Beaux volumes pour cet appartement dans une ancienne tannerie

, , 1 Comment

Situé à Nacka, en Suède dans une ancienne tannerie industrielle datant de 1896, cet appartement bénéficie de beaux volumes et d’une hauteur sous plafond de 4,3 mètres, et des éléments d’origine, comme les poutres en acier, que l’on peut admirer dans l’entrée, où un vélo est rangé en hauteur, grâce à un système de poulies. Entièrement rénové, il est à proximité du lac Järla, où l’on peut se baigner dès que la belle saison est là.

Beautiful spaces for an apartment in a former tannery
Located in Nacka, Sweden, in a former industrial tannery dating back to 1896, this apartment presents beautiful spaces and a ceiling height of 4.3 metres, and original elements, such as steel beams, which can be admired in the entrance, where a bicycle is stored high up, thanks to a system of beams. Completely renovated, it is close to Lake Järla, where you can swim as soon as the summer is here.

 

Continue reading

Les papiers-peints à forte personnalité, une tendance lourde pour l’année 2019 !

1 Comment

En matière de décoration intérieure, il est des tendances qui perdurent, et celle du papier-peint en est une des principales. Il en existe de nombreuses qualités à tous les prix,  et différents styles.  On voit apparaître un goût certain pour les papiers-peints à forte personnalité, si on en pose, au moins qu’ils se remarquent ! Décryptage !

La tendance vintage

Le vintage, c’est cette période qui va des années 1950 aux années 1970 (on évite de se souvenir des années 1980, certainement pas les plus brillantes en terme de décoration intérieure, ni de mode d’ailleurs…). Parmi celles-ci, la richesse des tons et des impressions des papiers-peints des années 70 sont un must. Les graphismes forts, les couleurs joyeuses, font de ces productions des éléments décoratifs qui donnent une véritable personnalité à vos pièces.Si vous possédez une belle pièce de mobilier de ces années joyeuses, elle sera sans aucun doute mise en valeur avec un papier-peint de cette époque ! Un site comme Papier-peint des années 70 sera une mine indispensable à découvrir pour votre décoration seventies ! Mais il ne faudrait pas penser que malgré son nom, ce précieux site ne propose que cela, n’hésitez pas à le parcourir car il y a un choix énorme dans tous les styles.

(Sorry this post is only available in French, but you can use a translator, and look at the nice pictures !)

Continue reading

Un studio pour une icône du design, le Togo

, , , , 1 Comment

Si vous pensez qu’habiter dans un studio vous cantonne au mobilier basique de chez basique, prenez exemple sur cet appartement suédois de 33m²,  qui possède une décoration que lui envieraient beaucoup d’espaces plus grands : l’icône des canapés design, le fameux Togo dessiné par Jean-Michel Ducaroy en 1973 pour Ligne Roset. Ce modèle âgé de 46 ans,  léger, maniable et confortable, n’a pas pris une ride.

Studio for a design icon, the Togo
If you think that living in a studio confines you to the basic furniture of your home, take a look at this 33m² Swedish apartment, which has a decoration that many larger spaces would envy it: the icon of design sofas, the famous Togo designed by Jean-Michel Ducaroy in 1973 for Ligne Roset. This 46-year-old model, light, handy and comfortable, has not aged a bit.

Continue reading

Rénovation d’une maison de campagne par des architectes

, , 1 Comment

Cette maison située dans un des plus beaux villages de France, dans l’Oise, était une ancienne étude notariale. Isabelle Juy et Matthieu Lott, les architectes  de l’Atelier d’Archi, ont pris en charge la rénovation totale de ce lieu, en privilégiant les matériaux comme la pierre, la brique, le bois et le métal, pour lui donner son allure masculine et épurée.

Renovation of a country house by architects
This house located in one of the most beautiful villages in France, in the Oise region, was a former notarial office. Isabelle Juy and Matthieu Lott, the architects of l’Atelier d’Archi, have taken charge of the total renovation of this place, focusing on materials such as stone, brick, wood and metal, to give it its masculine and refined look.

Continue reading

La maison simple d’un chef réputé

, , , 1 Comment

Fondateur et chef cuisinier du réputé restaurant Noma, qui ne porte pas le moins que le titre de « meilleur restaurant du monde », René Redzepi est célèbre pour son utilisation créative d’ingrédients simples, une recette qu’il a appliqué dans sa maison où il vit avec sa femme et ses trois enfants, un ancien atelier de forgeron de 200 ans à Copenhague, au Danemark. . Photo : Paul Massey

The simple house of a renowned chef
Founder and chef of the renowned Noma restaurant, which is no less than the title of « the best restaurant in the world », René Redzepi is famous for his creative use of simple ingredients, a recipe he applied in his house where he lives with his wife and three children, a 200-year- old former blacksmith’s workshop in Copenhagen, Denmark… Photo: Paul Massey

Continue reading

Transformation d’un studio avec un coin chambre vitré

, , , 5 Comments

A Tours, c’est l’architecte d’intérieur Cécile Gorce de MadaM, qui s’est occupée de la rénovation d’un studio de 25m², transformé grâce à la création d’un coin chambre installé dans une alcôve vitrée. La décoration design est simple, et n’encombre pas l’espace, le bleu et le jaune s’associent au bois clair pour créer un univers dynamique et actuel. Photo : Julien Poulain

Transformation of a studio with a glazed bedroom area
In Tours, the interior designer Cécile Gorce de MadaM was in charge of renovating a 25m² studio, transformed thanks to the creation of a bedroom area installed in a glass-panelled alcove. The design decoration is simple, and does not clutter the space, blue and yellow combine with light wood to create a dynamic and contemporary universe. Photo: Julien Poulain

 

Continue reading

En décoration intérieure, pas de querelle entre les anciens et les modernes !

