Un canapé bleu vif est la vedette de cet appartement à New York

, , , 1 Comment

Dans cet  appartement de 260 m2 à New York, la couleur et la lumière ont été les éléments privilégiés par l’équipe de designers de  MKCA  pour la jeune famille propriétaire. Le canapé bleu vif est une des pièces maîtresse du salon, ainsi que la verrière séparant les différents espaces de vie.  Photo : Brooke Holm

A bright blue sofa is the star of this apartment in New York
In this 260 m2 apartment in New York, colour and light were the main elements favoured by the MKCA design team for the young family owner. The bright blue sofa is one of the main features of the living room, as well as the canopy separating the different living spaces. Photo: Brooke Holm

Continue reading

La rénovation d’un duplex à New York

, , 1 Comment

Les designers de Décor Aid ont rénové ce duplex dans le quartier de Soho à New York,  pour en faire un espace lumineux et spacieux pour un jeune couple. Le propriétaire des lieux qui travaille à domicile cherchait à faire de cet appartement sombre à la décoration datée, l’endroit idéal pour accueillir sa compagne et son chien.

Renovation of a duplex in New York
The designers of Décor Aid have renovated this duplex in the Soho district of New York City, to make it a bright and spacious space for a young couple. The owner of the apartment who works from home was looking to make this dark apartment with its dated decoration the ideal place to welcome his partner and his dog.

Continue reading

L’appartement d’une créatrice à Soho

, , , , 1 Comment

Alex Eagle est directrice de création, et vit dans un appartement de type loft à Soho à New York. A travers sa boutique The Store, elle exprime tout son amour pour les choses simples, intemporelles, que l’on retrouve le plus souvent testé dans son lieu de vie avant d’être intégré dans la boutique.

Designer’s apartment in Soho
Alex Eagle is a creative director, and lives in a loft-type apartment in Soho, New York. Through her shop The Store, she expresses all her love for simple, timeless things, which are most often tested in her living space before being integrated into the shop.

Continue reading

La rénovation design d’un appartement en duplex dans l’East Village

, , , 2 Comments

La designer Ashlie Broderic de Homepolish a aidé un couple à rénover un duplex très rustique pour en faire un endroit chaleureux et design dans l’East Village à New York, un quartier recherché et résidentiel de la grande ville. Ses clients, un couple de restaurateurs,  avaient commencé les travaux mais avaient besoin d’aide pour donner vie à leur vision de leur intérieur de rêve à la fois minimalist et industriel. Photo : Sean Litchfield

Design renovation of a duplex apartment in the East Village
Homepolish designer Ashlie Broderic helped a couple renovate a very rustic duplex into a warm and design place in New York’s East Village, a sought-after and residential area of the big city. Her clients, a couple of restaurateurs, had started the work but needed help to bring their vision of their dream interior to life, both minimalist and industrial. Photo: Sean Litchfield

Continue reading

Un duplex avec cheminée à Brooklyn

, , Leave a comment

Cet appartement en duplex se situe dans le très recherché quartier de Boerum Hill, à Brooklyn, où commerces et beaux arbres font la renommée de l’endroit. Son grand atout est sans doute de posséder une cheminée, un élément que l’on trouve rarement dans les appartements plus contemporains.

Duplex with a fireplace in Brooklyn
This duplex apartment is located in the highly sought-after Boerum Hill area of Brooklyn, where shops and beautiful trees have made the place famous. Its great advantage is undoubtedly to have a fireplace, an element rarely found in more contemporary apartments.

 

Continue reading

Design minimaliste dans le West Village

, , , 1 Comment

Les propriétaires de cet appartement, un couple avec un bébé, ont chargé la designer Sheena Murphy de Ship + Stone Interiors, de réinventer la décoration de leur appartement du West Village, un quartier de New York, pour en faire un lieu minimaliste mais assez chaleureux pour une jeune famille. Le résultat est à la hauteur de leurs attentes, lumineux et facile à vivre. Photo : Brooke Holme

Minimalist design in the West Village
The owners of this apartment, a couple with a baby, commissioned designer Sheena Murphy of Ship + Stone Interiors to reinvent the decoration of their apartment in the West Village, a district of New York, to make it a minimalist but warm enough place for a young family. The result is up to their expectations, bright and easy to live with. Photo: Brooke Holme

Continue reading

Design noir et blanc pour vivre et travailler

, , , , , 1 Comment

Le design noir et blanc des objets en osier et en bois, décorent l’appartement de la designer Laura Aviva, qui est également son bureau, pour son entreprise L’Aviva Home. Dans le quartier de Soho à New York, elle recherche des éléments faits à la main, en particulier en provenance du Brésil, qui possède depuis toujours une tradition ancestrale de fabrication d’objets décoratifs.

Black and white design for living and working
The black and white design of the wicker and wooden objects decorate the apartment of designer Laura Aviva, who is also her office, for her company L’Aviva Home. In New York’s Soho district, she looks for handmade items, especially from Brazil, which has a long tradition of making decorative objects.

 

Continue reading

Un appartement monochrome et design

, , 1 Comment

Le designer de Homepolish, Jae Joo, a transformé un appartement new yorkais de 350 m² en un lieu absolument élégant, cohérent, confortable et basé sur l’utilisation du blanc, du noir et des matières naturelles, comme le cuir, le bois et les fibres.  Photo : Julia Robbs

Monochrome and design apartment
Homepolish designer Jae Joo has transformed a 350 m² New York apartment into an absolutely elegant, coherent, comfortable place based on the use of white, black and natural materials such as leather, wood and natural fibres. Photo: Julia Robbs

Continue reading

Un appartement design aux murs de briques

, , 1 Comment

C’est le bureau de design intérieur  Raad Studio, qui a réalisé cet appartement loft dans un bâtiment industriel construit à Greenwich Village en 1902. Si l’esprit du bâtiment d’origine a été sauvegardé grâce aux murs de briques, le reste de l’aménagement intérieur est épuré et luxueux. Photo : Daniel Shea

Design apartment with brick walls
This loft apartment in an industrial building built in Greenwich Village in 1902 was designed by Raad Studio. If the spirit of the original building has been preserved thanks to the brick walls, the rest of the interior design is refined and luxurious. Photo: Daniel Shea

Continue reading

Un petit appartement pour une famille

, , , 1 Comment

Le design d’intérieur n’est pas toujours simple, mais lorsqu’il s’agit de décorer un espace de 65 m² pour une famille, c’est encore plus difficile. C’est le défi relevé par  Crystal Ann , une designer d’intérieur, épouse et mère de deux enfants pour son appartement de Manhattan. Grâce à une organisation efficace, une utilisation intelligente des volumes et un choix judicieux des éléments, elle a réussi à le transformer en un magnifique espace familial . Photo : Lesley Colvin

A small apartment for a family
Interior design is not always simple, but when it’s about decorating a 65 m² space for a family, it’s even more difficult. This is the challenge taken up by Crystal Ann, an interior designer, wife and mother of two children for her Manhattan apartment. Thanks to an efficient organization, an intelligent use of volumes and a judicious choice of elements, she has succeeded in transforming it into a magnificent family space. Photo : Lesley Colvin

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like