Un duplex avec vue sur le port

, , , Leave a comment

Dans un ancien bâtiment industriel suédois, ce duplex bénéficie d’une vue sur le port de plaisance. Etre à l’année dans un environnement rappelant les vacances, voilà à quoi beaucoup aspirent, et cet appartement de trois pièces est un compromis idéal entre vie à la mer, et vie citadine.

Duplex with view on the port
In a former Swedish industrial building, this duplex enjoys a view of the marina. Being all year round in a holiday-like environment is what many aspire to, and this twe-bedroom apartment is an ideal compromise between life at sea and city life.

Continue reading

Un appartement en design noir et blanc et ses deux terrasses

, , , , 1 Comment

Même si cet appartement n’est pas très grand, sa grande hauteur sous plafond de 5 mètres, et ses deux terrasses, font que l’on ne s’y sent pas à l’étroit. L’étage accueille la chambre, et la décoration sobre et design fait appel au noir et blanc, agrémenté de quelques touches de bois chaleureuses. Photo : Anders Bergstedt

Apartment in black and white design and its two terraces
Even if this apartment is not very large, its great height under ceiling of 5 meters, and its two terraces, make that you never feel there like in a narrow space. The first floor hosts the bedroom, and the sober and design decoration appeals to black and white, embellished with a few touches of warm wood. Photo : Anders Bergstedt

Continue reading

Un petit appartement rénové dans le Marais

, , , , , 2 Comments

S’il ne fait que 28m² au sol, cet appartement rénové à la manière d’un duplex dans le quartier du Marais à Paris, présente désormais une surface totale de 42 m², grâce à l’installation d’un niveau supplémentaire. Le projet mené par l’agence d’architecture intérieure et de design Beau-Faire, a répondu parfaitement aux désirs de sa cliente.

Small renovated apartment in the Marais
If it is only 28m² of floor area, this apartment renovated in duplex way in the district of Marais in Paris, now presents a total surface of 42m², thanks to the installation of an additional level. The project led by the interior architecture and design agency Beau-Faire,was a perfect solution to its client’s wishes.

Continue reading

Un appartement avec terrasse pour célébrer l’été

, , , , 3 Comments

Cet appartement en duplex, à la décoration plutôt classique (et même luxueuse), possède un atout de taille : une merveilleuse terrasse en plein ciel où il doit faire bon s’installer aux beaux jours, un véritable salon extérieur, aménagé comme une extension de la surface habitable. Quoi de mieux qu’une jolie terrasse pour fêter ensemble le premier jour de l’été, même si le ciel suédois semble un peu moins clément que le nôtre sur ces photos ?

Apartment with terrace to celebrate the summer
This duplex apartment, with a rather classic (and even luxurious) decoration, has a big advantage: a wonderful opened sky terrace where it must be nice to settle in the sunny days, a real outdoor living room, arranged as an extension of the living space. What could be better than a nice terrace to celebrate together the first day of summer, even if the Swedish sky seems a little less mild than ours in these pictures?

 

Continue reading

Un appartement en duplex au design raffiné

, , , 1 Comment

Cet appartement au design raffiné pourrait se trouver dans n’importe quelle partie du monde. Pourtant son intérêt est de se trouver dans une région ensoleillée, à Malaga, dans le sud de l’Espagne. Les différents espaces  à la décoration épurée sont un hommage à l’esprit zen.

A duplex apartment with a refined design
This apartment with its refined design could be found in any part of the world. Yet its interest is to be in a sunny region, in Malaga, in the south of Spain. The different spaces with their refined decoration are a tribute to the Zen spirit.

Continue reading