Un duplex lumineux dans un ancien chantier naval

, , , , 2 Comments

C’est grâce aux larges fenêtres d’origine d’un ancien hall de soudage d’un chantier naval, que ce duplex suédois présenté par Fantastic Frank bénéficie d’une lumière abondante. A l’intérieur, les plantes se partagent l’espace avec le mobilier vintage, et il ne manque rien à ce deux-pièces, y compris une jolie terrasse où les bambous font oeuvre de barrière visuelle naturelle.

Bright duplex in a former shipyard
It is thanks to the large original windows of a former shipyard welding hall that this Swedish duplex presented by Fantastic Frank enjoys abundant light. Inside, the plants share the space with the vintage furniture, and nothing is missing in this one-bedroom apartment, including a pretty terrace where the bamboos act as a natural visual barrier.

Continue reading

Un petit duplex espagnol design

, , , 1 Comment

Avec 50m² seulement, ce petit duplex décoré par  PIPA Interior Design offre personnalité, confort et chaleur à ses propriétaires, un couple sans enfants  qui rêvait d’un refuge confortable à utiliser comme résidence temporaire lors de leurs fréquents séjours à Madrid. Photo : Miriam Yeleq

Small Spanish design duplex
With only 50m², this small duplex decorated by PIPA Interior Design offers personality, comfort and warmth to its owners, a childless couple who dreamed of a comfortable refuge to use as a temporary residence during their frequent stays in Madrid. Photo: Miriam Yeleq

Continue reading

Un petit appartement en duplex pensé au centimètre

, , , , , 1 Comment

C’est la designer espagnole Gema Ospital qui a vu au-delà des 40 m² sur deux niveaux de cet appartement. L’essentiel est d’avoir tous les espaces exploités et très bien pensés. Mobilier sur mesure, armoires cachées dans l’escalier, étagères, tout est question ici de bonnes idées. Pour aménagement un petit appartement, ce duplex sert d’exemple !

Small duplex apartment designed by the centimetre
It was the Spanish designer Gema Ospital who saw beyond the 40 m² on two levels of this apartment. The most important thing is to have all the spaces exploited and very well thought out. Custom-made furniture, hidden cupboards on the stairs, shelves, everything here is about good ideas. For the layout of a small apartment, this duplex serves as an example!

 

Continue reading

Un appartement au design doux près de la mer

, , , 1 Comment

Cet appartement suédois en duplex situé près de la mer, présente une hauteur sous plafond de près de cinq mètres, qui a permis d’installer la chambre en hauteur, bien isolée du reste de l’appartement. La décoration joue sur la couleur du béton, de la grande fenêtre de type industriel, et adoucit le design un peu brut de l’appartement grâce à des éléments plus rustiques comme l’établi bleu, ou la table de repas en bois.

Apartment with a soft design near the sea
This Swedish duplex apartment located near the sea, has a ceiling height of nearly five meters, which allowed the bedroom to be installed high, well separated from the rest of the apartment. The decoration plays on the colour of the concrete, the large industrial-type window, and softens the slightly rough design of the apartment thanks to more rustic elements such as the blue workbench or the wooden dining table.

 

Continue reading

Un appartement en duplex aux aménagements astucieux

, , 1 Comment

Le plan de cet appartement en duplex s’articule autour d’un bloc qui accueille la salle de bain et mène d’un côté au salon et de l’autre à la cuisine/salle à manger. Au dessus se trouve intelligemment installé une mezzanine pour le coin nuit. La décoration intérieure fait appel au gris, un mélange de douceur et de matériaux bruts, qui alliés au mobilier design font de ce lieu une véritable réussite esthétique et architecturale.

Duplex apartment with clever fittings
The plan of this duplex apartment is structured around a block which accommodates the bathroom and leads on one side to the living room and on the other to the kitchen/dining room. A mezzanine iscleverly installed above for the sleeping area. The interior decoration uses grey, a mixture of softness and raw materials, which combined with the design furniture make this place a real aesthetic and architectural success.

Continue reading