Une décoration au charme anglais et néo rustique

, , , Leave a comment

Neptune est une marque anglaise dont les photos d’intérieurs sont toujours très réussies. Leur nouvelle collection pour le printemps nous prouve une fois de plus que la réputation de la perfection du style néo rustique des maisons de campagne anglaises n’est pas usurpée.  Couleurs subtiles et douces mariées à un jaune plein de soleil, bois bruts et poteries, voici des atmosphères où il fait bon de se projeter.

Decoration with English and neo rustic charm
Neptune is an English brand whose interior photos are always very successful. Their new spring collection proves once again that the perfection of the neo rustic style of English country houses is conformed to its reputation. Subtle and soft colours combined with a sunny yellow, raw woods and pottery, here are atmospheres where it is good to project yourself.

Continue reading

La décoration de cette maison est faite d’un mélange d’influences

, , , , Leave a comment
Le style de la décoration de cette maison suédoise échappe à un classement précis. On y retrouve un mélange fait de mobilier ancien, de pièces plus industrielles, d’éléments vintage et de design contemporain. Le fil conducteur est fait des tons neutres et doux qui s’accordent, se répondent et donnent un résultat proche de la perfection.
The decoration of this house is made of a mixture of influences…
The style of decoration of this Swedish house escapes precise classification. It is a mix of antique furniture, more industrial items, vintage elements and contemporary design. The common thread is made of neutral and soft tones that match, respond to each other and give a result close to perfection.

 

Continue reading

Comment réaliser une décoration chaleureuse dans un appartement moderne?

, , 1 Comment

Si beaucoup d’entre nous rêvent d’habiter dans un appartement ou une maison ancienne, bien peu sont ceux qui en ont la possibilité. Nous finissons pour la plupart par emménager dans un immeuble moderne, souvent sans âme et aux intérieurs tous semblables. Il est pourtant aisé de réaliser une décoration chaleureuse dans ces espaces, et cela avec un budget limité. Cet appartement suédois est un bon exemple : dans le salon, le mur en bois change toute la perception que l’on a de cette pièce, la nature investit immédiatement le lieu, et les touches jaunes apportent leur fraicheur printanière. La cuisine est un simple modèle Ikea, upgradé par le sol en carreaux de ciment (ou sol vinyle pour un budget plus serré), et les étagères ouvertes. Les jolis meubles vintage ont trouvé leur place jusque sur la terrasse ou un amoncellement de tapis orientaux évoque des pays chauds. Le mélange éclectique est parfaitement réussi et  donne un lieu accueillant et facile à vivre.

How to create a warm decoration in a modern apartment?
While many of us dream of living in an old house or apartment, very few have the opportunity to do so. Most of us end up moving into a modern, often soulless building with similar interiors. It is however easy to create a warm decoration in these spaces, and this with a limited budget. This Swedish apartment is a good example: in the living room, the wooden wall changes the whole perception of this room, nature immediately takes over the place, and the yellow touches bring a spring freshness. The kitchen is a simple Ikea model, upgraded by the cement tile floor (or vinyl floor for a tighter budget), and the open shelves. The pretty vintage furniture has found its place even on the terrace where a pile of oriental carpets evokes warm countries. The eclectic mix is perfectly successful and makes for a welcoming and easy-going place.

Continue reading

Ikea nous invite à réaménager notre salon en style chaleureux et contemporain

, Leave a comment

La chaleur du bois est l’élément essentiel de la décoration de ce salon proposé par Ikea, un lieu à l’aménagement à la fois traditionnel et moderne. Le meuble le plus imposant est sans aucun doute le canapé, c’est pour cela qu’il a été choisi en blanc pour que son impact visuel soit le plus léger possible. On n’a pas oublié les bibliothèques, précieuses pour ranger les livres et les beaux objets. Elles encadrent la cheminée pour la mettre encore plus en valeur. En un mot, cet espace est une invitation à se détendre au quotidien.

Ikea invites us to refurbish our lounge in a warm and contemporary style.
The warmth of the wood is the essential element of the decoration of this lounge proposed by Ikea, a place with both traditional and modern furnishings. The most imposing piece of furniture is undoubtedly the sofa, which is why it has been chosen in white so that its visual impact is as minimal as possible. The bookcases, precious for storing books and beautiful objects, have not been forgotten. They frame the mantelpiece to enhance it even more. In a word, this space is an invitation to relax in everyday life.

Continue reading

La rénovation en style loft d’un appartement en duplex sous les toits

, , , , , Leave a comment

Cet appartement sous les toits est un duplex suédois situé dans un immeuble construit en 1953. Sa rénovation en a fait le parfait appartement familial, atypique et chaleureux, mais confortable et facile à vivre, où la personnalité industrielle des lieux a été mise en avant pour obtenir un style loft. Sa décoration mêle habilement les matériaux, l’acier se réchauffe de bois, et dans le salon le gris béton des murs n’est jamais froid, grâce à  son effet taloché.

Loft-style renovation of a duplex apartment under the roof
This rooftop apartment is a duplex located in a Swedish building built in 1953. Its renovation has made it the perfect family apartment, atypical and warm, but comfortable and easy to live in, where the industrial personality of the place has been highlighted to obtain a loft style. Its decoration skilfully mixes materials, steel warms up with wood, and in the living room the concrete grey of the walls is never cold, thanks to its float effect.

Continue reading