Un appartement rénové à Lyon par Maison Hand

, , 2 Comments

Les 75m² de cet appartement situés à Lyon ont été entièrement rénovés par Maison Hand, une entreprise de design intérieur réputée. La décoration est un mélange de couleurs sombres, de matériaux bruts, et d’un style qui varie entre l’industriel et le design. Une franche réussite non? Photo : Romain Ricard

Renovated apartment in Lyon by Maison Hand
The 75m² of this apartment located in Lyon have been entirely renovated by Maison Hand, a renowned interior design company. The decoration is a mix of dark colours, raw materials, and a style that varies between industrial and design. A real success, isn’t it? Photo: Romain Ricard

Continue reading

Cette mini maison modulaire de 40m2 durable et passive est proposée gratuitement en open source

, , , , , Leave a comment

Cette mini maison de 40 m2, WikiHouse, a un extérieurqui est revêtu de panneaux solaires, qui génèrent trois fois plus que sa propre consommation d’énergie, ce qui la rend totalement passive.  C’est RoosRos Architects en collaboration avec ISA BEHEER BV qui a conçu cette mini maison durable, qui peut être construite par ses acheteurs et habitants. Elle est proposée en open source, c’est à dire qu’il s’agit d’ un kit de construction qui permet à quiconque de télécharger une maison, d’en découper des parties,  sur une fraiseuse commandée par ordinateur, et de la construire ensuite lui-même. Les pièces peuvent être assemblées en une maison sans connaissances et compétences particulières.

This mini house of 40m2 sustainable and passive is proposed for free in open source.
This 40 m2 mini house, WikiHouse, has an exterior that is clad with solar panels, which generate three times more than its own energy consumption, making it totally passive. RoosRos Architects in collaboration with ISA BEHEER BV designed this sustainable mini house, which can be built by its buyers and inhabitants. It is open source, i.e. it is a construction kit that allows anyone to download a house for free, cut out parts of it on a computer-controlled milling machine and then build it himself. The parts can be assembled into a house without special knowledge and skills.

Continue reading

La rénovation de cet appartement l’a rendu moderne et lumineux

, , Leave a comment

C’est à Madrid que les architectes, Antonia Salvá Llompart et Ana Rodríguez Méndez du cabinet d’architectes A&A, ont pris en charge la rénovation d’un appartement, et lui ont donné une nouvelle distribution, et de nouveaux revêtements. Sa propriétaire a ensuite confié la nouvelle décoration à HS Decor, une agence de home staging qui, avec un budget serré, a su créer un lieu moderne et lumineux.

The renovation of this apartment has made it modern and bright.
It was in Madrid that the architects, Antonia Salvá Llompart and Ana Rodríguez Méndez of the A&A architectural firm, took charge of the renovation of an apartment, giving it a new distribution and new coverings. Its owner then entrusted the new decoration to HS Decor, a home staging agency which, with a limited budget, was able to create a modern and luminous place.

Continue reading

6 astuces pour aménager votre petite cuisine dans votre petit appartement

, , , , 3 Comments

Si vous habitez dans une grande ville, et que vous logiez dans un petit appartement (studio ou deux-pièces), il est fort probable que votre cuisine soit du genre mini. Mais ce n’est pas une raison pour faire une croix sur son aménagement ou sa décoration et vous priver de la préparation de bons petits plats. Les 6 astuces que je vous recommande vous aideront sans doute à y voir plus clair dans vos projets pour la rendre aussi agréable et pratique que possible !

1) Réfléchissez avant de l’équiper

Aménager une cuisine, même petite, peut représenter un budget assez conséquent, et surtout des travaux assez lourds. Réfléchissez bien avant d’entreprendre son équipement, afin de la rendre aussi pratique et jolie que possible.

6 tips for fitting out your small kitchen in your small apartment
If you live in a big city, and you live in a small apartment (studio or one-bedroom), chances are your kitchen is a mini kitchen. But that’s no reason to forget about its layout or decoration and deprive yourself of the preparation of good meals. The 6 tips I recommend will probably help you see more clearly in your projects to make it as pleasant and practical as possible!

1) Think before you equip it

Setting up a kitchen, even a small one, can represent a fairly large budget, and above all, quite a lot of work. Think carefully before you start equipping it, to make it as practical and attractive as possible.

