designer australienne Jillian Dinkel, ancienne rédactrice dans les magazines, s’est spécialisée dans la rénovation de maisons typiques, en cherchant à conserver leur essence d’origine, tout en leur apportant de la modernité. C’est une de ces maisons que nous découvrons ici, une ferme moderne d’inspiration rustique, rénovée avec des matériaux authentiques.

Renovation of a rustic chic town house
Australian designer Jillian Dinkel, a former magazine editor, has specialized in renovating typical houses, seeking to preserve their original essence, while bringing them modernity. It is one of these houses that we discover here, a modern farmhouse of rustic inspiration, renovated with authentic materials.

Continue reading

Un studio design et minimaliste

, , , 1 Comment

Design luxueux mais minimaliste pour ce studio suédois de 23m², dont l’équipement se réduit à sa plus simple expression. Une cuisine à la couleur subtile et originale, un lit confortable, une salle de douche aux finitions raffinées, bref, un parfait pied-à-terre pour homme d’affaires souhaitant vivre quelques jours dans le centre d’une grande ville, sans aller à l’hôtel.

Design and minimalist studio
Luxurious but minimalist design for this 23m² Swedish studio, whose equipment is reduced to its simplest expression. A kitchen with a subtle and original colour, a comfortable bed, a shower room with refined finishes, in short, a perfect pied-à-terre for businessmen wishing to live a few days in the centre of a big city, without going to the hotel.

Continue reading

Couleurs d’automne dans la maison

, , 1 Comment

Comme les marques françaises, les marques suédoises présentent ces jours-ci leurs collections automne 2018, et c’est Mio qui nous gratifie de belles inspirations, souvent en couleurs sombres. Cette saison, le bleu canard et le velours ont toujours la cote, mais on remarque une percée des couleurs naturelles, se rapprochant de celles de la terre.

Autumn colours at home
Like the French brands, the Swedish brands are now presenting their autumn 2018 collections, and it is Mio that gives us beautiful inspirations, often in dark colours. This season, duck blue and velvet are still popular, but we are noticing a breakthrough of natural colours, approaching those of earth.

Continue reading

Deux maisons passives et une piscine naturelle

, , , , 2 Comments

A la demande d’un propriétaire soucieux d’écologie, les architectes de Barlis Wedlick ont réalisé deux maisons passives, à la décoration très différente, une dans un style bohème chic très chaleureux, et l’autre plus classique et neutre. Une piscine naturelle vient compléter l’ensemble de ces deux habitations situées dans la vallée de l’Hudson sur un terrain aux allures sauvages.

Two passive houses and a natural swimming pool
At the request of an ecologically conscious owner, the architects of Barlis Wedlick built two passive houses, with very different decorations, one in a very warm boho chic style, and the other more classical and neutral. A natural swimming pool completes the group of these two houses located in the Hudson Valley on a wild plot of land.

Continue reading

Un appartement envahi par les plantes

, 1 Comment

Dans cet appartement suédois, un deux pièces, les plantes sont partout présentes, apportant la nature dans cet environnement urbain. La décoration se pare de bois et de couleurs neutres, laissant la vedette à la verdure.

Apartment full of plants
In this Swedish one-bedroom apartment, plants are everywhere, bringing nature into this urban environment. The decoration is adorned with wood and neutral colours, leaving the spotlight on the greenery.

Continue reading

La rénovation d’un appartement sous les toits parisiens

, , , 3 Comments

Améliorer la circulation et faire oublier la faible hauteur sous plafond, tel était le but de l’architecte d’intérieur Jean-François Gacogne, quand il a pris en charge la rénovation de cet  appartement parisien sous les toits. Les jolis détails du passé ont été préservés, comme les tomettes anciennes, et les poutres et ce lieu allie le meilleur des époques.

Renovation of an apartment under the Parisian roofs
Jean-François Gacogne, the interior designer, wanted to improve circulation and make people forget the low ceiling height when he renovated this Parisian apartment under the roofs. The beautiful details of the past have been preserved, such as the ancient floor tiles, and the beams and this place combines the best of times.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like