L’esprit du nord souffle sur le sud

, 4 Comments

Cette maison  de 196m² totalement rénovée dans un esprit contemporain, présentée par Espaces Atypiques, a revêtu une décoration typiquement scandinave. Mais le soleil triomphant nous en dit plus : c’est à Marseille aux Camoins, qu’elle se trouve, en  position dominante. La vue est à couper le souffle et on imagine bien se prélasser au bord de la piscine, dès les beaux jours. C’est à dire, dès maintenant!

The North spirit is blowing on the south
This 196m² totally renovated house, in a contemporary spirit, presented by Espaces Atypiques, is dressed with a typical Scandinavian design. But the triumphant sun tells us more: it’s in Marseille in the Camoins, that it’s located,  in a dominant position. The view is breathtaking and we imagine lounging by the pool from the sunny days. Ie, now!

MA2

MA1

MA3

MA4

MA5

MA17

MA18

MA19

MA20

MA21

MA22

MA23

 

Esprit loft industriel dans une maison contemporaine

, , 8 Comments

C’est un des biens présentés par l’agence immobilière Espaces Atypiques, que nous visitons ici. Volontairement construite dans un style loft industriel vintage, cette maison de 2014 d’une surface de 300 m², se trouve près de Paris, sur un terrain à la lisière d’une forêt, mixant ici parfaitement, style urbain avec environnement campagnard.

Industrial loft spirit in a contemporary house
It’s a property presented by the real estate agency Espaces Atypiques, we visit here. Deliberately built in a vintage industrial loft style, this house in 2014 with an area of 300 m², is located near Paris, on land at the edge of a forest, mixing perfectly here, urban style with rustic environment.

EA1

EA2

EA3

EA4

EA5

EA6

EA7

EA8

EA9

EA10

EA19

EA20

EA21

Noir dedans, noir dehors

, , 4 Comments

C’est un univers presque brutal, ascétique que cette maison au bardage noir dessinée par le cabinet d’architecture Fagring&Norber, semble abriter. Pourtant l’intérieur, s’il est à l’image de l’architecture extérieur, design, sombre, n’en possède pas moins un certain confort. C’est un parti-pris presque extrême mais qui ne manque pas de séduction.

Black inside, black outside
This is an almost brutal, ascetic universe, that this  black cladding house designed by Fagring & Norber architectural firm, seems shelter. Yet the interior, if  it’s in the image of the exterior architecture, design, dark, has also some comfort. It’s an almost extreme bias but that doesn’t lack charm.

ND1

ND2

ND3

ND4

ND5

ND6

ND7

ND8

ND9

ND10

ND11

ND03

ND02

ND01

ND13

ND14

ND17

ND18

ND15

ND16

ND19

ND20

ND21

ND22

ND23

92m²

nD24

Une grange rénovée couleur design

, 7 Comments

Cette maison construite en  1900, qui a servi de grange et a été soigneusement restaurée, dans un village de l’Empordà, en Espagne, est un parfait refuge design, qui a su tirer le meilleur parti de ses origines. C’est l’architecte Glòria Duran Torrellas qui a réalisé qu’elle pourrait être rénovée et transformée en logements. Elle est devenue une retraite campagnarde, pour les courts séjours, ou pour  s’installer dans  loin de la foule dans la petite ville historique de Pals, près de Gérone. Cette belle maison de 206 mètres carrés, avec ses trois chambres et ses trois salles de bain, une terrasse et une petite piscine, est commercialisée par Cases Singulars . Photos Miquel Coll

A renovated barn in design color
This home built in 1900, which served as a barn and has been carefully restored in a village in the Emporda, Spain, is a perfect design refuge, which has took advantage of its origins. The architect Glòria Duran Torrellas who realized that it  could be renovated and turned into a home. It became a country retreat, for short stays, or to settle in,  away from the crowd in the small historic town of Pals, near Girona. This beautiful 206 square meters house, with three bedrooms and three bathrooms, a terrace and a small pool, is marketed by Cases Singulars. Photos Miquel Coll

 

CS1

CS2

Continue reading

La maison aux livres à Madrid

, 5 Comments

C’est à Egue Y Seta et ses architectes Daniel Pérez, Felipe Araujo et Mario Villa, que nous devons la rénovation de cette maison ancienne de 170m² construite dans les années 50, et située à Madrid pour un couple amoureux des livres et ses enfants. Photos : Vicugo foto. 

The books’ home in Madrid
This is Egue Y Seta and its architects Daniel Pérez, Felipe Araujo and Mario Villa, who were in charge to renovate this old house 170m² built in the 50s and located in Madrid,  for a couple of books lovers and their children. Photos: Vicugo foto.

