La rénovation d’une petite maison anglaise totalement en ruines

, , , , , Leave a comment

Borja et Dean sont passés devant longtemps devant cette petite maison en ruines dans la campagne anglaise qui faisait partie d’un domaine de style géorgien du XVIIIe siècle à l’abandon. Après l’avoir acquis, ils se sont attelés à la rénovation de l’ensemble, une tache énorme à accomplir . Cette petite maison au charme bucolique typiquement britannique, appelée My Tiny Estate, est à louer pour les vacances et les courts séjours, et vous permettra de découvrir la région ainsi que le domaine et les magnifiques jardins qui l’entourent  qui ont été également restaurés dans leur splendeur d’origine (cliquer sur ce lien pour tout savoir). A l’intérieur, la décoration convient à l’atmosphère de la campagne qui l’entoure. Sous des allures simples, elle révèle une recherche dans l’esthétique et le choix des couleurs, les différents éléments qui la compose, comme l’aménagement des salles de bains à la fois modernes et traditionnelles, et nous donnent envie d’aller nous installer au moins pour quelques jours dans ce lieu plein de sérénité.

The renovation of a small English house totally in ruins
Borja and Dean passed by for a long time in front of this small ruined house in the English countryside which was part of an abandoned 18th century Georgian-style property. After acquiring it, they set about renovating the whole property, a huge task to accomplish . This small house with typical British bucolic charm, called My Tiny Estate, is for rent for holidays and short breaks, and will allow you to discover the region as well as the estate and the magnificent gardens surrounding it, which have also been restored to their original splendour (click on this link to find out more). Inside, the decoration suits the atmosphere of the surrounding countryside. Under simple looks, it reveals a research in the aesthetics and the choice of colours, the different elements that compose it, such as the layout of the bathrooms, which are both modern and traditional, and make us want to go and settle down at least for a few days in this place full of serenity.

salon My Tiny Estate cottage anglais à louer

salon My Tiny Estate cottage anglais à louer

Continue reading

Une maison à la décoration simple et à la vue sur la mer

, , , Leave a comment

La Villa Kersbos à Dwarskersbos, une maison à la décoration simple qui bénéficie d’une sublime vue sur la mer, est située au milieu des dunes et des arbustes indigènes sur la côte ouest du Cap en Afrique du Sud. Son architecture blanche est typique de ce pays, et sa large terrasse invite à passer ses journées à l’extérieur, entre le barbecue, la piscine et le jacuzzi. La plage est accessible à pieds nus, et le design intérieur facile à vivre, est basé sur des matières naturelles. Photo : Henrique Wilding

House with a simple decoration and sea view
Villa Kersbos in Dwarskersbos, a simply decorated house with a sublime sea view, is situated amidst the dunes and native shrubs on the west coast of Cape Town, South Africa. Its white architecture is typical of this country, and its large terrace invites you to spend your days outside, between the barbecue, the swimming pool and the jacuzzi. The beach is accessible by barefoot, and the easy-going interior design is based on natural materials. Photo: Henrique Wilding

extérieur maison vue mer

salle à manger maison vue mer

Continue reading

Papiers-peints panoramiques et décoration pastel pour un appartement à Rome

, , , , Leave a comment

Les papiers-peints panoramiques Fornasetti et la décoration pastel en vert menthe de cet appartement situé à Rome dans un immeuble de la fin du XIXe siècle, dans le quartier de l’Esquilino, lui donnent une allure chic et moderne. Son plan a été parfaitement exploité de manière contemporaine, avec une belle salle de bain qui s’ouvre sur la chambre grâce à des portes aux vitres sablées, laissant passer la lumière sans oublier de conserver une certaine intimité. A deux pas de la fontaine de Trevi et des principaux monuments de la ville éternelle, voici une belle occasion à ne pas manquer pour apprécier tous les charmes de la cité romaine.

