La rénovation d’une petite maison anglaise totalement en ruines

, , , , , Leave a comment

Borja et Dean sont passés devant longtemps devant cette petite maison en ruines dans la campagne anglaise qui faisait partie d’un domaine de style géorgien du XVIIIe siècle à l’abandon. Après l’avoir acquis, ils se sont attelés à la rénovation de l’ensemble, une tache énorme à accomplir . Cette petite maison au charme bucolique typiquement britannique, appelée My Tiny Estate, est à louer pour les vacances et les courts séjours, et vous permettra de découvrir la région ainsi que le domaine et les magnifiques jardins qui l’entourent  qui ont été également restaurés dans leur splendeur d’origine (cliquer sur ce lien pour tout savoir). A l’intérieur, la décoration convient à l’atmosphère de la campagne qui l’entoure. Sous des allures simples, elle révèle une recherche dans l’esthétique et le choix des couleurs, les différents éléments qui la compose, comme l’aménagement des salles de bains à la fois modernes et traditionnelles, et nous donnent envie d’aller nous installer au moins pour quelques jours dans ce lieu plein de sérénité.

The renovation of a small English house totally in ruins
Borja and Dean passed by for a long time in front of this small ruined house in the English countryside which was part of an abandoned 18th century Georgian-style property. After acquiring it, they set about renovating the whole property, a huge task to accomplish . This small house with typical British bucolic charm, called My Tiny Estate, is for rent for holidays and short breaks, and will allow you to discover the region as well as the estate and the magnificent gardens surrounding it, which have also been restored to their original splendour (click on this link to find out more). Inside, the decoration suits the atmosphere of the surrounding countryside. Under simple looks, it reveals a research in the aesthetics and the choice of colours, the different elements that compose it, such as the layout of the bathrooms, which are both modern and traditional, and make us want to go and settle down at least for a few days in this place full of serenity.

salon My Tiny Estate cottage anglais à louer

salon My Tiny Estate cottage anglais à louer

Continue reading

Une maison en pierres et son annexe en Provence

, , , , Leave a comment

Cette maison en pierres typique de la Provence, un mas, son pigeonnier et une annexe « la petite maison », appartiennent à Carole et Florence, qui ont créé Maison Volver , un hôtel à Nîmes dont je vous ai parlé dans cet article. Elles offrent désormais à la location pour les vacances, « Campagne Volver », une demeure de 200 m2 avec sa petite maison attenante de 70 m2 située dans un domaine en pleine Camargue. Les vieilles pierres dorées au soleil, l’intérieur rustique et frais sont exemplaires de la vie dans le sud, non loin de la mer et des étangs pour découvrir les flamants roses, et pour se reposer sans s’ennuyer.

A stone house and its annex in Provence
This stone house typical of Provence, a farmhouse, its dovecote and an annex « la petite maison », belong to Carole and Florence, who created Maison Volver, a hotel in Nîmes which I have told you about in this article. They now offer for rent for holidays, « Campagne Volver », a 200 m2 residence with its small adjoining house of 70 m2 located in a domain in the heart of the Camargue. The old golden stones in the sun, the rustic and fresh interior are exemplary of life in the south, not far from the sea and the ponds to discover the pink flamingos, and to rest without getting bored.

façade mas « campagne Volver »

intérieur mas « campagne Volver » salon

Continue reading

C’est quoi la décoration en style cottagecore et comment l’adopter?

, , , Leave a comment

La tendance Cottagecore déferle sur nos intérieurs et dans la mode. Je ne me prononcerais pas sur cette dernière, n’étant pas une spécialiste. Pour la décoration, décryptons ce style qui est de plus en plus recherché, qui est en train de détrôner le célèbre design intérieur de type « Ferme moderne »,  et découvrons comment l’adopter.

cuisine tendance Cottagecore

salon tendance Cottagecore

Continue reading

La rénovation d’un parfait cottage ancien dans les Cotswolds

, , Leave a comment

Jasmine Cottage est une jolie maison ancienne dans les Cotswolds en Angleterre. Sa rénovation lui a donné le confort contemporain sans altérer son charme d’origine, avec ses  poutres et son sol en pierres. La couleur sable de la peinture Farrow & Ball donne une unité à sa décoration à la fois campagnarde et vintage, très dans la tendance « cottagecore » recherchée par les amateurs de maisons avec une âme campagnarde.

Renovation of a perfect old cottage in the Cotswolds
Jasmine Cottage is a pretty old house in the Cotswolds in England. Its renovation has given it contemporary comfort without altering its original charm, with its beams and stone floor. The sand colour of the Farrow & Ball paint gives unity to its decoration, both country and vintage, very much in the « cottagecore » trend sought after by lovers of houses with a country soul.

salon cottage rénové dans les Cotswolds

salon cottage rénové dans les Cotswolds

Continue reading

Une cabane de berger typiquement anglaise dans le Norfolk

, , , , , , Leave a comment

On a tous dans la tête un rêve de cabane d’enfant, un petit endroit juste à nous, qu’il s’agisse d’une maison en rondins, ou comme ici d’une simple cabane de berger typiquement anglaise, une roulotte presque bohème dans laquelle il ne manque rien pour vivre heureux (même quelques jours en la louant ici). Un grand lit, un poêle, une mini cuisine, une salle de bain, tout cela au milieu des arbres, que désirer de plus?

Typical English shepherd’s hut in Norfolk
We all have in our head a dream of a children’s hut, a little place just for us, whether it is a log house, or like here a simple English shepherd’s hut, an almost bohemian caravan in which nothing is missing to live happily (even a few days renting it here). A double bed, a stove, a mini-kitchen, a bathroom, all in the middle of the trees, what more could you want?

cabane de berger typiquement anglaise

intérieur cabane de berger typiquement anglaise

Continue reading

Une décoration inspirante et colorée dans un ancien cinéma

, , , , Leave a comment

C’est dans la ville d’Hudson dans l’état de New York, que se trouve le Rivertown Lodge, un hôtel à la décoration inspirante installé dans un ancien cinéma construit en 1920. Ses propriétaires, les dirigeants de Workstead, un cabinet d’architecture, ont souhaité apporter de la couleur, plutôt dans les tons sourds, et du mobilier aux lignes shaker intemporelles. Cela donne une atmosphère très chaleureuse, plus proche d’une maison particulière que d’un hôtel sans âme ou un Airbnb classique. Photo :  Matthew Williams

Inspiring and colourful decoration in a former movie theatre
The Rivertown Lodge is located in Hudson, New York, an inspiringly decorated hotel in a former movie theater built in 1920. Its owners, the directors of Workstead, an architectural firm, wanted to bring colour, rather in muted tones, and furniture with timeless shaker lines. The result is a very warm atmosphere, closer to a private home than a soulless hotel or a classic Airbnb. Photo: Matthew Williams

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like