, , 1 Comment

La décoration intérieure est riche des mélanges. Ancien et moderne se mixent ensemble pour donner des intérieurs personnalisés, voire surprenants, ainsi que le démontrent les photos de VT Wonen, un véritable hommage à la mixité entre classique, design et patrimoine industriel. Photo : Sjoerd Eickmans | Styling Liza Wassenaar

In interior design, no quarrel between the old and the new!
Interior design is rich with blends. Old and modern mix together to give personalised, even surprising interiors, as shown by VT Wonen’s photos, a true tribute to the mix between classic, design and industrial heritage. Photo: Sjoerd Eickmans | Styling Liza Wassenaar

Continue reading

Décoration en contrastes dans un appartement ancien

, , 4 Comments

Situé dans un immeuble classique suédois du 19ème siècle, cet appartement, un immense trois pièces avec une unique chambre à coucher, présente une décoration en contrastes. Dans le salon et la chambre, les couleurs douces et pastel ont pris le pouvoir, alors que la salle à manger présente un design sobre, à la limite de l’austère.

Contrasted design in an old apartment
Located in a classic 19th century Swedish building, this apartment, a huge one-bedroom apartment,  presents a constrated decoration. In the living room and bedroom, soft, pastel colours have taken over, while the dining room has a sober design, bordering on austerity.

Continue reading

Une maison loft dans une ancienne brasserie

, , 1 Comment

Sauvée de la ruine, cette maison loft anglaise du Devon, possède désormais un  design moderne et élégant, caché derrière l’ancienne façade d’une brasserie vieille de deux cents ans. L’enveloppe du bâtiment a été soigneusement restaurée et les intérieurs ont été complètement vidés et redessinés. grâce à la volonté de ses nouveaux propriétaires, un couple de Londoniens qui a voulu ne garder que l’extérieur en pierre afin de pouvoir créer librement de nouvelles pièces avec un plan parfait pour leurs projets de vacances.

Loft house in a former brewery
Saved from ruin, this English Devon loft house now has a modern and elegant design, hidden behind the old facade of a 200-year-old brewery. The building’s envelope has been carefully restored and the interiors completely emptied and redesigned. Thanks to the will of its new owners, a London couple who wanted to keep only the stone exterior in order to be able to freely create new rooms with a perfect plan for their holiday projects.

Continue reading

Comment recevoir confortablement dans un studio ?

, , 1 Comment

Vivre dans un petit espace ne signifie pas se couper de toute vie sociale ou d’invitations amicales ou familiales. Vivre dans un studio, c’est souvent ne pas avoir d’enfant donc avoir du temps libre en soirée et le week-end pour faire la fête, et il suffit d’un peu d’organisation pour recevoir confortablement même dans une pièce principale réduite. Voyons comment avec ce studio suédois très chaleureux!

La table peut être habituellement votre bureau sur tréteaux. Et si la surface n’est pas assez grande, vous pouvez avoir un plateau supplémentaire de grande taille dissimulé derrière une porte, ou dans un placard pour les jours où vous recevez.

Soignez la décoration de la table, avec un simple métrage de tissu, et une vaisselle blanche qui vous servira tous les autres jours.

Les assises peuvent être de simples chaises pliantes pour compléter vos chaises habituelles, et un banc qui trouvera sa place dans l’entrée au quotidien.

Le lit sera dissimulé derrière un paravent léger, ou bien encore laissé, comme ici, à la vue de vos invités. Je vous conseille d’enlever les oreillers, de les ranger, et de recouvrir le lit avec un joli jeté de lit qui le transformera en canapé additionnel.

Si vous possédez une cheminée, et que vous n’avez pas le droit de l’utiliser, n’hésitez pas à y installer un brûleur à l’éthanol, ou des bougies allumées pour suggérer un bon feux.

Que la fête commence !

How to entertain people in a studio in comfort?
Living in a small space does not mean losing all social life or friendly or family entertainment. Living in a studio is often not having a child, so having free time in the evenings and on weekends to party, and all it needs is a little organization to entertain people comfortably even in a small main room. Let’s see how with this very warm Swedish studio!

The table can usually be your desk on trestles. And if the surface area is not large enough, you can have an extra large tabletop hidden behind a door, or in a closet for the days you are hosting.

Take care of the table decoration, with a simple measure of fabric, and a white tableware that will be useful every day.

The seats can be simple folding chairs to complement your usual chairs, and a bench that will find its place in the entrance to everyday life.

The bed will be hidden behind a light screen, or left, as here, in view of your guests. I advise you to remove the pillows, store them, and cover the bed with a pretty bedspread that will turn it into an additional sofa.

If you have a fireplace, and you are not allowed to use it, feel free to install an ethanol burner, or lit candles to suggest a good fire.

Let the party begin!

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like