La rénovation lumineuse d’une maison ancienne en bois

, , , Leave a comment

Les pays scandinaves construisent depuis longtemps leurs maisons en bois. C’est pourquoi il n’est pas rare de rencontrer de belles bâtisses anciennes qui ont pu bénéficier d’une rénovation contemporaine. Cette maison  construite en 1937 présente de belles fenêtres en demi-lune qui donnent à sa façade un style charmant. A l’intérieur, elle est très lumineuse grâce à ces grandes fenêtres mais elle a été également peinte en blanc, ce qui ajoute à sa luminosité. Anciennement salle paroissiale, elle est devenue une vaste et belle maison familiale, à la confortable et conviviale décoration contemporaine.

Bright renovation of an old wooden house
Scandinavian countries have a long tradition of building their houses in wood. That is why it is not uncommon to find beautiful old properties that have been given a contemporary renovation. This house, built in 1937, has beautiful half-moon windows that give its façade a charming style. Inside, it is very bright thanks to the large windows, but it has also been painted white, which adds to its luminosity. Formerly a parish hall, it has become a large and beautiful family home, with a comfortable and friendly contemporary decoration.

rénovation maison ancienne en bois vue salon

rénovation maison ancienne en bois vue salon

Continue reading

La rénovation d’une ancienne ferme du Luberon

, , , Leave a comment

C’est dans le Luberon, cette région ensoleillée et belle du sud de la France, que se trouve Le Hameau du Castellas, une ancienne ferme construite au  XVIIIème siècle en pierres taillées. Soigneusement restaurée, elle a conservé son architecture d’origine et propose à ses hôtes de séjourner comme dans une maison de famille, où l’on aimerait se retrouver dans la sérénité de la région, de temps à autre. Niché dans les combes du Grand Luberon,  et  dominant le panorama, une dizaine de résidences, à la décoration naturelle en accord avec les vieilles pierres, sont des haltes confortables perdues dans la nature.

Renovation of an old farm in the Luberon
Le Hameau du Castellas, an old farmhouse built in the 18th century in cut stone, is located in the Luberon, a sunny and beautiful region of southern France. Carefully restored, it has preserved its original architecture and offers its guests the opportunity to stay as in a family home, where you would like to find yourself in the serenity of the region from time to time. Nestled in the valleys of the Grand Luberon, and overlooking the panorama, a dozen residences, with natural decoration in keeping with the old stones, are comfortable stops lost in nature.

salon Hameau du Castellas Luberon

salon Hameau du Castellas Luberon

Continue reading

La rénovation d’une maison en bois au charme ancien préservé

, , , Leave a comment

Cette maison suédoise en bois située dans une propriété du 19e siècle, a bénéficié d’une rénovation préservant ses beaux parquets d’origine et ses poutres patinées. Les matériaux modernes ont été mélangés aux murs peints à la chaux pour créer un intérieur contemporain très chaleureux, où le mobilier vintage trouve parfaitement sa place. Les pièces sont pleines d’un charme ancien et d’un confort moderne, comme la chambre sous les toits, accessible depuis un escalier en acier et bois.

Renovation of a wooden house with preserved old charm
This Swedish wooden house, located in a 19th century property, has been renovated to preserve its beautiful original parquet floors and weathered beams. Modern materials have been mixed with whitewashed walls to create a warm, contemporary interior, where vintage furniture fits in perfectly. The rooms are full of old-world charm and modern comfort, such as the bedroom under the roof, accessible from a steel and wood staircase.

rénovation maison en bois vue cuisine

rénovation maison en bois vue salon

Continue reading

La rénovation d’une maison en granit dans les Cornouailles

, , Leave a comment

Cette maison de vacances dans les Cornouailles est issue de la rénovation d’un vieux bâtiment en granit par sa propriétaire, une ancienne journaliste devenue instructrice de  Pilates, Christen Pears.  Elle  fait partie de Middle Colenso Farm,  un ensemble datant du 18ème siècle constitué d’ une ancienne ferme et de trois cottages dont celui-ci . The Old Granary est entouré de beaux jardins, et a été décoré et meublé dans un style rustique inspiré par la Scandinavie.

Renovation of a granite house in Cornwall
This holiday home in Cornwall is the result of the renovation of an old granite building by its owner, former journalist turned Pilates instructor, Christen Pears. It is part of Middle Colenso Farm, an 18th century complex of an ancient farmhouse and three cottages including this one. The Old Granary is surrounded by beautiful gardens and has been decorated and furnished in a rustic Scandinavian style.

rénovation maison en granit dans les Cornouailles vue salon

rénovation maison en granit dans les Cornouailles vue cuisine

Continue reading

Une ancienne ferme à la décoration naturelle pour séjourner dans les Pouilles

, Leave a comment

Masseria Calderisi est située dans les Pouilles, entourée par  les citronniers et les oliviers, et a été rénovée par ses propriétaires, Max et Jutta von Braunmühl avec une décoration naturelle et épurée. Cette ancienne ferme datant de 1658 propose 24 chambres et suites élégantes pour un séjour slow life dans cette magnifique région. Même si elle dispose d’une belle piscine, elle est  proche de la plage, et vous offre également les eaux cristallines du sud de l’Italie, un endroit longtemps ignoré mais qui désormais est inscrit dans la “to do list” de nos envies pour des voyages prochains

Old farmhouse with natural decoration to stay in Puglia
Masseria Calderisi is located in Puglia, surrounded by lemon and olive trees, and has been renovated by its owners, Max and Jutta von Braunmühl, with a natural and refined decoration. This former farmhouse dating from 1658 offers 24 elegant bedrooms and suites for a slow life stay in this beautiful region. Although it has a beautiful swimming pool, it is close to the beach, and also offers you the crystal clear waters of southern Italy, a place long ignored but now on our “to do list” for future travels

 

ancienne ferme décoration naturelle dans les Pouilles

ancienne ferme décoration naturelle dans les Pouilles salon

Continue reading