Planète Déco

Une maison de bord de mer pour vivre à l’année en Catalogne

mai 10, 2023 déco classique chic, déco contemporaine Leave a comment

L’architecte d’intérieur Raquel Zárate de Petit Côté Déco a créé une maison de bord de mer pour ses clients qui voulaient y vivre le plus souvent possible. Autrefois résidence secondaire, elle est devenue une maison de plage confortable et élégante, où l’on profite de la vie au bord de la Méditerranée tout au long de l’année. Les propriétaires ont également un appartement à Barcelone, mais ils l’occupent désormais que peu de temps, pour profiter de cet environnement privilégié.

La décoration de cette lumineuse maison de bord de mer est faite de couleurs chaudes, d’éléments en bois et d’un mélange de naturel et de classique afin qu’elle reste intemporelle. L’architecte d’intérieur a choisi un ton gris clair pour l’ensemble des pièces (reférence NCS1502-Y50R de Jotun), qui permet aux boiseries blanches de faire un beau contraste et d’être mises en valeur. La famille voulait une maison accueillante tout au long de l’année et l’on peut dire que le pari est réussi autant à l’intérieur qu’à l’extérieur, où les belles terrasses couvertes invitent à s’installer pour profiter de cet environnement privilégié. Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Olga Gil-Vernet

Seaside house for year-round living in Catalonia

Interior designer Raquel Zárate of Petit Côté Déco created a seaside house for her clients who wanted to live there as often as possible. Once a second home, it has become a comfortable and elegant beach house, where one can enjoy life by the Mediterranean all year round. The owners also have a flat in Barcelona, but they only occupy it for a short time to enjoy this privileged environment.

The decor of this bright seaside house is made of warm colours, wooden elements and a mix of natural and classic to keep it timeless. The interior designer chose a light grey tone for all the rooms (reference NCS1502-Y50R by Jotun), which allows the white woodwork to contrast and stand out. The family wanted a house that would be welcoming all year round, and we can say that the challenge has been met both inside and outside, where the beautiful covered terraces invite you to come and enjoy this privileged environment. Photo: Pepa Oromí. Design: Olga Gil-Vernet

Continue reading →

Un appartement familial et joyeux aux belles poutres sous les combles

Cet appartement familial et joyeux en Suède est un lieu fait de couleurs, de beaux éléments anciens et d’une élégance décontractée . On peut dire qu’il sort vraiment du lot avec ses volumes mansardés et ses belles poutres qui rythment les volumes, et dont la présence n’est jamais écrasante grâce à une belle hauteur de plafond de trois mètres. Et c’était là une gageure, puisqu’elles divisent les espaces, et qu’il est toujours plus difficile dans cette configuration d’exploiter parfaitement les volumes.

Mais le plan a été intelligemment conçu dans cet appartement sous les combles. Le salon avec sa cuisine ouverte est une pièce pivot qui distribue les autres zones, bien séparées de chaque côté. Une chambre parentale, une chambre d’enfant, et un espace salle de jeux sont situés sur les extrémités de l’appartement. Un balcon ensoleillé, orienté à l’ouest complète ce tableau d’un appartement familial à la belle décoration contemporaine, à la modernité revendiquée, même s’il se trouve dans un bâtiment ancien construit au début du 20e siècle.

Cheerful family flat with beautiful beams in the attic

This cheerful family flat in Sweden is a place of colour, beautiful antiques and relaxed elegance. It really stands out from the crowd with its mansard roofs and beautiful beams, whose presence is never overwhelming thanks to the three-metre high ceilings. And this was a challenge, since they divide the spaces, and it is always more difficult in this configuration to exploit the volumes perfectly.

But the plan was intelligently designed in this attic flat. The living room with its open kitchen is a hub that distributes the other zones, well separated on each side. A master bedroom, a children’s bedroom, and a playroom area are located at the ends of the flat. A sunny, west-facing balcony completes the picture of a beautifully decorated, modern family flat, even though it is located in an old building constructed in the early 20th century.

Continue reading →

Une grande et unique maison container inspirée par Frank Gehry

mai 9, 2023 maison container Leave a comment

Cette grande et unique maison container construite en 1976 près de Vancouver a été rénovée en 2013 par le des architectes qui se sont inspirés du style de Frank Gehry et de sa maison de Santa Monica. Le bardage en tôle ondulé qui a été installé lors de la rénovation, habille les extensions réalisées avec des quatre containers maritimes, et complète la façade en cèdre d’origine. Les ouvertures donnent sur un environnement idyllique, fait d’arbres matures d’un parc, et du bruit d’un charmant ruisseau coulant en contrebas de la propriété.

