La semaine décoration et design #32

, , , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #32
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Zéro Cabin, une cabane passive, écoresponsable et totalement hors-réseaux

Zero Cabin, a passive, eco-responsible and totally off-grid cabin

cabane écologique dans la forêt

Une maison agrandie sur le jardin arrière à Londres

House extended onto the back garden in London

agrandissement de maison à Londres sur l’arrière

Continue reading

Une mini maison en bois de 35m2 minimaliste dans la nature canadienne

, , , , Leave a comment

Cette mini maison en bois de 35m2 à la décoration minimaliste  est située à 30 minutes environ au nord de Québec, et vous invite à rester au chaud tout en admirant le paysage enneigé. La cabane “Le Lagöm“, est entièrement lambrissée en bois clair, et offre une vue panoramique sur le fleuve Saint-Laurent depuis son salon en double hauteur totalement vitré. Elle fonctionne totalement à l’énergie solaire, et promet une immersion totale au plus proche de la nature (mais avec le wifi par satellite ! ). Si sa décoration est sommaire, c’est pour laisser la vedette au paysage, et quel choix judicieux !

Minimalist 35m2 wooden mini-home in the Canadian wilderness
This minimalist 35m2 wooden mini-home is located about 30 minutes north of Quebec City, and invites you to stay warm while admiring the snowy landscape. The Lagöm cabin is entirely paneled in light wood, and offers a panoramic view of the St. Lawrence River from its double-height living room, which is completely glazed. It is completely solar powered, and promises a total immersion in nature (but with satellite wifi!). If its decoration is basic, it is to let the landscape take centre stage, and what a judicious choice!

mini maison en bois 35m2

mini maison en bois 35m2 façade vitrée

Continue reading

Une mini maison en bois de 28m2 à la décoration minimaliste

, , , , 2 Comments

Avec cette mini maison en bois de 28m2, les Suédois nous démontrent une fois de plus  qu’ils sont passés maîtres dans l’art de créer des petits espaces ergonomiques et pratiques. Sans oublier l’esthétique d’une décoration minimaliste qui laisse la vedette aux volumes de cette mini maison. Que manque-t’il ici? Ni la cuisine avec îlot, ni le salon, ni le coin bureau, ni la zone chambre séparée.

On regrettera seulement que nous ne trouvions pas facilement ce genre mini maison en bois en France par manque d’autorisations, alors qu’il est vraiment dans l’air du temps de déserter les centres villes pour aller vivre autour des métropoles mais tout en profitant d’un extérieur comme dans cette mini maison . La belle terrasse en bois et le petit jardin sont des plus pour un petit logement, on s’y sent moins à l’étroit, même lorsqu’il est particulièrement bien aménagé comme ici. On s’y met quand?

28m2 wooden mini house with minimalist decoration

With this 28m2 wooden mini house, the Swedes have once again demonstrated that they are masters in the art of creating small, ergonomic and practical spaces. Without forgetting the aesthetics of a minimalist decoration which leaves the star to the volumes. What is missing here? Neither the kitchen with island, nor the living room, nor the office area, nor the separate sleeping area.

We only regret that we do not easily find this kind of construction in France due to a lack of authorizations, while it is really in the air of time to desert the city centres to go and live around the metropoles but while taking advantage of an outside. The beautiful wooden terrace and the small garden are a plus for a small flat, you feel less cramped, even when it is particularly well laid out as here. So when are we going to start?

mini maison en bois

mini maison salon

Continue reading

La rénovation d’une maison du 16ème siècle à la décoration naturelle

, , , 2 Comments

La rénovation de cette belle maison du 16ème siècle située dans le centre historique d’Ostuni dans les Pouilles, en Italie, a fait émerger des vieilles pierres, le Relais La Sommità, située derrière l’église principale de la ville. Avec son harmonieuse décoration naturelle, déclinée en tons blancs et beiges, son mobilier minimaliste et sa piscine fraiche, ce boutique-hôtel est le lieu idéal pour découvrir cette merveilleuse région, en profitant des vues sur toute la région depuis le toit terrasse. Dans les chambres,  le bois et la pierre des Pouilles confèrent aux lieux un aspect raffiné mais simple.

Renovation of a 16th century house with natural decoration
The renovation of this beautiful 16th century house located in the historical centre of Ostuni in Puglia, Italy, has brought out of the old stones, the Relais La Sommità, located behind the main church of the town. With its harmonious natural decoration in white and beige tones, minimalist furnishings and cool swimming pool, this boutique-hotel is the ideal place to discover this wonderful area, enjoying the views of the whole region from the roof terrace. In the bedrooms, Apulian wood and stone give the place a refined yet simple look.

maison du 16ème siècle rénovée avec décoration naturelle La Sommità

maison du 16ème siècle rénovée avec décoration naturelle La Sommità

Continue reading

Une cabane en bois vitrée installée dans un ancien atelier d’artiste

, Leave a comment

Cette cabane en bois vitrée installée dans un ancien atelier d’artiste se situe sur un terrain des Catskills, et s’appelle Table on Ten. Son propriétaire, un restaurateur, a travaillé avec le designer d’intérieur Erjan Borren pour créer ce lieu simple, presque minimaliste, où le confort n’est pas absent, mais où on est là essentiellement pour profiter de la nature de la région.  Sous des aspects simples, cette cabane dévoile une véritable volonté de mettre en valeur l’artisanat de la région, comme avec les plans de travail de la cuisine fait de bois recyclé d’anciennes granges des alentours. La vue imprenable sur la montagne et la verdure sont  à la source de l’atmosphère sereine qui y règne.

Glazed wooden cabin installed in a former artist’s studio
This glassed-in wooden cabin set in a former artist’s studio is located on a plot in the Catskills, and is called Table on Ten. Its owner, a restaurant owner, worked with interior designer Erjan Borren to create this simple, almost minimalist place, where comfort is not absent, but where one is there mainly to enjoy the nature of the region. In its simple aspects, this cabin reveals a real desire to showcase the craftsmanship of the region, as with the kitchen worktops made of recycled wood from old barns in the surrounding area. The breathtaking view of the mountains and the greenery are the source of the serene atmosphere that reigns here.

salon cabane en bois vitrée installée dans ancien atelier d’artiste

salon cabane en bois vitrée

Continue reading