Une cuisine entre classique et design dans un appartement aux couleurs naturelles

, , Leave a comment

Cet appartement aux couleurs naturelles est un bel exercice de style entre classique et design. Sa cuisine est particulièrement réussie avec des meubles aux lignes pures et des équipements au look ancien comme le piano de cuisson, ainsi que les fenêtres à guillotine à l’ancienne se qui se marient parfaitement avec le mobilier sobre. Situé assez haut pour profiter de la vue sur les arbres dans une charmante rue anglaise, il bénéficie d’un jardin et occupe le dernier étage d’une imposante villa victorienne et a été entièrement rénové par ses propriétaires.

Kitchen between classic and design in an apartment in natural colours
This apartment in natural colours is a beautiful exercise in style between classic and design. Its kitchen is particularly successful with furniture with pure lines and equipment with an antique look such as the cooking range, as well as old-fashioned sash windows that blend perfectly with the sober furniture. Located high enough to enjoy the view of the trees in a charming English street, it benefits from a garden and occupies the top floor of an imposing Victorian villa and has been completely renovated by its owners.

Continue reading

La rénovation d’un appartement aux volumes d’un autre temps

, , , Leave a comment

Cet appartement aux volumes et éléments d’un autre temps, se situe dans un bâtiment conçu par l’architecte Decimus Burton au début du XIXe siècle, à St Léonards, au bord de la mer en Grande-Bretagne. Construit à l’époque où la ville était le lieu de prédilection de l’aristocratie britannique, le bâtiment il a une vue directe sur la mer .  Photos : David Merewether. Styling  : Leida Nassir-Pour

Renovation of an apartment with volumes from another time
This apartment, with its volumes and elements from another time, is located in a building designed by the architect Decimus Burton at the beginning of the 19th century, in St Léonards, on the seaside in Great Britain. Built at a time when the city was the favourite place of the British aristocracy, the building has a direct view of the sea. Photos: David Merewether. Styling: Leida Nassir-Pour

Continue reading

Une cuisine à couper le souffle dans un appartement classique

, , , 1 Comment

Si la décoration classique de cet appartement anglais n’est pas « my cup of tea », même si elle est très réussie, la cuisine en revanche est de celles qui vous laissent rêveur. C’est une parfaite réussite, faite d’un mélange classique et campagne, de couleurs suaves, de jolies trouvailles, et elle est la pièce la plus accueillante de ce lieu so british !

Breathtaking kitchen in a classic apartment
If the classic decoration of this English apartment is not « my cup of tea », even if it is very successful, the kitchen on the other hand is one of those that let you dream. It is a perfect success, made of a classic and country blend, soft colours, pretty finds, and it is the most welcoming room in this so British place!

Continue reading

Dans l’appartement gris d’une blogueuse anglaise

, , , 2 Comments

Susanna Hawkins blogueuse créatrice de SH Nordic, vit dans un immeuble de style victorien bâtit en 1901 dans le Buckinghamshire, dans le sud-est de l’ Angleterre, et lui apporté un peu de magie et de style Hygge scandinave dans des tons de gris.

In the grey apartment of an English blogger
Susanna Hawkins, SH Nordic’s creative blogger, lives in a Victorian-style building constructed in 1901 in Buckinghamshire, south-east England, and brings it some magic and Scandinavian Hygge style in shades of grey.

Continue reading

Un appartement anglais près des plages

, , , 1 Comment

Design intérieur mêlant classique et contemporain dans cet appartement anglais en première ligne, près des plages de St Leonards-on-Sea, dans l’East Sussex.  Les volumes anciens avec trois mètres de hauteur sous plafond, les fenêtres à guillotine, tout dans ce lieu évoque le riche passé du bâtiment où il se trouve. Mais les coloris modernisent sans peine cet intérieur aux relents victoriens, qui sait tirer le meilleur des deux époques.

English apartment near the beaches
Interior design combining classic and contemporary in this English apartment on the front line, near the beaches of St Leonards-on-Sea, in East Sussex. The old volumes with three metres of ceiling height, the sash windows, everything in this place evokes the rich past of the building where it is located. But the colours easily modernize this Victorian-looking interior, which knows how to make the most of both periods.

 

Continue reading

Un petit appartement sur les côtes anglaises

, , , 1 Comment

La décoration de cet appartement sur les côtes anglaises s’inspire des grandes maisons des Hamptons,  selon les souhaits de sa propriétaire, une amoureuse de la région qui a retrouvé ses racines d’enfance en achetant ce lieu. Photo : Colin Poole

Small apartment on the English coast
The decoration of this apartment on the English coast is inspired by the great houses of the Hamptons, according to the wishes of its owner, a lover of the region who found her childhood roots by buying this place. Photo : Colin Poole

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like