Un appartement comme une maison d’architecte

, 1 Comment

Vu de l’intérieur, cet appartement suédois ressemble comme deux gouttes d’eau à une maison d’architecte. Les grandes ouvertures sur le jardin, les briques de verre, le mobilier design aux lignes pures, signé Le Corbusier ou Hans Wegner,  en font un lieu idéal, avec les commodités d’une habitat individuel, et ceux du collectif.

An apartment like an architect’s house
Seen from its interior, this Swedish apartment just look like  an architect’s house. The large openings on the garden, the glass blocks, the design furniture with pure lines, signed  from Le Corbusier or Hans Wegner, make it an ideal place, with the conveniences of an individual habitat, and those of the collective habitat.

Continue reading

Un loft en vertical

, , , , 4 Comments

Au cœur de Londres, dans le quartier huppé de Kensington,  l’architecte Daniele Petteno a tiré parti de la hauteur sous plafond pour créer ce  loft qui manquait d’espace au sol. L’ingéniosité a été partout dans cette rénovation menée de main de maître, qui a donné un appartement lumineux à partir d’un endroit peu attrayant.

A loft in height
In the heart of London, in the upper class Kensington district, architect Daniele Petteno took advantage of the ceiling height to create this loft that lacked floor space. Cleverness is all over this masterfully executed renovation, which gave a bright apartment from an unattractive place.

Continue reading

Design verrière pour une chambre

, , , , 3 Comments

Dans ce deux-pièces suédois de 46m², l’alcôve a été fermée par une verrière comme souvent. Cela permet de faire entrer la lumière des fenêtres du salon, mais également d’offrir une certaine intimité, surtout si on double cette cloison de verre avec un rideau pour s’isoler quand on le souhaite. Dans un appartement moderne et somme toute banal, le design de cette installation donne immédiatement de la personnalité, même si on l’a beaucoup vu.

Glass partition design for a bedroom
In this Swedish 46m² one-bedroom apartment, the alcove was closed by a glass partition as is often the case. This allows the light to enter the windows of the living room, but also to offer a certain intimacy, especially if you double this glass partition with a curtain to isolate yourself when you wish. In a modern apartment, the design of this installation immediately gives personality, even if we have seen it a lot.

 

Continue reading

Lifestyle urbain

, , 3 Comments

C’est l ‘architecte Pietro Terlizzi qui a réaménagé cet appartement de 76m² dans le quartier de Pinheiros, à São Paulo et mis en évidence, le bois, la brique et le béton. L’immeuble est similaire au nouveaux bâtiments de la ville, avec un grand balcon, où la vue devient magique dès le soir. Un endroit parfait pour ceux qui aiment le lifestyle urbain. Photo : Guilherme Pucci

Urban Lifestyle
The architect Pietro Terlizzi redesigned this 76m² apartment in the Pinheiros district of São Paulo and highlighted the wood, brick and concrete. The building is similar to the new buildings in the city, with a large balcony, where the view becomes magical from the evening. A perfect place for those who love urban lifestyle. Photo : Guilherme Pucci

Continue reading

Le loft de deux architectes

, , , , 1 Comment

Syra Abella et Joaquín Mosquera sont architectes et les fondateurs d’Idearch Studio. En plein centre ville de la capitale espagnole, ils ont trouvé un espace dans un bâtiments des années 1930, et l’ont décloisonné pour en faire leur loft. Ils ont bien entendu conservé lorsque cela était possible, tous les éléments originaux de ce lieu plein de personnalité. Photo : Miriam Yeleq Plan : Hearst Infografía

The loft of two architects
Syra Abella and Joaquín Mosquera are architects and founders of Idearch Studio. In the city centre of the Spanish capital, they found a space in a 1930s building, and opened it up as their loft. Of course, when possible, they kept all the original elements of this place full of personality. Photo: Miriam Yeleq Plan : Hearst Infografía

