Quelle tendance déco adopterez-vous pour l’automne ?

, , , , 4 Comments

La fin des vacances se profile pour la plupart d’entre nous, même si le soleil d’été est encore bien présent. Il est temps de penser à l’ambiance que nous voudrons donner à nos intérieurs pour les premiers jours d’automne. Une fois la rentrée des enfants passée, une envie de nouveauté et d’esprit cocon va nous envahir. Quelle tendance déco adopterez-vous alors? Le style nature peut-être? Ici il se décline en deux styles : le botanique avec un rappel du vert de la végétation, ou le brun de la terre. Des ambiances en tout état de cause très chaleureuses.

What will be your decorating trend for the fall?
The end of the holidays is coming for most of us, even if the summer sun is still very much present. It is time to think about the atmosphere you will want to create in your home for the first few days of autumn. Once the children’s school year is done, a desire for novelty and a cocoon spirit will invade us. What decorative trend will you adopt then? The natural style perhaps? Here it is declined in two styles: the botanic with a reminder of the green of the vegetation, or the brown of the earth. Very warm atmospheres in any case.

Continue reading

10 salons à la décoration verte pour suivre la tendance

, , , , , Leave a comment

La décoration verte est une sérieuse  adversaire de la couleur bleue pour  habiller sa maison et particulièrement pour l’aménagement du salon. Si vous êtes tentés pour l’adopter, ces 10 salons vous inspireront certainement pour choisir la teinte qui convient parfaitement chez vous qu’il s’agisse de vos murs, de votre mobilier, ou de votre déco !

10 living rooms with green decoration to follow the trend
Green decoration is a serious opponent of the blue colour to dress your home and especially for the layout of the living room. If you are tempted to adopt it, these 10 living rooms will certainly inspire you to choose the right shade for your home, whether it is your walls, your furniture, or your decoration!

La fraîcheur du vert allié au blanc

Freshness of green combined with white

Le vert des plantes et le rotin donnent un intérieur parfait !

Green of  plants and rattan give a perfect interior !

Continue reading

La rénovation d’un ancien garage par la designer Ilse Crawford

, , , Leave a comment

La designer londonienne Ilse Crawford a supervisé la rénovation de cet ancien garage milanais, pour en faire une ” serre ” contemporaine où les zelliges de couleur verte lui ont donné son nom de “Greenhouse loft“. Sa propriétaire, Costanza Cecchini, fait évoluer constamment la décoration sur cette base simple design magnifique.

Renovation of a former garage by designer Ilse Crawford
London designer Ilse Crawford supervised the renovation of this former Milanese garage into a contemporary “greenhouse” where the green zelliges gave it its name “Greenhouse loft”. Its owner, Costanza Cecchini, is constantly updating the decoration on this simple and magnificent design basis.

Continue reading

10 salons qui font entrer la nature chez vous

, , , , , , 2 Comments

Apporter la nature dans un salon, surtout quand on habite en ville, est un désir de beaucoup d’entre nous. Découvrez avec ces 10 photos inspirantes, comment le faire grâce aux plantes, ou aux papiers-peints.

10 living rooms that bring nature into your home
Bringing nature into a living room, especially when you live in the city, is a desire of many of us. Discover with these 10 inspiring photos, how to do it with plants, or wallpapers.

Un canapé vert et des plantes plantes vertes, what else?

Green sofa and green plants, what else?

Végétal, joyeux et intemporel

Vegetal, lively and timeless

Continue reading

Un canapé vert dans une maison au design contemporain

, , , 3 Comments

L’ architecte David Money a rénové cette maison du 19e siècle dans le sud de Londres, en lui apportant le confort contemporain et une décoration design, dont le vertdu canapé et de certains éléments décoratifs rappelle la végétation présente dans le petit jardin de ville. De grandes portes coulissantes à l’arrière de la maison permettent d’y accéder facilement et une partie du toit est vitrée afin d’apporter une lumière naturelle dans la pièce de vie.

Green sofa in a house with a contemporary design
Architect David Money renovated this 19th century house in South London, providing it with contemporary comfort and  design, with the green of the sofa and of some decorative elements reminiscent of the vegetation in the small city garden. Large sliding doors at the back of the house provide easy access to it and part of the roof is glazed to provide natural light in the living room.

Continue reading