Une rénovation à Sao Paulo

4 Comments

Cette maison à Sao Paulo était bien rénovée mais manquait cruellement de lumière.C’est la suppression du garage qui a permis d’ouvrir une grande baie vitrée afin de remédier à ce problème et d’installer une belle terrasse.

Renovation in Sao Paulo
This house in Sao Paulo was nicely renovated but light was sorely lacked. This is the removal of the garage which allow to open a large bay window to solve this problem and install a beautiful terrace.

 

source : Casa Abril com

Une maison de ville passive à Strasbourg

, , 4 Comments

Cette  maison date de 1919 et a été construite juste après la guerre en matériaux de la région alsacienne :  briques, torchis et tuiles plates. Elle était restée sans aucun travaux, jusqu’au jour où l’un de mes lecteurs, Jeremy, architecte DPLG, qui a créé l’agence Notes de Styles en fasse à la fois son domicile et son bureau. Rénovation de grande ampleur pour mettre en avant les volumes et récupérer les combles d’une hauteur de 5 mètres qui avaient été inexploités jusqu’à lors, tout en respectant les normes BBC qui en font une maison passive. L’ utilisation de matériaux bio n’a pas empêché de lui donner un côté contemporain qui la font entrer de plein pied dans son siècle! Cette rénovation est une totale réussite bien dans l’air du temps. Photos  Al1 pour Notes de Styles

 

An eco-friendly townhouse in  Strasbourg
The house is dated  1919 and was built just after the war  with Alsacian materials: bricks, flat tiles and mud. Its remained without work until one day,  one of my readers, Jeremy, architect, who created the agency Notes de Styles,  make it both his home and his office. Major renovation to highlight the volume and recover the loft with a 5 meters height that had been inused until now, while respecting the low energy standards that make it an eco friendly house. The use of organic materials didn’t stop to give it a contemporary look that make it fully enter into his century!Photos :  Al1 for Notes de Styles

 

Continue reading

Une maison pour les week ends au Brésil

Leave a comment

Cette maison est l’un des derniers projets de l’architecte Renato Marques (1951-2011), ses propriétaire Sylvia  et Adolfo, ont accompagné chaque étape des travaux de cette résidence secondaire, dont une des principales caractéristiques est l’emploi de matériaux fait main, comme les briques de la structure et les tuiles.

 

A home for weekends in Brazil
This house is one of the last projects of the architect Renato Marques (1951-2011), its owners,  Sylvia and  Adolfo, accompanied every step of the work of this holiday home, one of whose key features is the use of materials hand made, such as structure bricks and tiles.

 

source : Casa Abril com

Esprit vintage à Rio

1 Comment

L’appartement se trouve dans un quartier très calme et verdoyant,celui du Jardin botanique de Rio de Janeiro. De grandes fenêtres donnent sur le paysage. « Les habitants, un couple avec deux fils adolescents voulait utiliser cette grande pièce comme un espace unique dédié au salon,  salle à manger et salle de télévision.», explique l’architecte d’intérieur  qui s’est occupé  de l’aménagement .  » Des canapés moelleux pour toute la famille et des fauteuils face à la télévision ont rejoint la liste des demandes. Les touches de couleur viennent des œuvres d’art et des objets.  »

Vintage spirit in Rio
The apartment is located in a very quiet and green surroundings, which is  the Botanical Garden of Rio de Janeiro. Large windows are overlooking the landscape. « The residents, a couple with two teenaged sons wanted to use this great piece as a unique space dedicated to living room, dining room and TV room. » Says interior designer who was in charge of the project . « the comfy sofas  for the whole family and chairs facing the TV have joined the list of desires. The colored accents are made of works of art and objects. ‘

 

 

source : Casa Abril com

Dans les pas de Karen Blixen

4 Comments

Confort rustique et ambiance lodge sont les deux axes choisis par Elisabeth dans sa maison danoise au nord de Copenhague. Inspirée par Karen Blixen et son « out of Africa », la maison prend un style africain pour réchauffer les longs hivers scandinaves.

 

In the footsteps of Karen Blixen
Rustic comfort  and  lodge ambiance  are the two axis chosen by Elizabeth in her house at the north of Copenhagen, Denmark. Inspired by Karen Blixen and her « out of Africa »​​, the house takes a African style to warm the long Scandinavian winters.

