Chambre en bleu dans la maison (et dans les autres pièces)

, Leave a comment

On ne choisira peut-être pas de mettre du bleu dans la maison dans l’intégralité des pièces, surtout un ton aussi sombre, un bleu orage presque nuit, car cela risquerait d’assombrir le lieu où vous habitez. Mais dans la chambre c’est une vraie réussite, il vous enveloppe de sa profondeur, se fait texture, se marie admirablement avec le bois patiné. Comment ne pas succomber à de telles inspirations? stylisme Danielle Verheul | photo Sjoerd Eickmans

Bedroom in blue in the house (and in the other rooms)
You may not choose to put blue in the whole house, especially such a dark tone, a thunderstorm blue almost like night, as this could darken the place where you live. But in the bedroom it is a real success, it envelops you with its depth, becomes textured, blends beautifully with the patinated wood. How can you not succumb to such inspirations? styling Danielle Verheul | photo Sjoerd Eickmans

Continue reading

Un appartement en duplex avec un petit bureau sous les toits suédois

, , , Leave a comment

Envie de s’isoler pour travailler chez vous sans vous couper complètement des autres membres de la famille? Cet appartement suédois en duplex sous les toits est idéal pour cela. Un joli coin bureau s’est installé sur la mezzanine, largement éclairée par une fenêtre de toit, et donne sur le salon avec cheminée. Un balcon ensoleillé complète le tableau de ce lieu parfait pour travailler chez soi sans empiéter sur la vie quotidienne.

Duplex flat with a small office under the Swedish roof
Would you like to work at home without being completely cut off from other family members? This Swedish duplex flat under the roof is ideal for this. A pretty office area has been installed on the mezzanine, which is well-lit by a roof window, and opens onto the living room with fireplace. A sunny balcony completes the picture of this perfect place to work at home without interfering with daily life.

Continue reading

Un salon, une chambre et une salle de bain inspirés par le style Ikigai

, , , Leave a comment

Le style Ikigai est inspiré par une philosophie japonaise qui privilégie le bien-être et l’équilibre, en harmonie avec la nature. En décoration, il se personnifie par un mélange de bleu et de graphismes floraux, de mobilier aux lignes douces et pures, et de bois clair. Les matières nobles comme la pierre ou les fibres végétales, le papier, la laine et la céramique ont également la vedette. Dans cette maison lumineuse, nous retrouvons ce style dans le salon, la chambre et la salle de bain, trois pièces parfaitement décorées pour illustrer cette tendance douce. Photo : Leroy Merlin

A living room, a bedroom and a bathroom inspired by the Ikigai style.
The Ikigai style is inspired by a Japanese philosophy that favours well-being and balance, in harmony with nature. In interior design, it is personified by a mix of blue and floral graphics, furniture with soft and pure lines, and light wood. Noble materials such as stone or plant fibres, paper, wool and ceramics also feature prominently. In this bright house, we find this style in the living room, bedroom and bathroom, three rooms perfectly decorated to illustrate this soft trend. Photo: Leroy Merlin

 

Continue reading

Une cuisine et sa salle à manger en bleu doux

, , , , Leave a comment

C’est la designer d’intérieur Begoña Susaeta, de Sube Interiorismo, qui a réalisé cette immense cuisine en Espagne dans la région de Bilbao. Elle bénéficie d’une salle à manger adjacente qui reprend ses tons de bleu doux, et elle s’intègre parfaitement à son environnement brut fait de pierres et de bois. Les larges surfaces vitrées permettent la vue sur le jardin, et à la lumière d’entrer à flot.

Kitchen and dining room in soft blue
The interior designer Begoña Susaeta, from Sube Interiorismo, created this huge kitchen in Spain in the region of Bilbao. It benefits from an adjacent dining room that takes up its soft blue tones, and it blends perfectly into its raw environment made of stone and wood. The large glazed surfaces allow the view of the garden, and light to flood in.

Continue reading

L’immense terrasse sur la mer de ce petit appartement est son principal atout

, , , , , Leave a comment

Si cet appartement en bord de plage ne fait pas plus de 51m² pour un trois-pièces, son immense terrasse de 31m² dominant la mer est un atout indéniable pour un endroit où l’on passe ses vacances. L’architecte d’intérieur Sonia Badia de Xmasarquitectura  a su tirer le meilleur de cet appartement espagnol, en ajoutant une chambre pour les enfants créée dans les combles récupérés. La décoration basée sur le blanc, le bleu et le bois est en accord parfait avec la localisation méditerranéenne du lieu.

The huge terrace overlooking the sea of this small apartment is its main asset.
If this beachfront apartment is no more than 51m² for a two-bedroom, its huge 31m² terrace overlooking the sea is an undeniable asset for a place where you spend your holidays. The interior designer Sonia Badia from Xmasarquitectura was able to make the most of this Spanish apartment, adding a bedroom for the children created in the recovered attic. The decoration based on white, blue and wood is in perfect harmony with the Mediterranean location of the place.

Continue reading