Panoramic wallpapers and pastel decoration for a flat in Rome
The Fornasetti panoramic wallpapers and the mint green pastel decoration of this flat in Rome, set in a late 19th century building in the Esquilino district, give it a chic and modern look. Its plan has been perfectly exploited in a contemporary way, with a beautiful bathroom that opens onto the bedroom thanks to sandblasted glass doors, letting in light without forgetting to maintain a certain privacy. Just a stone’s throw from the Trevi Fountain and the main monuments of the Eternal City, this is a great opportunity not to be missed to appreciate all the charms of the Roman city.

papier-peint panoramique Nuvolette de Fornasetti dans cuisine pastel

cuisine décoration pastel appartement Rome

Continue reading

La rénovation d’une maison du 16ème siècle à la décoration naturelle

, , , 2 Comments

La rénovation de cette belle maison du 16ème siècle située dans le centre historique d’Ostuni dans les Pouilles, en Italie, a fait émerger des vieilles pierres, le Relais La Sommità, située derrière l’église principale de la ville. Avec son harmonieuse décoration naturelle, déclinée en tons blancs et beiges, son mobilier minimaliste et sa piscine fraiche, ce boutique-hôtel est le lieu idéal pour découvrir cette merveilleuse région, en profitant des vues sur toute la région depuis le toit terrasse. Dans les chambres,  le bois et la pierre des Pouilles confèrent aux lieux un aspect raffiné mais simple.

Renovation of a 16th century house with natural decoration
The renovation of this beautiful 16th century house located in the historical centre of Ostuni in Puglia, Italy, has brought out of the old stones, the Relais La Sommità, located behind the main church of the town. With its harmonious natural decoration in white and beige tones, minimalist furnishings and cool swimming pool, this boutique-hotel is the ideal place to discover this wonderful area, enjoying the views of the whole region from the roof terrace. In the bedrooms, Apulian wood and stone give the place a refined yet simple look.

maison du 16ème siècle rénovée avec décoration naturelle La Sommità

maison du 16ème siècle rénovée avec décoration naturelle La Sommità

Continue reading

Décoration intemporelle et chaleureuse dans une maison avec vue

, , , Leave a comment

La décoration intemporelle et chaleureuse de cette maison, 7 Koppies, n’est pas son seul atout de charme. Sa vue sur la montagne et sa situation dans une région de la région du Cap en Afrique du Sud, faite d’une végétation d’arbustes indigènes appelée « Fynbos« , sont deux autres des caractéristiques intéressantes de cette maison. Cette idéale maison d’hôtes vous invite à vous relaxer dans ses confortables espaces ouverts ou en profitant de sa grande piscine.

Timeless and warm decoration in a house with a view
The timeless and warm decoration of this house, 7 Koppies, is not its only charming feature. Its mountain views and its location in a region of the South African Cape, made up of a native shrubby vegetation called « Fynbos », are two other interesting features of this house . This ideal guest house invites you to relax in its comfortable open spaces or by enjoying its large swimming pool.

entrée avec décoration intemporelle et chaleureuse

cuisine avec îlot décoration intemporelle et chaleureuse

Continue reading

Une maison A Frame dans la neige

, , , Leave a comment

Chers lecteurs du blog, vous êtes désormais habitués à l’architecture de la maison A Frame (je ne vous traduis même plus le terme !), et je vous vois amoureux de ce style de plus en plus nombreux. Il faut dire que la structure bois avec pignon vitré caractéristique de ces maisons, datant des années 1950, un look de grosses cabanes en pleine nature a de quoi en séduire plus d’un. C’est dans la neige que nous découvrons celle-ci (mais étant donné qu’elle se situe en Californie, on peut aussi y séjourner en été et profiter du beau soleil de la région), Alterra House Mid, est une location de vacances au look typique, où on se voit bien profiter du paysage naturel de la rive nord de Big Bear Lake, tout en buvant un chocolat chaud près du poêle.  Pas vous?

A Frame house in the snow
Dear readers of the blog, you are now used to the architecture of the A Frame house (I don’t even translate the term anymore!), and I see more and more of you in love with this style. It has to be said that the wooden structure with glass gables characteristic of these houses, dating back to the 1950s, a look of big huts in the middle of nature has something to seduce more than one. It is in the snow that we discover this one (but since it is located in California, you can also stay there in summer and enjoy the beautiful sunshine of the region), Alterra House Mid, is a holiday rental with a typical look, where you can see yourself enjoying the natural landscape of the north shore of Big Bear Lake, while drinking a hot chocolate by the stove. How about you?

maison A Frame dans la neige

maison A Frame vue nuit

Continue reading

Une maison en pierres et son annexe en Provence

, , , , Leave a comment

Cette maison en pierres typique de la Provence, un mas, son pigeonnier et une annexe « la petite maison », appartiennent à Carole et Florence, qui ont créé Maison Volver , un hôtel à Nîmes dont je vous ai parlé dans cet article. Elles offrent désormais à la location pour les vacances, « Campagne Volver », une demeure de 200 m2 avec sa petite maison attenante de 70 m2 située dans un domaine en pleine Camargue. Les vieilles pierres dorées au soleil, l’intérieur rustique et frais sont exemplaires de la vie dans le sud, non loin de la mer et des étangs pour découvrir les flamants roses, et pour se reposer sans s’ennuyer.

