Si cet appartement en duplex sous les toits peut partager un balcon de l’immeuble, c’est l’installation d’une astucieuse fenêtre de toit qui s’ouvre comme un espace extérieur qui lui donne un charme supplémentaire. Car il n’en manque pas, avec ses volumes atypiques et sa décoration douce, cet appartement installé dans un immeuble construit en 1927 et qui a conservé de jolies traces du passé. Les briques, les vieux radiateurs, le sol en pin poncé et blanchi sont des vestiges soigneusement mis en valeur par une décoration prise en charge par Clara Home Staging et Studio In qui ont su en tirer toute la quintessence.
Dans la cuisine, on trouve encore un meuble datant de l’époque de la construction, qui s’associe désormais avec du mobilier plus actuel, et des plans de travail en granit. Le luxe est dans les finitions choisies pour cet appartement suédois. À l’étage, les briques et les poutres apparentes du plafond créent une atmosphère chaleureuse. Et à ce niveau, l’astucieuse fenêtre de toit ajoute un attrait supplémentaire, vous invitant à vous installer pour regarder au loin, ou lire tranquillement. Photo : Fotograf Victor Falk
A clever roof window as a balcony for a duplex flat
If this duplex flat under the roof can share a balcony of the building, it is the installation of a clever roof window which opens like an outside space which gives it an additional charm. With its atypical volumes and soft decoration, this flat, installed in a building built in 1927, has retained some pretty traces of the past. The bricks, the old radiators, the sanded and bleached pine floor are relics that have been carefully highlighted by the decoration carried out by Clara Home Staging and Studio In, who have managed to bring out the very best in them.
In the kitchen, there is still a piece of furniture dating from the time of construction, which is now combined with more modern furniture and granite worktops. The luxury is in the finishes chosen for this Swedish flat. On the first floor, the brickwork and exposed ceiling beams create a warm atmosphere. And on this level, the clever roof window adds an extra attraction, inviting you to sit and look out or read quietly. Photo: Fotograf Victor Falk
