Quand une famille brésilienne s’installe à Londres

, , 2 Comments

C’est dans le coeur de Londres, que la fameuse architecte d’intérieur Fernanda Marques s’est occupé de la rénovation de ce penthouse londonien de 830m², où elle a installé meubles et des œuvres d’artistes de renom. Photos : Fernando Guerra

 When a Brazilian family moves to London
It’s in the heart of London, that the famous interior designer Fernanda Marques took care  of this 830m² London penthouse refurbishment, where she has installed furniture and famous artists works. Photos: Fernando Guerra

PA1

PA2

PA3

PA4

PA5

PA6

PA7

PA8

PA9

PA10

PA11

PA12

PA13

PA14

PA15

PA16

PA17

Design mais chaleureux

, , , 1 Comment

On reproche bien souvent aux intérieurs design leur froideur. Si cet appartement fait la part belle aux pièces design et iconiques, il s’en dégage pourtant une impression chaleureuse grâce au choix des textiles et à l’optimisation de la circulation de la lumière.

Design but warm
We often criticized for their coldness design interiors . If this apartment gives pride of in design and iconic pieces, it nevertheless exudes a warm feeling thanks to the choice of textiles and the circulation light optimization.

BOS1

BOS2

BOS3

BOS4

BOS5

BOS6

BOS7

BOS8

BOS9

BOS10

43m²

BOS11

Avec le lac Mälaren pour horizon

, 6 Comments

Avec sa vue sur le lac Mälaren, et sa situation proche du centre de Stockholm, ce duplex  largement ouvert sur la lumière, a tout de l’appartement de rêve pour la plupart des citadins. A la fois à la campagne et en ville, il est la symbiose de ce que l’on peut avoir de meilleur dans les deux environnements.

With Lake Mälaren as horizon
With its view on Lake Mälaren, and its location close to the center of Stockholm, this duplex open wide on light, has everything of the dream apartment for most city dwellers. Both in the countryside and in the city, it’s the symbiosis of the best you can have of the both environments.

ESN16

ESN17

ESN18

ESN19

ESN15

ESN22

ESN20

ESN21

ESN23

ESN24

ESN25

ESN2

 

ESNY_Planskiss_NY_original.indd

151m²

ESNY_Planskiss_NY_original.indd

 

 

source ; Eklund

Design et football à Sao Paulo

, , 3 Comments

Le propriétaire de cet appartement à Sao Paulo a deux grandes passions: le football et le design, et elles devaient être omniprésentes dans son intérieur.  C’est le cabinet d’architecture Regina Strumpf Arquitetura & Interiores qui s’est chargé de mettre en valeur les différents éléments afin de lier entre elles ces passions très différentes.

Design and Football in Sao Paulo
This Sao Paulo apartment’s owner has two great passions: football and design, and they were to be ubiquitous in its interior. It’s the architectural firm Regina Strumpf Arquitetura & Interiores, who undertook to showcase the different elements to link together these very different passions.

LC0

LC1

LC2

LC3

LC4

LC5

LC6

LC7

LC8

LC9

LC12

LC10

LC11

 

 

Design suédois en ville

, 5 Comments

C’est une maison en bois noir, un cube posé sur le jardin, à l’extérieur très simple. Sa décoration intérieure est en adéquation avec cette simplicité affichée dès son porche, elle est design, légère, mais ne manque pas d’un soupçon de fantaisie qui la rend attirante. Ainsi, la suspension en cuivre de Tom Dixon et le panier en fibre végétale,  réchauffent agréablement le salon noir et blanc.

Swedish design in town
This is a black wooden house, a cube placed on the garden, with very simple outside. Its interior design is in keeping with the simplicity displayed from its porch, it’s design, light but not without a touch of fantasy that makes it attractive. Thus, the Tom Dixon copper suspension and the vegetable fiberbasket, pleasantly warm the black and white living room.