Source : Femina

Lumière à Manhattan

, , 10 Comments

Situé dans le quartier chic de Gramercy Park, cet appartement est comme  un phare dans l’obscurité de la ville… Sa façade, typique de l’architecture du XIXe siècle qui donne son âme à New York, est rentrée de façon évidente dans le XXIe .

A light in Manhattan
Located in the chic area of Gramercy Park, this apartment is like a lighthouse  in the darkness of the city … Its facade, typical of the architecture of the nineteenth century which gives his soul to New York, is enter in a evident way  in the twenty-first.

 

Continue reading

Une maison brésilienne ouverte aux amis

6 Comments

La maison de Sonia, avec ses couleurs vives est toujours ouverte aux amis, avec qui elle a rénové ce qui ressemble à première vue à un vieux hangar. Le décloisonnement (et un peu de vin également) a permis de réaliser un espace totalement libre propice aux fêtes, et où les gens se sentent à l’aise.

 A Brazilian home open to friends
Sonia’s house, with its bright colors is always open to friends, with whom she has renovated what looks at first glance as an old shed. Decompartmentalization (and some wine too) has enabled a totally free space conducive to parties, and where people feel comfortable.

 

source : Casa Abril com

Bois, blanc, noir au Canada

1 Comment

Sharie et Patrick habitent à Calgary  dans cette maison où tout les objets exposés ont été collectés pendant des années. L’acquisition de la maison elle-même a nécessité beaucoup de patience, ils vivaient juste en face et l’ont vu se construire, mais quand ils ont voulu l’acheter ils ont découvert qu’elle était déjà vendue. Ils ont du attendre une année entière pour que les premiers propriétaires acceptent de leur céder.

Wood, white, black in Canada

Sharie and Patrick live in Calgary in this house where all the objects exhibited have been collected for years. Acquiring the house itself was a lot of patience, they lived across the street and saw it be constructed , but when they wanted to buy it they discovered that it was already sold. They had to wait a whole year to insure that the first owners accept their surrender.

 

source : Style at home

La maison du DJ

9 Comments

Mélange de design, de récup, de technologie et d’art, la maison de ce DJ respire la musique dans chaque endroit où l’oeil se pose. Pour cet artiste d’origine turque, sa maison madrilène est un espace éclectique ou il vit et il travaille.

 

The DJ’s  house
Mixture of design, Recycling, technology and art, this DJ’s home exudes  music in every place where the eye is looking. For this artist of Turkish origin, its home in Madrid is an eclectic space where he lives and works.

 

source : Elle Es

Un petit appartement à Manhattan

8 Comments

Avoir une vue sur un parc, même dans des bâtiments délabrés, est une grande chance à Manhattan disent Miranda et Gus, une styliste de 45 ans pour une grande marque de mode et son compatriote néo-zélandais qui a emménagé avec elle  il y a un an, dans cet appartement ne dépassant pas 60 mètres carrés. Et avec deux personnes dans un petit espace, il sont du le meubler avec soin. Dans cet appartement, tout le mobilier appartiennent à Miranda. Certaines pièces remontent à ses années d’université, en Nouvelle-Zélande. Il y a une chaise en métal tissé qu’elle a trouvé pour 30 $, qu’elle considère comme une copie d’une pièce Harry Bertoia, et une autre chaise dessinée par le designer Hollandais Bob Roukema , qui s’est installé en Nouvelle-Zélande, qu’elle a trouvé dans une brocante pour 15 $ et qui elle l’a réalisé était un objet de collection très recherché.

 

A little apartment in Manhattan

Park views, even in scruffy buildings, is a great luck in Manhattan say Miranda and Gus, a 45-year-old tailor for a fashion label and fellow New Zealander who moved in with her a year ago, in this apartment no larger than 60 square meters. And with two people in a small space, they must furnish very carefully. In this apartment, all of the furnishings belong to Miranda. Some date back to her college years, in New Zealand. There’s a metal weave chair she found for $30, which she believes is a copy of a Harry Bertoia piece, and another chair by the Dutch designer Bob Roukema, who settled in New Zealand, that she found in a secondhand store for $15 and realized was a sought-after collectible.

 

source NY Times

Vous aimerez aussi - You may also like