Un studio minimaliste et doux

, , , , 1 Comment

Rien de superflu dans ce studio suédois à la grande surface. Le mobilier est haut de gamme et minimaliste, et la simplicité de la décoration donne au lieu une allure zen, encore accentuée par le coloris rose et doux présent sur les murs.

Minimalist and sweet studio flat
Nothing superfluous in this Swedish studio flat with a big surface. The furniture is high quality and minimalist, and the simplicity of the decoration gives the place a Zen look, emphasised by the pink and soft colour on the walls.

Continue reading

Un canapé en velours dans un appartement nimbé de douceur

, , , , 1 Comment

Cet appartement suédois est nimbé d’une douceur rosée, annonçant le printemps scandinave. Le design et le pastel ne sont pas incompatibles comme nous le prouve cette décoration, qui reste consensuelle pour tous les membres de la famille. Le canapé en velours, bien que de ligne classique, s’intègre également parfaitement avec les autres éléments du mobilier.

Velvet sofa in an apartment nestled in softness
This Swedish apartment is nestled in a pinkish sweetness, announcing the Scandinavian spring. Design and pastel are not in conflict, as this decoration, which remains consensual for all members of the family, proves. The velvet sofa, although of classic design, also integrates perfectly with the other furniture elements.

Continue reading

Un appartement qui envoie du bois (et du rose)

, , 1 Comment

Le rose tirant sur le brun pour ne pas devenir mièvre, et le bois sont les deux composantes de la décoration de cet appartement suédois situé dans un magnifique bâtiment du 19ème siècle à la belle façade préservée, dont le coloris que l’on aperçoit depuis les fenêtres, s’accorde parfaitement avec les choix faits ce lieu.

Apartment in pink and  wood
Pink with a shade of brown to prevent it from becoming a bit cute, and wood are the two components of the decoration of this Swedish apartment located in a magnificent 19th century building with a beautiful preserved facade, whose colour can be seen from the windows and perfectly matches the choices made in this place.

Continue reading

Oseriez-vous adopter ces couleurs pour votre appartement ?

, , , 1 Comment

Depuis l’entrée, le ton est donné. Nous voici dans un appartement peu commun où les couleurs sont tout sauf consensuelles ! Du rose pour le salon, du bleu en contraste pour la chambre, un fauteuil jaune, des coussins multicolores. Et pourtant un équilibre joyeux se dégage de la décoration de ce deux-pièces. Et vous, oseriez-vous adopter ce mélange de couleurs pour votre appartement?

Would you dare to adopt these colours for your apartment?
Since the entrance, the tone has been set. Here we are in an unusual apartment where the colours are anything but consensual! Pink for the living room, blue in contrast for the bedroom, a yellow armchair, multicoloured cushions. And yet a joyful balance emerges from the decoration of this one-bedroom apartment. And you, would you dare to adopt this mix of colors for your apartment?

Continue reading

Un canapé en velours noir dans un appartement rose

, , , 1 Comment

Décoration en rose et noir dans cet appartement suédois, ce qui reste un pari audacieux, le rose n’étant pas toujours apprécié par tous les membres d’un couple. Ici, c’est dans des éléments faciles à changer qu’on l’a choisi : peinture des murs, coussins , tête de lit. Le noir reste une base omniprésente, qui pourra se marier avec une autre couleur le jour où le rose aura lassé. Une grosse pièce comme le canapé en velours, par exemple, restera en place, ainsi que la verrière, la coûteuse suspension Petite Friture, ou la table de salle à manger, limitant le budget à investir pour changer de style.

Black velvet sofa in a pink apartment
Interior design in pink and black in this Swedish apartment, which remains a bold bet, pink is not always appreciated by all members of a pair. Here, it is in elements that are easy to change that it was chosen it: wall painting, cushions, headboard. Black remains an omnipresent base, which can be combined with another colour when pink has worn off. A large furniture like the velvet sofa, for example, will remain in place, as well as the glass partition, the Petite Friture expensive hanging lamp, or the dining room table, which will reduce the budget to invest to change the look.

Continue reading