A stone house and its annex in Provence
This stone house typical of Provence, a farmhouse, its dovecote and an annex « la petite maison », belong to Carole and Florence, who created Maison Volver, a hotel in Nîmes which I have told you about in this article. They now offer for rent for holidays, « Campagne Volver », a 200 m2 residence with its small adjoining house of 70 m2 located in a domain in the heart of the Camargue. The old golden stones in the sun, the rustic and fresh interior are exemplary of life in the south, not far from the sea and the ponds to discover the pink flamingos, and to rest without getting bored.

façade mas « campagne Volver »

intérieur mas « campagne Volver » salon

Continue reading

Design inspirant en beige par le studio Sandra Tarruella Interioristas

, Leave a comment

A Santander, le studio Sandra Tarruella Interioristas a transformé un ancien restaurant en un hôtel de neuf chambres au design inspirant et naturel. Le beige est omniprésent apportant sa coloration neutre mais chaleureuse aux suites où l’on trouve salon,  chambre et salle de bain raffinés mais décontractés, donnant sur une plage. L’ Hotel Chiqui vous propose également une piscine à débordement, et à l’intérieur l’utilisation des  couleurs chaleureuses et  des matériaux nobles  lui confèrent un style élégant et délicat. Photo : Salva López

Inspiring design in beige by studio Sandra Tarruella Interioristas
In Santander, Sandra Tarruella Interioristas Studio has transformed a former restaurant into a nine-bedroom hotel with an inspiring and natural design. Beige is omnipresent, bringing its neutral but warm colouring to the suites, where you will find a refined but casual living room, bedroom and bathroom, overlooking a beach. Hotel Chiqui also features an infinity swimming pool, and inside the hotel the use of warm colours and noble materials give it an elegant and delicate style. Photo : Salva López

salon design inspirant beige

salon design inspirant beige

Continue reading

Décoration bohème chic pour une maison de vacances avec piscine

, , Leave a comment

C’est un couple originaire de San Francisco qui a créé Casa Anush, une maison de vacances avec piscine à la décoration bohème chic au cœur de la région viticole de Sonoma en Californie.  Aimant tous deux les voyages, l’art et le design, ils ont voulu que cette maison reflètent leurs goûts ainsi que l’insouciance et la langueur indispensables à une retraite en pleine nature. Tout dans la décoration a une signification particulière pour eux, et font de cet endroit, un lieu qui ne ressemble à aucun autre, dans un environnement bucolique et serein.

Boho chic decoration for a holiday home with swimming pool
A couple from San Francisco created Casa Anush, a boho-chic holiday home with pool in the heart of the Sonoma wine region of California. Both of them love travel, art and design, and they wanted this house to reflect their tastes as well as carefree and languid atmosphere essential for a retreat in the middle of nature.. Everything in the decoration has a special meaning for them, and makes this place like no other, in a bucolic and serene environment.

décoration bohème chic maison avec piscine

salle à manger décoration bohème chic maison avec piscine

Continue reading

Une tiny house au milieu des arbres en Caroline du Sud

, , 3 Comments

La Casita Bonita (ou jolie petite maison) est une tiny house installée au milieu des arbres en Caroline du Sud. Avec ses deux chambres et sa terrasse agréable, elle présente une décoration joyeuse, un mélange entre le style de Miami et de Mexico, faite de couleurs qui matchent parfaitement avec les cactus et les plantes du désert à l’intérieur.

A tiny house among the trees in South Carolina
Casita Bonita (or pretty little house) is a tiny house set among the trees in South Carolina. With its two bedrooms and its pleasant terrace, it has a cheerful decoration, a mix between Miami and Mexico City style, made of colours that match perfectly with the cacti and desert plants inside.

tiny house Caroline du Sud

tiny house Caroline du Sud

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like