EO00

EO0

EO1

EO3

EO4

EO5

EO6

EO7

EO8

EO9

EO10

EO11

EO12

EO13

EO14

EO15

EO16

125m²

EO17

 

Du sur-mesure pour vivre au large

, , 4 Comments

C’est dans le nord de Tel Aviv que les architectes Maayan Zusman et Amir Navon de Studio 6B  ont fait de cet appartement de 55m², un endroit facile à vivre et plein de personnalité. Leur but a été d’exploiter chaque centimètre carré, les portes coulissantes délimitent les espaces jour et nuit, et les cloisons sont remplacées par des placards qui vont du sol au plafond. Partout, l’impression d’espace est présente grâce aux aménagements faits sur-mesure. Photos : Gidon Levin/181 Architecture Photography

Made-ot-measure to live wide
It’s in the north of Tel Aviv that  Maayan Zusman and Amir Navon from Studio 6B have made of this 55m² apartment, an easy place to live and full of personality. Their goal was to exploit every centimeter, sliding doors delimit the areas day and night, and the walls are replaced by closets that go from floor to ceiling. Everywhere, the sense of space is present thanks to  made-to-measure developments. Photos: Gidon Levin / 181 Architecture Photography

LC1

LC2

Continue reading

Des briques pour un air de loft

, , , , , 3 Comments

C’est l’architecte Silvia Aguiar qui a décidé de donner à cet appartement brésilien de 40m², un design urbain inspiré des lofts de New York, pour son jeune propriétaire. L’espace jour a été ouvert au maximum pour que celui-ci puisse recevoir ses amis confortablement et le mur de briques constitue l’atout décoratif principal de l’appartement. Photos : Mariana Orsi

Bricks for a loft look
This is the architect Silvia Aguiar who decided to give this Brazilian 40m² apartment, an urban design inspired by New York lofts, for his young owner. The day area has been opened up so that he can comfortably receive friends and the brick wall is the main apartment decorative feature. Photos: Mariana Orsi

CV1

CV2

CV3

CV4

CV5

CV6

CV7

CV8

CV9

CV10

CV11

CV12

CV13

CV14

CV15

 

source : Casa de Valentina

Ceci n’est pas un musée

, 4 Comments

Ce n’est pas parce qu’Eames, Bertoïa ou Noguchi sont présents que cet appartement familial s’est transformé en musée. Le design présent partout est adouci par la grâce d’un tapis marocain Beni Ouarain, simplifié par un meuble Ikea PS, et ne se fait jamais ostentatoire.

This place is not a museum
This is not because Eames, Bertoïa or Noguchi are present that this family apartment has turned into museum. The everywhere design is softened thanks to a Moroccan rug Beni Ouarain,  and simplified by furniture Ikea PS, and is never ostentatious.

FA0

FA1

FA2

FA3

FA4

FA5

FA6

FA7

FA8

FA9

FA11

FA12

FA13

FA14

FA15

FA16

FA17

FA18

76m²

FA19

Une rénovation au Brésil

, 3 Comments

C’est le cabinet d’architecte DIPTICO qui s’est chargé de la rénovation de cet appartement pour en faire un lieu dédié à la vie familiale. La lumière a été mise en valeur par l’utilisation de coloris clairs, et les souvenirs familiaux côtoient les meubles design.

A renovation in Brazil
It’s the architectural firm Diptico who was responsible for the renovation of this apartment to make it a place dedicated to family life. The light was enhanced by the use of light colors, and family memories are around designer furniture.

CV01

CV1

CV02

CV2

CV3

CV4

CV5

CV6

CV15

CV7

CV8

CV09

CV9

CV10

CV11

CV12

CV13CV14

 

Une vue sur le lac et les bateaux

, 4 Comments

Les vastes espaces de cet appartement et sa vue sur le lac Hammarby et les bateaux qui vont prendre la mer, font de cet endroit un lieu de rêve. Sa décoration se réchauffe de deux fauteuils en cuir fauve qui viennent en contraste avec le reste du mobilier aux tons neutres.

A view on the lake and the boats
The wide spaces of this apartment and its view of the lake Hammarby and boats going to sea, make this place a place of dream. Its decoration is warming two tan leather armchairs that come in contrast with the rest of the furniture in neutral tones.

VI00

VI0

VI1

VI2

VI3

VI4

VI5

VI6

VI7

VI8

VI9

VI10

VI11

VI12

VI13

VI14

VI15

VI16

VI17

VI18

VI30

VI20

VI21

151m²

VI22

 

Vous aimerez aussi - You may also like