Installer une chambre parentale dans un ancien garage, pourquoi pas?

, , , 1 Comment

Lorsque la place manque et qu’il est urgent d’avoir une chambre en plus, déménager n’est pas toujours la bonne solution. Créer une chambre parentale dans le garage peut être un des choix retenus si on ne peut ajouter une extension, pour cause de terrain trop exigu ou de législation locale. Il faudra bien entendu déclarer ces travaux à la mairie dont vous dépendez, et vérifier qu’ils sont possibles avant de les commencer. Pour pallier l’absence de garage, vous pourrez également construire un simple carport, une construction économique et rapide. Ici, c’est un style industriel classique qui privilégie les verrières qui a été choisi, la lumière circulant ainsi facilement dans tous les espaces. Le bleu profond et les carreaux de ciment ajoutent leur note graphique à l’atmosphère générale. Et pourquoi ne pas vous inspirer de cette réalisation pour toute autre suite parentale, à l’intérieur de la maison ou installée dans les combles si vous disposez d’une place ailleurs que dans le garage ? Photo et réalisation : Leroy Merlin

Why not install a master bedroom in a former garage?
When there is not enough space and it is urgent to have an extra bedroom, moving is not always the right solution. Creating a master bedroom in the garage can be one of the choices if you cannot add an extension, because of the small plot or local legislation. Of course, you will have to declare this work to the town hall you depend on, and check if it is possible before starting it. To compensate for the absence of a garage, you can also build a simple carport, an economical and rapid construction. Here, a classic industrial style that favours glass partitions has been chosen, allowing light to circulate easily in all spaces. The deep blue and cement tiles add their graphic note to the overall atmosphere. And why not be inspired by this design for any other master suite, inside the house or installed in the attic if you have a space elsewhere than in the garage? Photo and Design: Leroy Merlin

Continue reading

Cet ancien moulin anglais a été rénové dans un style loft

, , , , Leave a comment

Cet ancien moulin classé, The Music Mill, est niché dans la campagne anglaise près d’un village typique du parc national de Peak. Entièrement rénové, il a adopté un style loft en l’honneur de son patrimoine musical. En effet on y a fabriqué les premières aiguilles de gramophones au Royaume Uni.  Le bâtiment a conservé son aspect industriel victorien à l’extérieur, mais dispose désormais d’un confort contemporain et d’un design contemporain à l’intérieur.

This former English mill has been renovated in a loft style
This listed former mill, The Music Mill, is nestled in the English countryside near a typical village in Peak National Park. Entirely renovated, it has adopted a loft style in honour of its musical heritage. It was here that the first gramophone needles were made in the United Kingdom. The building has retained its Victorian industrial appearance on the outside, but now has contemporary comfort and design on the inside.

Continue reading

Fenêtres en arche pour un élégant loft en briques

, , , Leave a comment

C’est au centre de Londres, près de la Tate Modern, du Shakespeare’s Globe Theatre et du London Bridge, que se situe cet élégant loft installé dans une ancienne tannerie construite en 1880. Les fenêtres en arche lui donne une personnalité hors normes, et les briques typiques d’un bâtiment industriel lui confèrent un aspect chaleureux et décontracté. La passerelle par laquelle on y accède sert de balcon, et permet de profiter d’un extérieur rare dans ce type de construction.

Arched windows for an elegant brick loft
In central London, near the Tate Modern, Shakespeare’s Globe Theatre and London Bridge, this elegant loft is located in a former tannery built in 1880. The arched windows give it an unusual personality, and the bricks typical of an industrial building give it a warm and relaxed look. The walkway that leads to the loft serves as a balcony and allows you to enjoy an outdoor space that is rare in this style of building.

Continue reading

Ce petit loft au style industriel possède une cour intime

, , , Leave a comment

Briques, acier, tôle ondulée, et mobilier vintage, rien ne manque dans ce petit loft à l’ambiance venue d’outre-Atlantique. On a poussé l’amour du détail dans la cuisine où les tubes en cuivre apparents rappellent l’histoire ancienne du lieu. En bas d’un petit escalier en béton, la cour au style assorti est l’endroit intime où se reposer à l’extérieur.

This little industrial-style loft has an intimate courtyard
Bricks, steel, corrugated iron, and vintage furniture, nothing is missing in this little loft with an atmosphere from across the Atlantic. The love of detail has been pushed into the kitchen where the exposed copper tubes remind us of the ancient history of the place. At the bottom of a small concrete staircase, the courtyard with its matching style is the intimate place to rest outside.

Continue reading

Un loft dans les Hamptons dans une ancienne laverie

, 2 Comments

Ce loft et son annexe se situent dans les Hamptons, et sont loin de ce que l’on a l’habitude de voir dans cette région côtière. Construit en 1930, le bâtiment servait auparavant de laverie municipale et a été occupé par un artiste, puis par un réalisateur américain. D’une surface de plus de 400m², il offre son cadre de vie original et vintage près de la mer.

Loft in the Hamptons in a former laundry
This loft and its annex are located in the Hamptons, and are far from what we are used to seeing in this coastal region. Built in 1930, the building was formerly used as a town laundry and was occupied by an artist and then by an American film director. Covering an area of more than 400m², it offers its original and vintage living environment near the sea.

Continue reading