Un appartement de vacances tout simple à Ibiza

, 2 Comments

Situé à Ibiza, cet appartement de vacances de 70 m², a adopté une décoration simple et dépouillée, afin d’être facile à vivre pour ses propriétaires lorsqu’ils l’occupent pendant leurs congés d’été ou qu’ils le louent.  C’est Ana, la créatrice de Hermanas Bolena qui en a assuré la rénovation et la décoration.

A simple holiday apartment in Ibiza
Located in Ibiza, this70 M² holiday apartment  has adopted a simple and stripped decoration, in order to be easy to live for its owners when occupying it during their summer holidays or when they rent it. It’s Ana, the creator of Hermanas Bolena who has ensured the renovation and decoration.

CV0

CV1

Continue reading

Une maison familiale à Long Island

, , 1 Comment

Long Island s’étend jusqu’aux frontières de New York, mais la vie là bas n’a rien à voir avec la frénésie de la Grosse Pomme. C’est ce qu’on découvert Patricia et Antonio, en s’installant dans une maison lorsque leur famille s’est agrandie avec l’arrivée de leur bébé. C’est Chrystal Sinclair de Homepolish qui s’est chargée de la décoration de leur intérieur, pour en faire une véritable maison familiale. Photos : Heidi’s Bridge

A family home in Long Island
Long Island stretches to the New York border, but life down there has nothing to do with the Big Apple frenzy. This is what Patricia and Antonio has discovered, settling in a house when their family grew with the arrival of their baby. Chrystal Sinclair of Homepolish took over the decoration of  their interior, making it a true family home. Photos: Heidi’s Bridge

HP1

HP02

Continue reading

Chez Chloé de Being Biotiful

, 1 Comment

Chloé est à moitié Belge et à moitié Suisse, et vit en Espagne, à Barcelone, où ses parents se sont installés dans les années 80 . Elle est également la créatrice du célèbre blog espagnol Being Biotiful. Son appartement où elle vit en famille a été rénové autrefois par l’architecte Albert Pascual  en préservant sa structure originale, son charme, ses portes, et ses plafonds. « Ce fut un coup de cœur! » se rappelle Chloé en souriant.  Photos : Alicia Macias

At Chloe of Being Biotuful
Chloé is half Belgian and half Swiss, and lives in Spain, in Barcelona, where her parents settled in the 80s. She is also the creator of the well-known Spanish blog Being Biotiful. Her apartment where she lives with her family has been renovated in the past by the architect Albert Pascual preserving its original structure, charm, doors and ceilings. « It was a crush ! » remembers Chloe,  smiling. Photos: Alicia Macias

CP1

CP2

Continue reading

Plafonds voûtés à Barcelone

, , 8 Comments

Cet appartement de 40 m2 situé à Barcelone près de la plage de Barceloneta, a été rénové par Egue Y Seta, qui a pris soin de conserver ses éléments d’origine, et en particulier ses typiques plafonds voûtés. Le projet a été axé sur la modification de la distribution pour bien distinguer la zone jour de la zone nuit, et sur la décoration au style frais et facile à vivre, à la fois urbain et méditerranéen.

Vaulted ceilings in Barcelona
This 40 sqm apartment located in Barcelona near Barceloneta beach, has been renovated by Egue Y Seta, who has taken care to preserve its original features, and in particular its typical vaulted ceilings. The project was focused on changing the distribution to clearly distinguish the day area from the night area, and on the fresh and easy-to-live decor, both urban and Mediterranean.

