Un voyage en Toscane

, 5 Comments

En Toscane, près de la belle ville de Sienne,  le temps est plus doux. Au dessus d’un petit village de maisons en pierres appelé Castiglioncello del Trinoro , l’hôtel Monteverdi domine la plaine et regarde vers les collines et les cyprès. Constitué d’un ensemble de maisons anciennes restaurées par la volonté de leur propriétaire, un avocat américain, Michael Cioffi, il allie le charme à la rusticité raffinée, grâce au travail des artisans locaux.

Traveling in Tuscany
In Tuscany, near the beautiful city of Siena, the weather is softer. Above a small village of stone houses called Castiglioncello del Trinoro the Monteverdi hotel overlooks the plain and looks towards the hills and cypress trees. Constituted by a set of restored old houses by the will of the owner, an American lawyer, Michael Cioffi, it combines the charm with refined rusticity, thanks to the work local artisans.

 

HT1

HT2

HT3

HT19

HT5

HT6

HT8

HT9

HT16

HT17

HT10

HT11

HT12

HT13

HT14

HT15

Comme à la maison…ailleurs

, 1 Comment

Behomm  (à prononcer Be Home) est un site d’échanges de maisons qui permet de séjourner gratuitement dans des logements, sur le principe du troc. Ma maison contre ta maison. Rien du bien neuf sous le soleil direz vous. Là où le principe diffère des autres sites, c’est que tous ses membres sont des artistes, designers ou autres professionnels créatifs. Pour s’inscrire, ils doivent travailler dans l’une des 98 disciplines figurant sur la demande d’inscription et on y trouve aussi bien des architecte mais également des étalagistes. Découvrons quelques endroits proposés par les membres.

Like at home … elsewhere
Behomm (to be pronounced Be Home) is a website for houses swap that allows stay for free in houses, on the principle of barter. My house against your house. « Nothing new under the sun  » you  say. Where the principle is different from that sort of houses swap websites is that all its members are artists, designers and other creative professionals. To register, they need to work in one of the 98 trades included in the application for registration and there are both architect but also window dressers. Discover some places proposed by members.

 

En Suède chez un designer d’intérieur

In Sweden at an Interior designer

 

Grimeton, Halland Sweden ID1087 Interior designer 19 -®Photo Marcus Lawett copia

Dans les Alpes Suisses chez un architecte

In Swiss Alps at an architect

 

Swiss Alps ID676 (Architect) 2 (Copier)

A Bruxelles en Belgique chez un designer de meubles

 

In Brussels, Belgium at a furniture designer

Brusssels ID508 Furniture designer 2

A Bali chez un créateur de mode

 In Bali at a fashion creator

Bali ID833 Fashion designer 0 (Copier)

Dans le Wisconsin aux USA chez un directeur artistique

In the Wisconsin, USA, at a artistic director

Wisconsin ID499 (Art director, Digital artist)

 

A Barcelone en Espagne chez un architecte d’intérieur

In Barcelona, Spain at a interior designer

 

Barcelona ID743 Interior designer, Architect 2 (Copier)

A Calgary au Canada chez un designer d’intérieur

 In Calgary, Canada, at a interior designer

Calgary, Canada ID580(Interior designer) 12 -® Lori Andrews (Copier)

A Madrid en Espagne chez un artiste vidéo

In Madrid, Spain, at a video artist

 

Madrid ID554 (Video artist) 4 (Copier)

A Sydney en Australie chez un producteur

In Sydney, Australia at an executive producer

Sydney ID795 (TV Executive producer) Home designed by architect David Boyle 2 (Copier)

A Barcelone en Espagne une maison rénovée par les architectes Anna & Eugeni Bach

In Barcelona, Spain a renovated house by architects Anna & Eugeni Bach

Barcelona ID406(Architects) 2 Renovation by Anna & Eugeni BachÒÇÇ-®Tiia Ettala (Copier)

A Vienne en Autriche, une maison d’architecte

In Vienna, Austria an architect house

Vienna ID 392 Architects 5 -®Photos_Herta Hurnaus (Copier)

 

 

Source : Behomm (all rights reserved)

 

Quelques jours à Barcelone

11 Comments

Cet appartement situé dans la capitale du tourisme espagnole est destiné à la location pour de courtes ou plus longues durées. Mais loin d’être un espace standardisé et sans âme, il possède une décoration chaleureuse qui vous fera toucher du doigt l’âme ibère. Si vous êtes tentés par un petit séjour c’est ICI

Few days in Barcelona
This apartment in the Spanish tourism capital is for rent for short or longer periods. But far from being a standardized  and soulless space, it has a warm design that will make you to touch with your finger Iberian soul. If you are tempted by a short stay it’s HERE

 

QA1

QA2

QA5

QA6

QA3

QA8

QA9

QA10

QA11

QA17

QA15

QA12

QA13

QA14

QA16

source Micasa

Un séjour à Bahia

, , , 5 Comments

« S’il te plaît
Je voudrais aller à Bahia
Je l’ai bien vu dans la lampe d’Aladin
Je retiendrai deux places dans l’avion
Très loin du son des accordéons »

Véronique Sanson

A Trancoso sur la côte sud de Bahia, c’est la maison d’hôtes de André et Daniela qui nous accueillera, tentant non?

A holiday in Bahia

« Please
I would go to Bahia
I saw in Aladdin’s lamp
I will take two seats on the plane
Far from the sound of accordions « 

Véronique Sanson (french singer)

In Trancoso on the southern coast of Bahia, it’s   Andrew and Daniela’s guest house which  host us, it’s tempting not?