ES1

ES2

ES3

ES4

ES5

ES6

ES7

ES8

ES9

ES10

ES11

ES12

ES13

ES14

ES15

ES20

ES21

 

ES22

ES23

ES24

ES25

ES26

ES16

ES17

ES18

Vacances en bord de mer à Arcachon

3 Comments

C’est près de l’Atlantique, dans le sud-ouest de la France, à Arcachon, que cette maison est à louer pour les vacances, à 50 mètres de l’eau. Avec sa terrasse et ses six chambres, c’est la maison rêvée pour passer quelques semaines de rêve, avec l’odeur des pins, et la douceur des embruns.

Holidays by the sea in Arcachon
It’s near the Atlantic, in the southwest of France, in Arcachon, that this house is for rent for holidays, 50 meters of water. With its terrace and six bedrooms, this is the perfect home for a few perfect weeks , with the smell of pine trees, and softness of the sea spray.

AP0

AP1

AP2

AP3

AP4

AP5

AP6

Une maison de plage en Nouvelle Zélande

2 Comments

C’est l’architecte Julian Guthrie, basé à Auckland, en Nouvelle Zélande,  qui a mené ce projet de maison de plage, la Tuatua House, destinée à une famille collectionneuse d’art, amoureuse du minimalisme architectural et des tons neutres.

A beach house in New Zealand
This is the architect Julian Guthrie, based in Auckland, New Zealand, who led this beach house project, the Tuatua House, for a family of art collector, in love with the architectural minimalism and neutral tones.

IZ1

IZ2

Continue reading

Une maison espagnole aux accents nordiques

, 3 Comments

La rénovation totale de cette ancienne maison de village près de Gérone, en Espagne, par le studio d’architecture bien connu Dröm Living concilie l’ancien et le neuf avec une forte influence nordique, sans toutefois oublier ses racines du sud.Faire entrer un maximum de lumière et ouvrir les espaces ont été les objectifs de cette transformation réussie.

A Spanish home to northern accents
The total renovation of this old village house near Girona, Spain, by the well known architecture studio Dröm Living combines the old and the new with a strong Nordic influence, without forgetting its southern roots . Let the maximum light in and open the spaces were the objectives of this successful transformation.

 

AZ0

AZ2

AZ3

AZ4

AZ5

AZ7

AZ8

AZ09

AZ010

AZ11

AZ9

AZ12

AZ13

AZ14

AZ15

AZ18

AZ19

AZ20

 

source : Nuevo Estilo

C’est tous les jours les vacances

2 Comments

Laisser derrière soi le centre-ville, prendre l’autoroute, rentrer à la maison et de se sentir immergé dans une atmosphère de vacances.C’était l’idée du jeune couple propriétaire de cette maison en Argentine, qui a chargé les architectes de Estudio PK,  Ignacio Pessagno et Lilian Kandus, de faire de leur rêve une réalité. Cette maison de 250m2 s’ouvre sur la végétation, et de toutes les pièces la vue est absorbée par l’extérieur. Photos : Javier Picerno

It’s every day holidays
To leave behind the city center, take the motorway, go home and feel immersed in a holiday atmosphere. It was the idea of the young couple owner of the house in Argentina, who has asked to the architects from Estudio PK, Ignacio Pessagno and Lilian Kandus to make their dream a reality. This house of 250m2 opens on vegetation and from every room the view is absorbed by the outside. Photos: Javier Picerno

EL1

EL2

EL3

EL4

EL5

EL6

EL7

EL8

EL9

EL18

EL19

EL20EL21

EL22

EL23

source : Espacio Living

Plus près des étoiles à Paris

, , 4 Comments

Dans l’ un des quartiers les plus chics de la capitale française, l’ Hôtel du Ministère regroupe 42 chambres, toutes conçues par François Champsaur. Ouvert en 2011, à quelques pas des Champs-Elysées, de la rue du Faubourg-Saint-Honoré et Madeleine, il a été agrandi l’an dernier. Depuis peu, il dispose d’un nouvel espace, également conçu par l’architecte et designer d’intérieur français. Un appartement atypique de 100 mètres carrés qui incarne un esprit «Atelier» en référence aux studios d’artistes et et aux ateliers de confections occupant le bâtiment au cours du siècle dernier. Photos : Francis Amiand

Closer to the stars in Paris
In one of the most exclusive neighborhoods in the French capital, the Hotel du Ministère has 42 rooms, all designed by François Champsaur. Opened in 2011, a few steps from the Champs Elysees, the Rue du Faubourg Saint-Honoré and Madeleine, it was enlarged last year. Recently, it has a new space, also designed by the French architect and interior designer. Atypical apartment of 100 square meters that embodies a spirit « Workshop » in reference to artists’ studios and fashion workshops which have occupying the building in the last century. Photos: Francis Amiand

 

HM1

HM2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like