La rénovation d’un appartement ancien avec moulures et colonnes

, , , Leave a comment

C’est en Espagne dans la ville de La Corogne, que Niebla Azul a pris en charge la rénovation de cet appartement situé dans un immeuble ancien de la ville. L’équipe de professionnels récupère des bâtiments historiques pour les mettre en location en ayant à l’esprit la préservation du patrimoine et de l’histoire de la cité. Elle a créé dans cet appartement un intérieur contemporain où les moulures et les colonnes en fonte sont deux des éléments remarquables qui ont été restaurés et mis en valeur. Une âme se dégage de ce lieu bien différent de ce que l’on voit à louer en terme d’appartement à la décoration trop souvent aseptisée. L’histoire du bâtiment et la lumière sont les protagonistes de cet espace, dont la rénovation a respecté son essence première.

Renovation of an old flat with mouldings and columns
In Spain, in the city of La Coruña, Niebla Azul took charge of the renovation of this flat located in an old building in the city. The team of professionals recovers historic buildings to rent them out with the preservation of the city’s heritage and history in mind. In this flat they have created a contemporary interior where the mouldings and cast iron columns are two of the remarkable elements that have been restored and enhanced. A soul emerges from this place, which is very different from what we see for rent in terms of flats that are too often aseptic in their decoration. The history of the building and the light are the protagonists of this space, whose renovation has respected its original essence.

salon contemporain dans appartement ancien rénové

salon contemporain dans appartement ancien rénové

Continue reading

Une mini maison en bois de 28m2 à la décoration minimaliste

, , , , 2 Comments

Avec cette mini maison en bois de 28m2, les Suédois nous démontrent une fois de plus  qu’ils sont passés maîtres dans l’art de créer des petits espaces ergonomiques et pratiques. Sans oublier l’esthétique d’une décoration minimaliste qui laisse la vedette aux volumes de cette mini maison. Que manque-t’il ici? Ni la cuisine avec îlot, ni le salon, ni le coin bureau, ni la zone chambre séparée.

On regrettera seulement que nous ne trouvions pas facilement ce genre mini maison en bois en France par manque d’autorisations, alors qu’il est vraiment dans l’air du temps de déserter les centres villes pour aller vivre autour des métropoles mais tout en profitant d’un extérieur comme dans cette mini maison . La belle terrasse en bois et le petit jardin sont des plus pour un petit logement, on s’y sent moins à l’étroit, même lorsqu’il est particulièrement bien aménagé comme ici. On s’y met quand?

28m2 wooden mini house with minimalist decoration

With this 28m2 wooden mini house, the Swedes have once again demonstrated that they are masters in the art of creating small, ergonomic and practical spaces. Without forgetting the aesthetics of a minimalist decoration which leaves the star to the volumes. What is missing here? Neither the kitchen with island, nor the living room, nor the office area, nor the separate sleeping area.

We only regret that we do not easily find this kind of construction in France due to a lack of authorizations, while it is really in the air of time to desert the city centres to go and live around the metropoles but while taking advantage of an outside. The beautiful wooden terrace and the small garden are a plus for a small flat, you feel less cramped, even when it is particularly well laid out as here. So when are we going to start?

mini maison en bois

mini maison salon

Continue reading

Le charme d’une décoration au design monochrome

, , Leave a comment

Réussir une décoration au charme monochrome n’est pas une évidence. Il faut lutter contre une certaine impression de froideur qui peut en découler. Le plus est d’obtenir un univers serein, le moins un manque de personnalité. En choisissant le tout blanc, on peut penser enfin qu’il n’est pas adapté à une vie quotidienne facile, avec enfants et  animaux. Pourtant dans cet appartement suédois, un vaste deux-pièces situé dans un immeuble de 1910, on admire la beauté de ce parti-pris. La froideur du tout blanc est combattu par la douceur des peintures mates, des textures, de longs rideaux,  et de lumière. Les moulures et le bois clair du parquet viennent compléter le tableau. Le bleu d’un poêle en faïence, du noir pour certains éléments de la cuisine, le bois d’un coin repas, viennent agréablement bousculer cette impression neutre. Sans doute on aimerait voir un peu plus de vie, mais reconnaissons-le : c’est très beau ! Cet appartement recèle enfin un secret bien gardé : il peut être agrandit avec la rénovation d’une surface qui se situe au-dessus afin de devenir un véritable espace familial, de quoi étendre encore son univers immaculé !

