Cette ancienne forge a été réhabilitée en maison loft de 70m2 avec un jardin sur une île

, , , , , , , , Leave a comment

Situé sur la côte ouest de  l’Ile d’Oléron au coeur  d’un authentique petit village aux ruelles typiques, cette maison loft de 70m² avec jardin a été installée dans une ancienne forge et rénové dans un esprit à la fois épuré et nautique. La décoration fait appel au mobilier de designers et aux matériaux bruts, qui nous éloignent du style bord de mer sans toutefois oublier où l’on se trouve. La grande et lumineuse pièce de vie du rez-de-chaussée comporte un salon et une cuisine ouverte propice aux réunions familiales et amicales, et la maison présentée par Espaces Atypiques, située à 800 mètres de la mer est l’endroit idéal pour des vacances réussies.

This former blacksmith’s shop has been renovated into a 70m2 loft house with a garden on an island.
Situated on the west coast of the Ile d’Oléron in the heart of an authentic small village with typical narrow streets, this 70m² loft house with garden has been installed in a former blacksmith’s shop and renovated in a spirit of purity and nautical. The decoration uses designer furniture and raw materials, which take us away from the seaside style without forgetting where we are. The large and bright living room on the ground floor has a lounge and an open kitchen suitable for family and friends meetings, and the house presented by Espaces Atypiques, located 800 metres from the sea, is the ideal place for a successful holiday.

Continue reading

Une maison de vacances comme un loft dans un ancien hangar

, , 5 Comments

C’est sur l’île d’Oléron que l’architecte Alizé Chauvet a transformé un ancien hangar en une jolie maison pour les vacances, à la demande de ses propriétaires. La double hauteur y a été conservée afin d’accentuer cette sensation d’espace et les pièces sont conçues comme dans un loft. L’aspect brut de la construction initiale a été conservé et la décoration intérieure est de style industriel.

Holiday home like a loft in a former warehouse
It is on the island of Oleron that the architect Alizé Chauvet transformed a former warehouse into a pretty holiday home, at the request of its owners. The double height has been preserved to accentuate this feeling of space and the rooms are designed as if they were in a loft. The raw aspect of the original construction has been preserved and the interior decoration is inspired by industrial style.

Continue reading

Une maison de designer sur une île

, , , 1 Comment

Laure Vial du Châtenet, designer, créatrice de papiers-peints et de tissus, et fondatrice de Maison Caumont, a repensé pour elle et sa famille, cette maison de vacances typique de l’île d’Oléron. Elle reflète son goût pour la couleur et les années 50, bien loin du look « campagne chic » qui habille la plupart des maisons de la région. Photo : François du Châtenet

Designer’s house on an island
Laure Vial du Châtenet, designer, wallpaper and fabric creator and founder of Maison Caumont, has redesigned for her and her family, this typical holiday home on the island of Oleron. It reflects her taste for colour and the 1950s, far from the « chic country » look that dresses most houses in the region. Photo: François du Châtenet

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like