 

CA1

CA2

Continue reading

Vacances au coeur de Paris

, , , 4 Comments

C’est dans un quartier animé de Paris, à deux pas de la Tour Eiffel,  que se trouve cet appartement de type loft, presque une maison dans la ville, accessible depuis une charmante cour typique des immeubles parisiens, loué pour de courtes ou longues vacances.

Holiday in the heart of Paris

It is in a busy area of ​​Paris, close to the Eiffel Tower, you will find this loft apartment, almost a house in the city, reached from a charming courtyard typical of Parisian buildings, rented for short or long holydays.

VP0

Continue reading

Une maison écologique en bois dans le Devon

, , 3 Comments

Située dans un splendide cadre naturel, cette maison écologique appelée Montana est perchée sur une colline et bénéficie de vues spectaculaires sur une vallée et sa forêt de sapins.  Il s’agit là d’une résidence de vacances, louée pour de courts séjours par l’agence de Unique Home Stays, spécialisée dans la location pour de courts séjours d’ endroits exceptionnels. L’impressionnante façade en bois est recouverte de cèdre rouge et s’ouvre sur le fantastique panorama qui l’entoure.

An eco-friendly wooden house in Devon
Located in a beautiful natural setting, this eco-friendly house called Montana is perched on a hill and enjoys spectacular views on a valley and its pine forest. This is a vacation home rented for short stays by the agency  Unique Home Stays, specialized in the rental for short trips to great places. The impressive wooden façade is covered in red cedar and opens onto the fantastic panorama that surrounds it.

42142-highres (Copier)

42149-highres (Copier)

42148-highres (Copier)

42149-highres (Copier)

42157-highres (Copier)

42171-highres (Copier)

42166-highres (Copier)

42169-highres (Copier)

42122-highres (Copier)

42120-highres (Copier)

42098-highres (Copier)

42118-highres (Copier)

 

 

 

source et crédits photos  : Unique Home Stays

 

 

Rénover sans dénaturer à Lisbonne

, , 4 Comments

La Baixa, sur les rives du Tage, est la zone la plus centrale  de la capitale portugaise mais également là où on trouve le style typique de la ville, rues géométriques et façades classiques aux azulejos peints. C’est là que Jésus a rénové un bâtiment traditionnel  pour en faire des appartement de locations de courtes durées et l’a nommé Baixa House. Il s’est attaché à en conserver l’essence même en lui apportant le confort contemporain. Photos : Enrique Menossi

Renovate without altering in Lisbon
Baixa, on the banks of the Tagus, is the most central are of the Portuguese capital but also where there is the typical style of the city, geometric streets and classic painted azulejos tiles facades. This is where Jesus restored a traditional building to make apartment rentals for short periods and named it Baixa House. He focused on preserve the very essence providing modern comfort. Photos Enrique Menossi

 

RR1

RR2

RR3

RR4

RR5

RR6

RR7

RR8

RR9

RR10

RR11

RR12

RR13

RR15

RR14

RR16

 

source : Espacio Living

 

Mieux qu’à la maison

4 Comments

Pour se sentir comme reçus dans sa propre famille (sans le côté fastidieux de la relation) à New York, la Casa de mis primos (la maison de mes cousins) propose trente appartements bien situés dans la Big Apple, dont les propriétaires prendront soin de vous avant, pendant et après votre voyage. Vos « cousins » viennent vous chercher à l’aéroport, ils vous montrent l’appartement et le quartier et sont disponibles toute la journée par WhatsApp . Un concept séduisant pour découvrir le New York des New Yorkais!

Better than at home!
To feel like received in your own family (without the tedious side of the relationship) in New York, la Casa de mis primos (my cousins’ home​​) offers thirty well-located apartments in the Big Apple, where the owners take care of you before, during and after your trip. Your « cousins » pick you up at the airport, they show you the apartment and the neighborhood and are listening throughout the day with WhatsApp. An appealing concept to see the New York of the New Yorkers!

 

MM1

MM2

MM3

MM4

MM5

MM6

MM7

MM9

On part à Londres quelques jours

2 Comments

Loin des intérieurs standardisés des locations de courte durées, cet appartement londonien reprend les classiques de la décoration contemporaine, un mix d’industriel et de vintage, très inspiré par les intérieurs scandinaves, dans un écrin blanc et lumineux. Pour une nuit « et plus si affinités »…

We went to London a few days
Far from standardized interiors of short terms rentals, this London apartment uses the contemporary design classics, a mix of industrial and vintage, very inspired by Scandinavian interiors, in a white and bright case. For a night or maybe more.

x

 

ON22

ON1

ON2

ON3

ON21

ON4

ON5

ON6

ON23

ON12

ON13

ON14

ON16

source : Onefinestay

Un séjour à Ithaque

2 Comments

La villa Kalos est une maison d’hôtes en pierre installée sur l’île grecque  d’Ithaque célèbre dans la mythologie pour son roi, Ulysse, qui en partit pour vivre son Odyssée pendant que sa femme Pénélope attendait avec patience le retour de son époux.  En 2007, ses propriétaires Gerda  et Robbert , deux photographes célèbres en Afrique du Sud, ont décidé de réaliser leur rêve grec entre amandiers et oliviers en la rénovant et en la louant pour de courts séjours à des hôtes tentés par la vie simple des méditerranéens.

A holiday in Ithaka

Villa Kalos is a guest stone house located on the Greek island of Ithaka,  famous in mythology for his king, Ulysses, who left to live his Odyssey while his wife Penelope waited patiently for the return of her husband . In 2007, its owners Gerda and Robbert, two famous photographers in South Africa, decided to realize their Greek dream between almond and olive trees by renovating and renting it for short stays, to hosts tempted by the simple life of the Mediterraneans.

 

VK0

VK2

VK1

VK3

VK9

VK10

VK11

VK13

VK14

 

source : Villa Kalos

Vous aimerez aussi - You may also like