 

Continue reading

Ce loft a été rénové par une architecte pour elle-même

, , , Leave a comment

Lorsque l’architecte  suédoise Jenny Eringstam a visité ce loft avec six mètres de hauteur sous plafond, il s’est révélé trop petit pour sa famille. Mais en construisant un escalier en acier menant à un nouvel espace en hauteur, elle a pu ajouter les chambres qui manquaient pour le rendre parfait pour son style de vie et ses jeunes enfants. Photo: Karin Johansson

This loft was renovated by an architect for herself…
When Swedish architect Jenny Eringstam visited this loft with six-metre high ceilings, it proved to be too small for her family. But by building a steel staircase leading to a new high-rise space, she was able to add the missing bedrooms to make it perfect for her lifestyle and her young children. Photo: Karin Johansson

Continue reading

Cette maison à la décoration colorée avait des envies d’ailleurs

, , Leave a comment

Cette maison tourangelle avait une jolie base avec un beau salon de 70m², mais manquait de chaleur et de dynamisme. C’est le studio de design intérieur Daisy D Déco qui a réalisé le souhait des propriétaires en redistribuant les espaces, et en créant une décoration colorée en phase avec leur personnalité. Le mobilier existant a été réutilisé au maximum, avec un apport de bambou, de tapis, et d’un papier-peint panoramique qui permet de s’évader de son quotidien tout en restant dans sa maison. Photo : Meero

This house with its colourful decoration had desires from overseas
This Touraine house had a nice base with a beautiful living room of 70m², but lacked warmth and dynamism. It is the interior design studio Daisy D Déco who realized the owners’ wish by redistributing the spaces and creating a colourful decoration in line with their personality. The existing furniture was reused as much as possible, with the addition of bamboo, carpets, and a panoramic wallpaper that allows to escape from everyday life while staying in the house. Photo: Meero

Continue reading

Vieilles portes et décoration de charme dans un appartement de deux-pièces de 40m2

, , , , Leave a comment

Si la chambre de cet appartement suédois de 40m2 ne possède pas de fenêtre et est petite, elle n’est toutefois pas dénuée de charme. Les vieilles portes patinées récupérées apportent à la fois la lumière du jour dans cette pièce, mais sont également un élément de charme indéniable, s’alliant avec bonheur à une décoration unique qui joue sur le vintage et le design.

Old doors and charming decoration in a one-bedroom apartment of 40 sqm.
Although the bedroom in this 40m2 Swedish apartment has no windows and is small, it is not lacking in charm. The old patinated doors that have been salvaged bring both daylight into this room, but are also an element of undeniable charm, blending happily with a unique decoration that plays on vintage and design.

Continue reading

Zara Home nouvelle collection meubles et décoration printemps été 2020

, , , , , , , Leave a comment

Le printemps nous annonce jour après jour de nouvelles collections dans nos enseignes préférées. Aujourd’hui c’est celle de Zara Home que je vous présente, la première de la série printemps été 2020. Les matériaux naturels sont à l’honneur et se marient aux couleurs de terre. Ca respire les beaux jours, les vacances, le soleil, la vie…

Zara Home new furniture and decoration collection spring summer 2020
Every day, spring brings new collections in our favourite stores. Today it is Zara Home’s collection that I present to you, the first of the spring summer 2020 series. Natural materials are in the spotlight and blend in with earthy colours. It breathes the beautiful days, the holidays, the sun, the life…

Continue reading

Une maison de plage australienne inspirée par le Maroc

, , , 1 Comment

La fondatrice de « Grace Loves Lace« , Megan Ziems, aime à se rendre dans sa maison de plage en Australie, où elle a puisé dans l’inspiration marocaine pour sa décoration. La vue sur l’océan, les couleurs neutres, le bois, les matériaux naturels qui supportent sans problème le sable et les outrages de la vie quotidienne, donnent un lieu décontracté, accueillant et plein de personnalité, à l’image de ses propriétaires, Megan, son mari, leurs deux petits garçons et leur chien.

Australian beach house inspired by Morocco
The founder of « Grace Loves Lace », Megan Ziems, likes to stay in her beach house in Australia, where she has drawn inspiration from Morocco for her decoration. The ocean view, the neutral colours, the wood, the natural materials that can easily withstand the sand and the outrages of daily life, give a relaxed, welcoming place full of personality, just like her owners, Megan, her husband, their two young boys and their dog.

Continue reading

En décoration intérieure « green is the new black »

, , , Leave a comment

En décoration intérieure, je l’avoue mes goûts me portent plutôt sur le bleu, et les couleurs neutres. Je n’aime pas le rouge par exemple, couleur magnifique, mais que souvent les gens associent au gris ou au blanc, et déclinent à outrance. Le bleu, tout comme le vert est un coloris beaucoup plus facile à utiliser et moins invasif. Ce dernier a fait une poussée indéniable depuis quelques année, s’alliant aux matériaux naturels, au velours comme ici dans cet appartement suédois, où on le retrouve dans les pièces principales, salon et chambre. A n’en pas douter, en design intérieur, « green is the new black » !

In interior design « green is the new black »
In interior decoration, I admit that my tastes are more towards blue and neutral colours. I don’t like red, for example, which is a magnificent colour, but which people often associate with grey or white, and which are declining excessively. Blue, like green, is a much easier to use and less invasive colour, the latter has made an undeniable push in recent years, combining with natural materials, velvet as here in this Swedish apartment, where it is found in the main rooms, living room and bedroom. Without a doubt, in interior design, « green is the new black »!

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like