Un loft à la décoration vintage et design pour deux architectes

, , , , Leave a comment

Syra et Joaquin, les architectes d’Idearch Studio ont rénové pour eux-mêmes ce loft unique à Madrid. D’un ancien appartement sombre et compartimenté situé dans un immeuble construit en 1930, ils ont fait un lieu de vie à la décoration vintage et design, très lumineux, en abattant les cloisons existantes. Photo : Miriam Yeleq Plan : Hearst Infografia

Loft with vintage and design decoration for two architects
Syra and Joaquin, the architects of Idearch Studio have renovated for themselves this unique loft in Madrid. From an old dark and compartmentalized apartment located in a building dating back to 1930, they have made a living space with vintage and design decoration, very bright, by pulling down the existing partitions. Photo: Miriam Yeleq Plan: Hearst Infografia

Continue reading

La rénovation d’un appartement avec terrasse en pleine ville

, , Leave a comment

C’est le studio de design intérieur  Nik Nai Nuna qui a pris en charge la rénovation de cet appartement madrilène avec terrasse situé au dernier étage d’un immeuble de centre ville. Le mélange de mobilier ancien avec des pièces plus contemporaines, donne une décoration très actuelle et colorée, dans des espaces où la distribution a été entièrement revue pour correspondre aux goûts actuels. Photo : Miriam Yeleq

The renovation of an apartment with terrace in the city centre
The interior design studio Nik Nai Nuna took charge of the renovation of this Madrid apartment with terrace located on the top floor of a building in the city centre. The mix of antique furniture with more contemporary elements gives a very modern and colourful decoration, in spaces where the layout has been completely redesigned to match current tastes. Photo: Miriam Yeleq

Continue reading

Un trésor de briques dans un appartement sous les toits à la décoration contemporaine

, , Leave a comment

Lorsque Nonia Diaz de la Cruz, directrice de ND Interiorismo y Design a commencé la rénovation de cet appartement sous les toits de Madrid, elle a découvert un véritable trésor : un mur de briques dans la salle à manger qui a été l’élément principal autour duquel s’est organisé le plan de l’appartement. Situé au dernier étage d’un immeuble classique du début du siècle dernier à Madrid, ce duplex mansardé  a été entièrement transformé en collaboration avec le studio Espacio GO, afin de le rendre confortable et fonctionnel. La terrasse et sa vue sur la ville ont été les autres éléments déterminants lors de l’achat de ce lieu à la belle lumière et à la décoration contemporaine. Photo : Carla Capdevila

Brick treasure in an apartment under the roofs with a contemporary decoration
When Nonia Diaz de la Cruz, director of ND Interiorismo y Design, began renovating this apartment under the rooftops of Madrid, she discovered a real treasure: a brick wall in the dining room that was the main element around which the layout of the apartment was organized. Located on the top floor of a classic building from the beginning of the last century in Madrid, this attic duplex has been completely transformed in collaboration with Espacio GO studio, in order to make it comfortable and functional. The terrace and its view of the city were the other key elements in the purchase of this beautifully lit and contemporary decorated place. Photo: Carla Capdevila

Continue reading

La rénovation d’un appartement familial à la décoration contemporaine douce

, , Leave a comment

La décoration de cet appartement familial basée sur le e velours et la couleur donnent à tous les espaces une allure contemporaine. Situé dans un des meilleurs quartiers de Madrid, il a été entièrement rénové par Nordic Standard et propose une surface de 123m² à l’esprit d’aujourd’hui.

The renovation of a family apartment with soft contemporary decoration
The decoration of this family apartment is based on velvet and colour, giving all the spaces a contemporary look. Located in one of the best areas of Madrid, it has been completely renovated by Nordic Standard and offers a 123m² surface area in line with today’s spirit.

Continue reading

L’avant après réussi d’un ancien atelier transformé en loft design

, , Leave a comment

Un ancien atelier est devenu un loft lumineux et design dans l’un des quartiers les plus  anciens de Madrid. Situé dans un bâtiment datant de 1870 dans le quartier de La Latina à Madrid, il a été rénové de fond en comble par  l’équipe d’Id.Real,  et profite désormais de la lumière naturelle qui émane de la grande fenêtre. Vous découvrirez les photos de ce loft « avant » dans le bas du post.

Successful before and after of a former workshop transformed into a design loft
A former workshop has been turned into a luminous and design loft in one of the oldest districts of Madrid. Located in a building dating back to 1870 in the La Latina district of Madrid, it has been completely renovated by the Id.Real team and now benefits from the natural light emanating from the large window. You will find pictures of this loft « before » at the bottom of the post.

