La rénovation contemporaine d’un cottage ancien

, Leave a comment

La designer Raili Clasen créatrice de Raili  Ca Design a loué ce cottage de 130m² construit dans les années 1950 pendant près de 20 ans comme résidence secondaire avant  d’y emménager à l’année complètement suite à la pandémie. Elle y a effectué une rénovation qui a mis en valeur la structure, peinte en blanc pour apporter de la lumière, et un aménagement contemporain , et profite désormais du joli jardin, et du jacuzzi en bois à l’année avec son mari et son chien. Photo : Karyn Millet

Contemporary renovation of an old cottage
The designer Raili Clasen, creator of Raili Ca Design, rented this 130m² cottage built in the 1950s for almost 20 years as a second home before moving in year-round following the pandemic. She has renovated the structure, painted white to bring light and contemporary design, and now enjoys the pretty garden and year-round wooden Jacuzzi with her husband and dog. Photo: Karyn Millet

Continue reading

Un appartement de designer à Moscou

Leave a comment

La designer Ekaterina Grigorieva co-fondatrice du studio Suite Home Interiors,  a conçu son propre appartement  dans un immeuble totalement rénové du début du XXe siècle à Khamovniki, un quartier du centre de Moscou,  faite par le bureau d’architecture Tsimaylo, Lyashenko and Partners.  Le plan bien étudié, les hauts plafonds, le parquet en chêne, le marbre de Carrare dans les salles de bains étaient une bonne base pour créer sa propre identité à cet appartement où la décoration design est reine. Photo : Mikhail Loskutov

Designer flat in Moscow
The designer Ekaterina Grigorieva, co-founder of the studio Suite Home Interiors, has designed her own flat in a completely renovated building from the beginning of the 20th century in Khamovniki, a district in the centre of Moscow, made by the architectural office Tsimaylo, Lyashenko and Partners. The well-thought-out plan, high ceilings, oak parquet flooring and Carrara marble in the bathrooms were a good basis for creating one’s own identity in this flat where design decoration is king. Photo: Mikhail Loskutov

Continue reading

Une maison en bois à l’allure d’une grande cabane

, , , , Leave a comment

Private Creekside Retreat  est une maison en bois, et même si ses propriétaires disent que c’est une cabane, ses volumes l’apparentent plus à une maison traditionnelle avec ses 3 chambres confortables. Elle offre toutefois une atmosphère rustique, avec le charme que l’on attend dans une maison de ce type. Les poutres et les parquets massifs ont une présence atténuée par l’abondance du blanc qui apporte une grande luminosité à l’intérieur de la maison.

Wooden house looking like a big hut
Private Creekside Retreat is a wooden house, and even if its owners say it is a cabin, its volumes are more like a traditional house with its 3 comfortable bedrooms. However, it offers a rustic atmosphere, with the charm you would expect in a house of this nature. The beams and solid parquet floors are softened by the abundance of white which brings a great luminosity to the interior of the house.

Continue reading

Papiers-peints colorés pour une maison à la décoration contemporaine et chaleureuse

, , 2 Comments

Cette maison contemporaine a oublié d’être banale. Sa décoration chaleureuse, faite des papiers-peints colorés, de mobilier aux lignes sobres mais confortables, en fait une véritable maison de famille très accueillante. Le mélange des styles est une réussite, entre influences vintage, industrielles, et design avec un bel équilibre, dans cette maison située près de Lille et proposée par Wakup pour des tournages et des shootings.

Coloured wallpapers for a home with a contemporary and warm decoration
This contemporary house has forgotten to be ordinary. Its warm decoration, made of colourful wallpapers and furniture with sober but comfortable lines, makes it a real family home, very welcoming. The mix of styles is a success, between vintage, industrial and design influences with a nice balance, in this house located near Lille and proposed by Wakup for movies and shootings.

Continue reading

Un appartement en duplex aux murs de briques sous les toits

, , 2 Comments

Dans un immeuble construit en 1926 cet appartement lumineux est un duplex dont la chambre se situe sous les combles. Les briques anciennes et les poutres sont en parfaite harmonie avec les éléments plus modernes comme la verrière. Il a conservé de son joli passé les portes ancienne, le parquet et les moulures qui lui donnent un charme supplémentaire. En pleine ville ce bel appartement possède une personnalité chaleureuse qui vous fait oublier que vous êtes un citadin dès que vous en passez l’entrée.

Duplex flat with brick walls under the roof
In a building dating from 1926, this bright flat is a duplex with a bedroom under the attic. The old bricks and beams are in perfect harmony with the more modern elements such as the glass partion. It has preserved from its pretty past the original antique doors, parquet flooring and mouldings which give it an additional charm. In the heart of the city, this beautiful flat has a warm personality that makes you forget you are a city dweller as soon as you enter.

Continue reading