Design bois brut et gris pour un parfait studio en duplex

, , , , , 1 Comment

Ce studio avec son entrée directement sur la rue est atypique autant par son plan que par sa décoration, faite d’un accord entre le bois brut, du pin non traité qui conserve les trace de sciage, et le gris du béton sur les murs et le plafond. Sa hauteur de 4,4m a permis l’installation de la chambre en mezzanine, et on doit bien l’avouer, il ressemble à l’endroit parfait pour tout citadin qui veut de l’espace dans un petit appartement.

Design in raw wood and grey for a perfect duplex studio
This studio with its entrance directly on the street is atypical as much for its plan as for its decoration, made of a harmony between the raw wood, untreated pine that preserves the traces of sawing, and the grey of the concrete on the walls and the ceiling. Its height of 4.4m has allowed the bedroom to be installed on the mezzanine floor, and we must admit, it looks like the perfect place for any city dweller who wants space in a small apartment.

Continue reading

Un appartement de deux-pièces de 55m2 décoré en tons doux à l’esprit Art Déco

, , 3 Comments

Dans un bel immeuble de briques suédois construit en  1912, cet appartement de deux-pièces présente une décoration en tons bruns rosés, très doux. L’ esprit du lieu n’est pas sans nous rappeler l’époque Art Déco, avec un choix de décoration murale où le noir dynamise les graphismes.

One-bedroom apartment of 55m2 decorated in soft tones in the spirit of Art Deco
In a beautiful Swedish brick building built in 1912, this one-bedroom apartment has a very soft, pinkish-brown decoration. The spirit of the place is not without reminding us of the Art Deco era, with a choice of wall decoration where black revitalizes the graphics.

Continue reading

La décoration en camaïeu c’est top !

, Leave a comment

Décorer avec un camaïeu, c’est top, et la meilleure façon de ne pas vous tromper. Vous déclinez une couleur sur tous les tons (ici, le rose), et vous obtenez forcément un bel accord. Mélangez le tout avec du bois clair, des textiles chaleureux, et vous voici avec une décoration économique et réussie ! Photo : Alexander van Berge | Styling Fietje Bruijn

The monochrome interior design is great!
Decorating with a monochrome is great, and the best way to make sure you’re not mistaken. You decline a color on all tones (here, pink), and you necessarily get a beautiful harmony. Mix it all with light wood, warm textiles, and here you are with an economical and successful design! Photo: Alexander van Berge | Styling Fietje Bruijn

Continue reading

Ce studio nous prouve qu’il est possible d’installer un dressing dans un petit appartement !

, , , , Leave a comment

Avoir un dressing, même en vivant dans un petit appartement de 25m², c’est un rêve. Ce studio nous prouve que c’est possible (à condition d’avoir une bonne hauteur sous plafond, et de ne pas avoir le vertige). Il a été installé astucieusement sous le coin repos, et permet de ranger tous ses vêtements, et d’avoir encore beaucoup de place pour les prochains shoppings !

This studio proves that it is possible to install a walk-in closet in a small apartment!
Having a walk-in closet, even living in a small 25m² apartment, is a dream. This studio proves that it is possible ( if you have a good height under the ceiling, and if you don’t feel dizzy). It has been cleverly installed under the sleeping area, and allows you to store all your clothes, and still have plenty of space for the next shoppings!

Continue reading

Un studio aux couleurs fraîches et printanières

, , , , 1 Comment

Ce studio suédois très lumineux grâce à ses nombreuses fenêtres a adopté un design aux couleurs fraîches et printanières, féminin diront sans doute certains. Le rose, le bois clair, le blanc, le velours et les tissus fleuris sur le linge de lit concourent à donner à cet espace unique, une jolie délicatesse.

Studio with fresh and spring colours
This Swedish studio, very bright thanks to its many windows, has adopted a design with fresh and spring colours, some would probably say feminine. Pink, light wood, white, velvet and flowery fabrics on the bed linen contribute to give this unique space a pretty delicacy.

Continue reading