PR1

PR4

Continue reading

Un appartement sous les combles à Madrid

, , 2 Comments

C’est l’architecte et décoratrice d’intérieur Ángela Bermúdez qui a signé le projet de rénovation de cet appartement sous combles donnant sur les toits de Madrid, en choisissant un style classique en harmonie avec le bâtiment qui l’abrite, mais rajeuni par les couleurs épicées, et la pureté des lignes.Une superbe terrasse avec vue complète la magie de ce lieu. Photos :  Pablo Sarabia

A flat in the attic in Madrid
It’s the architect and interior designer Ángela Bermúdez who has signed the project to renovate this apartment in the attic overlooking the roofs of Madrid, choosing a classic style in harmony with the building that houses it, but rejuvenated by the spicy colors, and the purity of the lines. A superb terrace with  view add to the magic of this place. Photos: Pablo Sarabia

AS1

AS01

Continue reading

Un appartement rénové à Paris

, 2 Comments

C’est dans le 17ème arrondissement de Paris, dans un bel immeuble haussmannien, que l’architecte Arnaud Lenoir de l’agence BlackStones, a réalisé la rénovation de cet appartement en collaboration avec  Amandine Gommez Vaëz. Conserver les beaux éléments du passé, faire un plan où la circulation est celle d’un espace contemporain, et garder une certaine simplicité raffinée pour un lieu destiné à la location, voici quels étaient les buts de ces travaux qui ont duré 4 mois. Photos : Meero. Plan : Arnaud Lenoir.

A renovated apartment in Paris
It’s in Paris 17th district, in a beautiful Haussmann building, that the architect Arnaud Lenoir of the agency BlackStones, realized the renovation of this apartment in collaboration with Amandine Gommez Vaëz. Keep the beautiful elements of the past,  make a plan where the circulation is the one of a contemporary space, and keep a certain refined simplicity for a place destined for renting, here were the goals of these works that lasted 4 months. Photos: Meero. Map: Arnaud Lenoir.

 

AL01

AL1

Continue reading

Une maison rénovée dans la région de Barcelone

, , 1 Comment

C’est Vive Studio qui s’est occupé de rénover cette maison située à El Masnou dans la région de Barcelone, et a fait de cette maison familiale, un endroit joli et facile à vivre. Les couleurs sobres et les matériaux naturels en  font la beauté et rien ne vient heurter le regard.

A renovated house in  Barcelona region
It’s Vive Studio who took care of renovating this house located in El Masnou in the region of Barcelona, and made this family home, a nice and easy to live place. The sober colors and natural materials make its  beauty, and nothing comes to strike the eye.

VS1

VS02

Continue reading

Revue de week-end # 29

, , , 1 Comment

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 29
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

Un appartement rénové par un architecte à Madrid, avec une charpente exceptionnelle

An apartment renovated by an architect in Madrid, with an exceptional framework

MC12

MC14

Continue reading

Un peu d’Asie en Espagne

, , 1 Comment

C’est l’architecte d’intérieur Bélen Bilbao qui possède la boutique Hakei à Madrid, en Espagne,  qui a réalisé la nouvelle décoration de cet appartement, qui avait autrefois été conçu par l’architecte Juantxo Múgica, dont les propriétaires gardent un souvenir ému. L’alliance du blanc et de belles pièces de mobilier et objets en provenance d’Asie est parfaitement équilibré, et le côté ethnique reste sobre.

A little of Asia in Spain
This is the Interior designer Bélen Bilbao owner of  the Hakei boutique in Madrid, Spain, which realized the new decoration of this apartment, which was previously designed by the architect Juantxo Múgica, whose owners keep a warm memory. The combination of white and beautiful pieces of furniture and objects from Asia is perfectly balanced, and the ethnic side remains sober.

PB1

PB0

Continue reading

Le bleu comme un fil rouge

, , , , 3 Comments

Cette maison de ville avec terrasse, située à  Madrid est devenue celle d’un couple avec deux enfants, qui habitait autrefois en centre-ville. Ils ont trouvé là l’endroit parfait pour leur vie de famille, et ont choisi comme fil rouge de leur décoration, le bleu, plutôt décliné dans son ton turquoise, qui fait de cet intérieur un endroit très joyeux. Photos : Pablo Sarabia

Blue as a gudeline
This townhouse with terrace, located in Madrid, has become the one of a couple with two children, who used to live in the city center. They found there the perfect place for their family life, and chose as a common theme of their decoration, the blue, rather declined in its turquoise tone, which makes of this interior a very joyful place. Photos: Pablo Sarabia

AZ0

AZ01

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like