Continue reading

La rénovation et la décoration d’un appartement dans un style contemporain à Madrid

, , Leave a comment

A Madrid, la décoration de cet appartement rénové reflète un mode de vie simple mais chaleureux, dans des espaces ouverts et lumineux. C’est l’architecte d’intérieur Constanza Subijana, de HS Decor, qui s’est chargée du projet, de la suppression des cloisons, et de la modernisation de la cuisine et de la salle de bain, ainsi que de la décoration. La maison est désormais prête pour ses nouveaux occupants. Photo : Patricia Gallego

Renovation and decoration of an apartment in a contemporary style in Madrid
In Madrid, the decoration of this renovated apartment reflects a simple but warm way of life, in open and bright spaces. The interior designer Constanza Subijana, from HS Decor, was in charge of the project, the removal of partitions, and the modernisation of the kitchen and bathroom, as well as the decoration. The house is now ready for its new occupants. Photo: Patricia Gallego

Continue reading

Cet appartement à la décoration inspirée par Palm Springs a été rénové avec un budget limité

, , , , , Leave a comment

Situé dans le quartier de Los Jerónimos, à Madrid, cet appartement devait être rénové avec un budget limité, ce qui n’a pas été un problème pour les designers José Manuel Fernández et Gerardo Malo de Mayúscula Interiorismo,mais a représenté au contraire un défi à relever. Le résultat est inspiré de Palm Springs, une décoration de type années 50 faite d’un mélange d’éléments achetés dans des magasins d’entrée de gamme et  de pièces plus coûteuses. Photo : Lupe Clemente

This apartment with Palm Springs inspired decoration has been renovated with a limited budget
Located in the Los Jerónimos district of Madrid, this apartment had to be renovated with a limited budget, which was not a problem for designers José Manuel Fernández and Gerardo Malo de Mayúscula Interiorismo, but on the contrary represented a challenge. The result is inspired by Palm Springs, a 1950s style decoration made of a mix of elements bought in low-cost stores and more expensive items. Photo: Lupe Clemente

Continue reading

Un loft à la décoration séduisante à Madrid

, , , 2 Comments

L’écrivaine Cristina Lopez-Bario et son mari,  le photographe Manolo Iliera, habitent dans ce loft à Madrid, que ce dernier a conçu entièrement. Elle avoue elle-même qu’elle a été séduite à la fois par l’homme et son loft, si personnel, et qui dénotait un côté esthète qui l’a immédiatement attirée. Oui, les garçons, vous pouvez aussi être craquants avec votre décoration, souvenez-vous en avant d’inviter une conquête chez vous ! Même si l’humour reste une des premières qualités recherchée par une femme, un bel intérieur peut, peut-être faire la différence ! rires…

Loft with an attractive decoration in Madrid
Writer Cristina Lopez-Bario and her husband, photographer Manolo Iliera, live in this loft in Madrid, which he designed entirely. She herself admits that she was seduced by both the man and his loft, so personal, and which showed an aesthetic quality that immediately attracted her. Yes, you boys can also be sexy with your decoration, remember before you invite a conquest to your home! Even if humour remains one of the first qualities sought by a woman, a beautiful interior can, perhaps, make the difference! Laughs…..

Continue reading

L’appartement idéal à Madrid d’une amoureuse de l’art et du design

, , Leave a comment

Si Fuensanta a habité pendant cinq ans à Londres, la jeune espagnole a été ravie de partir s’installer à Madrid. Critique à The Plum Guide, une plateforme de réservation de logements locatifs pour laquelle elle enquête personnellement sur chaque bien immobilier et le soumet à un test, elle a voulu voulu faire de son appartement le cadre idéal pour capturer sa passion pour l’art et le design. Photo : Miriam Yeleq

The ideal apartment in Madrid for an art and design lover
Although Fuensanta lived in London for five years, the young Spanish woman was delighted to move to Madrid. Critic of The Plum Guide, a rental housing booking platform for which she personally investigates and tests each property, she wanted to make her apartment the ideal setting to capture her passion for art and design. Photo: Miriam Yeleq

Continue reading

Cet appartement à la décoration colorée offre de fabuleuses vues depuis sa grande terrasse

, , , , Leave a comment

Cet appartement reflète le goût de ses propriétaires, Toñeta et José Antonio,  pour l’esthétique et la couleur, et ils ont confié à l’architecte María José Navarro, de l’atelier Nasezen, leur projet de rénovation. Ils voulaient des espaces lumineux  avec une circulation fluide,  sans barrières visuelles, et l’aménagement devait  prendre en compte également la terrasse qui offre de fabuleuses vues sur tout Madrid.. Photo : Pablo Sarabia.

This apartment with its colourful interior design offers fabulous views from its large terrace
This apartment reflects the taste of its owners, Toñeta and José Antonio, for aesthetics and colour, and they have entrusted the architect María José Navarro, from estudio Nasezen, with their renovation project. They wanted bright spaces with a fluent flow of traffic, without visual barriers, and the layout also had to take into account the terrace, which offers fabulous views over the whole of Madrid. Photo: Pablo Sarabia.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like