Continue reading

Un studio d’inspiration parisienne

, , , 1 Comment

Lauren MacLean (@ livingbylo) habite dans un studio de 46m² à Montréal, mais elle aime le style parisien. Passionnée de design intérieur, elle a souhaité apporter un style français moderne au coeur de la grande ville canadienne. Photo : Maxime Desbiens et Lauren MacLean | Styling: Nicola Marc

A Parisian-inspired studio
Lauren MacLean lives in a 46m² studio in Montreal, but she likes the Parisian style. Passionate about interior design, she wanted to bring a modern French style to the heart of the great Canadian city. Photo: Maxime Desbiens and Lauren MacLean | Styling: Nicola Marc

Continue reading

Un ancien moulin pour les vacances

, , , 1 Comment

Si la décoration intérieure de cet ancien moulin est plutôt contemporaine, il a conservé de son passé des éléments bruts qui font tout son charme. La pierre des murs, les sols en terre cuite ancienne, et les poutres sont autant de témoignages précieux d’un autre temps. Il a joué un rôle historique, lorsque ses anciens propriétaire, les Caverni, y ont caché toute la famille Alcalay pendant la seconde guerre mondiale, et leur fils Albert devenu un peintre célèbre exposé au Guggenheim et dans le monde entier. Entouré par plus de 32 acres de beauté naturelle La Fenella est situé au cœur des Marches, en Italie, et a été divisé en deux appartements de vacances au coeur du parc national de la Gola della Rossa.

An old mill for the holidays
If the interior decoration of this old mill is rather contemporary, it has kept from its past raw elements which make all its charm. The stone walls, the old terracotta floors, and the beams are all precious testimonies of another time. It played a historic role, when its former owner, the Caverni, hid the whole Alcalay family there during World War II, and their son Albert became a famous painter exhibited in the Guggenheim and throughout the world. Surrounded by over 32 acres of natural beauty La Fenella is located in the heart of the Marche, Italy, and has been divided into two holiday apartments in the heart of the Gola della Rossa National Park.

Continue reading

Un loft avec poutres et briques

, , , , 5 Comments

Ce loft sombre aux briques apparentes et aux poutres en acier, est l’oeuvre des architectes polonais de Sikora Wnetrza. A l’est de l’Europe, on est friand comme chez nous de beaux espaces de type industriel à la personnalité forte. Photo : Pawel Madry/Madryphoto

A loft with beams and bricks
This dark loft with exposed bricks and steel beams is the work of Polish architects Sikora Wnetrza. In Eastern Europe, they are fond as in our western countries  of beautiful spaces of industrial type with a strong personality. Photo: Pawel Madry/Madryphoto

Continue reading

Un petit appartement parfait

, , 5 Comments

Ce petit appartement au design parfait, est situé sous les toits et bénéficie d’un couchage en hauteur. Mais, si il est séduisant à plus d’un titre, je ne pourrais jamais à titre personnel dormir dans un espace accessible par ce petit escalier, et avec le toit si près de ma tête, vertige et claustrophobie oblige !

A perfect little apartment
This small apartment with a perfect design, is located under the roofs and has a high bed. But, if it is attractive for several reasons , I could never personally sleep in a space that is accessible by this small staircase, and with the roof so close to my head, because of vertigo and claustrophobia !

Continue reading

Un appartement revu par une architecte pour des amis

, , 1 Comment

Comme le déclare l’architecte Gabriela Marques, s’occuper de l’appartement d’amis donne toujours un peu froid dans le dos. On ne veut surtout pas les décevoir. Elle s’est occupée de cet appartement à São Paulo, pour ses amis Fe et Felipe, qui lui ont laissé carte blanche. Et ils ont eu raison, n’est ce pas? Photo : Carol Miluzzi

An apartment reviewed by an architect for friends
As the architect Gabriela Marques says, taking over your friend’s apartment always gives you a bit of a chill. You don’t want to disappoint them. She took care of this apartment in São Paulo, for her friends Fe and Felipe, who gave her a free hand. And it was right, isn’t it  ? Photo: Carol Miluzzi

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like