Les petites surfaces du jour : un duplex à Madrid

septembre 8, 2014 deux pièces, duplex, loft, petite surface 4 Comments

Travailler dans le centre de Madrid et arriver après la journée de travail dans un appartement lumineux, confortable et calme à la périphérie de la ville est un luxe!
Cet appartement sur deux niveaux entièrement ouvert à la façon d’un loft est tout simplement parfait pour le style de vie de son propriétaire. Photos : Rafael Dieguez

Small areas of the day: a duplex in Madrid
Working in the center of Madrid and arriving after the work day in a bright, comfortable and quiet apartment on the outskirts of the city is a luxury! This apartment on two levels fully open like a loft is just perfect for its owner’s lifestyle. Photos: Rafael Dieguez

source : Casadiez

Une maison colorée aux espaces ouverts

septembre 7, 2014 déco colorée, maison contemporaine 2 Comments

Conserver une maison bien rangée quand on a 4 jeunes enfants semble une mission impossible, pourtant c’est la performance réalisée par Jennifer et Chad dans leur maison de Toronto, grâce à un aménagement facile à vivre et de nombreux rangements. photos : Michael Graydon

A colorful house with open spaces
Maintain a tidy house when you have four young children seems an impossible task, yet it is the performance achieved by Jennifer and Chad in their Toronto home, thanks to an easy-going development and plenty of storage. Photos: Michael Graydon

source : Style at home

Les petites surfaces du jour : une rénovation exemplaire

septembre 7, 2014 petit deux pièces, petite surface, rénovation studio 2 Comments

Situé en plein cœur de Barcelone , ce deux pièces de 20 m² a subi une profonde rénovation afin de maximiser l’espace et de mettre en valeur le charme particulier de l’endroit au plan se terminant avec une coupole. C’est le designer d’intérieur Anthony Chevallier ( www.le-departement.com ) qui s’est chargé du chantier, le réalisant en seulement six semaines. Son but : un style suite hôtelière de luxe marié à l’impression de se trouver chez soi. Une véritable performance et un exemple à suivre.

Small areas of the day: an exemplary renovation
Located in the heart of Barcelona, this 20m² two rooms apartment has been horoughly renovated to maximize space and enhance the charm of this place with its plan ending with a dome. This is the interior designer Anthony Chevallier (www.le-departement.com) who took care of the project, realizing it in just six weeks. His goal: a luxury hotel suite style married to the feeling of being at home. A real performance and an example to follow.

source: Micasa

Symphonie en gris majeur

septembre 6, 2014 déco en gris, déco scandinave 3 Comments

Avez vous remarqué combien le gris, que nous n’aimons guère dans le ciel, est une couleur qui adoucit les intérieurs, se mariant harmonieusement aux bois clairs ou sombres, et nous enveloppant de sa délicatesse…

Symphony in gray major

Have you noticed how gray, that we don’t like in the sky, is a color that softens the interiors, blending harmoniously with light or dark wood, and wrapping us with its delicacy…

source : Stadshem

Du cuivre pout réveiller la déco

septembre 5, 2014 déco cuivre, déco scandinave, luminaire tom dixon, petite surface 25 Comments

Dans ce deux pièces de 39m² présenté par l’agence immobilière Fantastic Frank, la déco un peu trop sage est relevée par quelques éléments de couleur cuivre, suspension Tom Dixon, miroirs hexagonaux Ikea, en accord avec la tendance de fond depuis les deux dernières années.

Some copper lto wake design
In this 39m² two rooms apartment presented by the real estate agency Fantastic Frank, the interior design a little too wise is raised by some elements in copper color, hanging light byTom Dixon, hexagonal mirrors from Ikea, in agreement with the strong tendency for the past two years .

Continue reading →

Les petites surfaces du jour : espaces ouverts pour un deux pièces

septembre 5, 2014 déco scandinave, petit appartement, petite surface 2 Comments

Une palette sobre de noir et de blanc s’est emparée de cet appartement de 45m² où la suppression des cloisons séparant l’entrée et la cuisine du salon, a permis d’obtenir une large zone de réception, sans supprimer toutefois les espaces de stockage.

Small areas of the day: open spaces for a two rooms flat
A simple palette of black and white took hold of this 45m² apartment where the removal of partitions separating the entrance and kitchen areas, has produced a large reception room, without actually deleting the storage spaces

source : Lundin

Les petites surfaces du jour : un studio noir et blanc

septembre 4, 2014 déco design, déco noir et blanc, déco scandinave, déco studio, petite surface 2 Comments

Au cœur de Göteborg, ce petit appartement de 40 m² offre une grande pièce à vivre et une jolie cuisine à ses propriétaires, Sur une base noire et blanche c’est un véritable petit cocon stylé, comme on aime à en trouver dans les grandes villes.

Small areas of the day: a black and white studio
At the heart of Gothenburg, this small 40 m² apartment offers a large living room and a nice kitchen to its owners. On a black and white basis this is a little stylish cocoon, as we like to find in big cities .

source : Fastighetsbyran

Les petites surfaces du jour : petit mais pratique

septembre 4, 2014 déco scandinave, déco studio, petite surface 2 Comments

24m², c’est la surface totale de ce mini appartement où il ne manque pourtant rien, une entrée de bonne taille avec placards, une cuisine complète et confortable et un espace salon accueillant où le lit se transforme en canapé grâce à un jeu de coussins aux coloris bien choisis. La photo occupant tout le mur du fond nous entraîne vers des espaces inconnus et fait disparaître les limites de ce studio.

Small areas of the day: small but practical
24m² is the total area of this mini apartment, where nothing is missing, a good size entrance with closets, a full and comfortable kitchen, and a cozy lounge area where the bed turns into a sofa with a well chosen colors cushion set . The picture occupying the entire back wall takes us into unknown spaces and removes the limits of this studio apartment.

source : Lundin

Les petites surfaces du jour : entre design et indus’

septembre 3, 2014 déco design, déco scandinave, petite surface 2 Comments

Dans ce deux pièces de 43m², le blanc pur se marie aux éléments bruts comme la table et la suspension pour créer un intérieur unique entre dépouillement design, et chaleur des éléments de récup.

Small areas of the day: between design and Recycling
In this 43m² two rooms apartment, the pure white blends with raw elements such as table and hanging lamp to create a unique interior design between skinning and heat of Recycling elements.

source : Fastighetsbyran

La maison blanche près du lac

septembre 3, 2014 déco design, déco scandinave 3 Comments

Après avoir vécu des années dans une maison ancienne, Anneli et Anders ont eu envie d’une maison moderne qu’ils ont trouvé au nord de Stockholm près d’un lac.

The white house by the lake
After years of living in an old house, Anneli and Anders have wanted a modern house they found to the north of Stockholm near a lake.