La Container House présente une géométrie particulière, où les principaux espaces de vie ont été agrandis de manière réfléchie, améliorant à la fois les vues intérieures et l’accès à la lumière naturelle. C’est une maison parfaite pour ceux qui ont envie de quelque chose de différent. Cette association de l’ancien et du nouveau rappelle les rénovations que Gehry a apportées à sa propre maison de Santa Monica, en construisant des extensions modernes en forme de boîte tout en conservant intactes certaines parties de la façade d’origine.

Large and unique container house inspired by Frank Gehry

This large and unique container house built in 1976 near Vancouver was renovated in 2013 by architects inspired by the style of Frank Gehry and his house in Santa Monica. The corrugated iron cladding that was installed during the renovation, dresses the extensions made with four sea containers, and complements the original cedar façade. The openings overlook an idyllic setting of mature park trees and the sound of a charming stream running below the property.

The Container House has a distinctive geometry, where the main living spaces have been thoughtfully enlarged, improving both interior views and access to natural light. It is a perfect home for those who crave something different. This combination of old and new is reminiscent of the renovations Gehry made to his own home in Santa Monica, constructing modern boxy extensions while keeping parts of the original façade intact.

Continue reading →

Le loft studio d’un architecte d’intérieur à Hong Kong

mai 9, 2023 loft Leave a comment

Ce loft studio est celui de l’architecte Jerry Wong de Here Studio à Hong Kong. Jerry a remarqué que beaucoup de gens étaient intéressés par la découverte des appartements et maisons des créatifs de l’univers de l’architecture et de la décoration. C’est pourquoi il propose ici de découvrir son loft studio, un lieu confortable et chaleureux, fait de matières et de couleurs sobres. C’est un endroit où il vit, mais également où il travaille.

Les espaces sont bien différenciés entre sa vie personnelle et sa vie professionnelle, et l’ensemble traduit son professionnalisme tant au niveau de l’architecture que du design intérieur. L’appartement est multifonctionnel et s’adapte au quotidien selon les moments de la journée. Il sert également d’espace de shooting et d’espace événementiel. Les murs qui semblent être fait de ciment brut, donnent une atmosphère à la fois chaleureuse et industrielle à toutes les zones. Les briques s’y associent avec réussite, ainsi que le bois. L’esprit recherché, celui d’une maison du sud de l’Europe, transposée en Asie, est une réelle bonne idée.

The loft studio of an interior designer in Hong Kong

This studio loft is owned by architect Jerry Wong of Here Studio in Hong Kong. Jerry noticed that many people were interested in discovering the flats and houses of creative people from the world of architecture and decor. That’s why he proposes here to discover his loft studio, a comfortable and warm place, made of sober materials and colours. It is a place where he lives, but also where he works.

The spaces are well differentiated between his personal and professional life, and the whole reflects his professionalism in both architecture and interior design. The flat is multi-functional and adapts to the daily routine according to the time of day. It also serves as a shooting and event space. The walls, which seem to be made of raw cement, give a warm yet industrial atmosphere to all areas. Bricks are successfully combined with wood. The spirit of a southern European house transposed to Asia is a really good idea.

Continue reading →

Une sublime maison contemporaine marocaine dans la campagne de l’Atlas

mai 9, 2023 déco contemporaine Leave a comment

C’est près de l’Atlas, que l’on aperçoit au loin par beau temps, que la villa Musa s’est posée près de Marrakech. Son architecture extérieure évoque les habitations traditionnelles de la région, alors qu’à l’intérieur, c’est un design contemporain qui nous attend. Cette sublime maison contemporaine marocaine est le symbole de la tradition mêlée à la modernité. Il se dégage de cet endroit, une impression de sérénité et de beauté pure.

Au terracotta de sa façade répond un intérieur en couleurs sobres et neutres, du bois, du blanc, du noir et du gris. Il n’est pas trop besoin d’habiller les murs avec des tableaux, même si on en remarque quelques uns, la présence d’une fenêtre ouverte sur le tronc d’un vieil olivier est la plus belle des décorations. A travers les textures et les objets artisanaux, on retrouve tout l’âme d’un Maroc éternel et sublimé dans cette magnifique maison d’architecte.

Sublime contemporary Moroccan house in the Atlas countryside

The Villa Musa is located near the Atlas Mountains, which can be seen in the distance on a clear day, near Marrakech. Its exterior architecture is reminiscent of the region’s traditional dwellings, while inside, a contemporary design awaits us. This sublime contemporary Moroccan house is the symbol of tradition mixed with modernity. It gives off an impression of serenity and pure beauty.

The terracotta façade is matched by an interior of sober and neutral colours, wood, white, black and grey. There is no need to decorate the walls with paintings, even if some are noticeable, the presence of an open window on the trunk of an old olive tree is the most beautiful of all decorations. Through the textures and the handicrafts, one finds all the soul of an eternal and sublimated Morocco in this magnificent architect’s house.

Continue reading →