The charm of decorating with a monochrome design
Successful decoration with monochrome charm is not a self-evident fact. You have to fight against a certain feeling of coldness that can result from it. The most is to obtain a serene universe, the least a lack of personality. By choosing all-white, you might think that it is not suitable for an easy daily life with children and animals. However, in this Swedish flat, a vast one-bedroom in a 1910 building, you can admire the beauty of this choice. The coldness of all-white is countered by the softness of matte paintings, textures, long curtains, and light. The mouldings and the light wood of the parquet floor complete the picture. The blue of an earthenware stove, black for certain elements of the kitchen, the wood of a dining area, come in a pleasant contrast to this neutral impression. We would certainly like to see a little more life, but let’s face it: it’s very beautiful! Finally, this flat has a well-kept secret: it can be extended with the renovation of an area above it to become a real family space, enough to extend its immaculate universe!

salon décoration design monochrome

salon décoration design monochrome

Continue reading

Un loft au design blanc dans un ancien entrepôt à Londres

, Leave a comment

Ce loft au design blanc est situé dans un ancien entrepôt de l’époque victorienne  classé à Londres. Ce lieu atypique abrite deux autres lofts pour une surface totale d’environ 770m², avec de nombreuses terrasses qui bénéficient de belles vues sur la ville. C’est le cabinet DSP Architecture qui l’a rénové il y a quelques années,  conservant l’espace typique des pièces de vie, illuminées par de grandes fenêtres Crittall. Cet appartement situé au premier étage est presque intégralement blanc, avec son parquet en chêne qui a été peint, et son mobilier aux lignes légères accordé à cette ambiance monochrome. Situé dans le quartier vivant de Clerkenwell, il profite d’un emplacement proche des principales activités culturelles de la ville.

White loft in a former warehouse in London
This white loft is located in a listed Victorian warehouse in London. This atypical place houses two other lofts for a total surface of approximately 770m², with numerous terraces that enjoy beautiful views of the city. It was renovated by studio DSP Architecture a few years ago, retaining the typical spaciousness of the living areas, illuminated by large Crittall windows. The flat on the first floor is almost completely white, with painted oak parquet flooring and light furnishings to match the monochrome atmosphere. Located in the lively Clerkenwell area, it enjoys a position close to the city’s main cultural activities.

salon loft Londres design blanc

salon loft Londres design blanc

Continue reading

Un mini loft de 60m2 à la décoration blanche à New-York

, , , , Leave a comment

Cet appartement, un mini loft de 60m2, est situé dans le quartier de Greenwich Village à New-York, dans une ancienne coopérative datant de 1930. Bien que son architecture et  sa décoration blanche soit épurés, il possède encore de beaux éléments, comme une poutre ancienne, et des piliers en fonte datant de la construction du bâtiment. La lumière qui entre à flot, et la cheminée en état de marche font de ce mini loft un endroit parfait pour vivre en ville.

60m2 mini loft with white decoration in New-York
This flat, a 60m2 mini loft, is located in the Greenwich Village area of New York, in a former cooperative dating from 1930. Although the architecture and decoration is clean and white, it still has some beautiful features, such as an antique beam and cast iron pillars from the building’s construction. The light that floods in and the working fireplace make this mini loft a perfect place to live in the city.

mini loft 60m2 décoration blanche

cuisine mini loft 60m2 décoration blanche

Continue reading