Une maison d’architecte vitrée sur la nature

, , , 3 Comments

Conçue et construite par l’architecte milanais Marco Merendi,  la casa Vendicari est une structure de forme pure qui respecte la lumière, le caractère et le silence de la terre sicilienne, où elle a été édifiée. Située juste à l’extérieur de la réserve naturelle de Vendicari, la maison a une vue infinie sur l’horizon de la réserve et sur la mer. La symbiose  est parfaite entre la pierre de Noto et  la pierre de lave du Mont Etna, et les formes audacieuses et brutalistes.

A glazed architect’s house overlooking nature
Designed and built by the Milanese architect Marco Merendi,  Casa Vendicari is a structure of pure form that respects the light, character and silence of the Sicilian land, where it was built. Located just outside the Vendicari nature reserve, the house has an infinite view over the reserve’s horizon and the sea. The symbiosis is perfect between the stone of Noto and the lava stone of Mount Etna, and the bold and brutal forms.

Continue reading

Un loft aux styles mixés

, , , 1 Comment

C’est D’Apostrophe Design qui s’est chargé de la rénovation de ce loft  new yorkais, pour une famille avec deux enfants, dont les parents sont marchands d’art. Les plafonds voûtés « à la catalane », le parquet en chêne, se marient à merveille avec le mobilier vintage et brésilien.

A loft with mixed styles
D’Apostrophe Design renovated this New York loft for a family with two children, whose parents are art dealers. The vaulted ceilings « in Catalan style « , the oak parquet flooring, go wonderfully with the vintage and Brazilian furniture.

Continue reading

Un appartement aux fraîches couleurs

, , , , 1 Comment

C’est le studio de design IMADE PASTEL, qui a créé ce projet d’appartement au mobilier épuré et en couleur pastel. Le bleu, le rose, et le vert prennent leur place, sans oublier le jaune pour apporter du soleil à l’intérieur de ce logement familial.

An apartment in fresh colours
It is the design studio IMADE PASTEL, which created this apartment project with pure furniture and pastel color. Blue, pink, and green take their place, without forgetting yellow to bring sunshine inside this family home.

Continue reading

Une maison anglaise petite et sobre

, , , 1 Comment

Les propriétaires de cette petite maison située dans la banlieue londonienne, ont fait preuve de créativité pour la transformer en maison familiale. Le couple qui a vécu au Japon pendant quelques temps n’aime que les couleurs naturelles et discrètes, bienvenues dans ces espaces étroits pour donner une sensation de volume.  Photo : David Giles

A small and sober English house
The owners of this small house located in the London suburbs, were creative to transform it into a family home. The couple who have lived in Japan for some time like only natural and discreet colors, welcome in these narrow spaces to give a feeling of volume. Photo: David Giles

Continue reading

Une maison nantaise rénovée

, , 1 Comment

C’est la designer d’intérieur Adeline Pithois-Guillou qui a été chargée de la rénovation de cette maison nantaise des années 80 de 148m2, à la décoration datée et impersonnelle. La maison avait été agrandie deux fois et l’ensemble manquait de cohérence, il a donc fallu repenser les pièces, les ouvrir sur l’extérieur pour gagner de la luminosité. Le chantier a été terminé en trois mois, ce qui est un délai plutôt court pour une rénovation de cette ampleur. Le résultat est harmonieux, et la maison est ainsi entrée de plain-pied dans son siècle. Photo : Antoine Guillou

A renovated house in Nantes
The interior designer Adeline Pithois-Guillou was responsible for the renovation of this 148m2 Nantes house from the 80’s, with its dated and impersonal decoration. The house had been enlarged twice and the property was lacking in coherence, so the interior designer had to rethink the rooms, open them to the outside to gain light. The work was completed in three months, which is a rather short time for a renovation of this importance. The result is harmonious, and the house has thus entered its century now. Photo : Antoine Guillou

Continue reading

Une maison contemporaine avec vue sur l’eau

, , 1 Comment

La décoration intérieure de cette maison contemporaine est caractérisée par sa sobriété qui laisse la vedette à son environnement.  Située aux Pays-Bas, elle a été inspirée par les promontoires et les dunes sauvages du parc national De Oude Banjaard et conçue le cabinet d’architecture Bedaux de Brouwer Architects . A quelques minutes de la plage, elle célèbre la beauté simple du paysage, et les éléments naturels,  l’eau, le vent et la lumière sur les dunes.

A contemporary house with a view on the water
The interior decoration of this contemporary house is characterized by its sobriety which leaves the star to its environment. Located in the Netherlands, it was inspired by the promontories and wild dunes of the De Oude Banjaard National Park and designed the architectural firm Bedaux de Brouwer Architects . A few minutes from the beach, it celebrates the simple beauty of the landscape, and the natural elements, water, wind and light on the dunes.

Continue reading

Une maison d’architecte par Mim Design

, , 2 Comments

C’est en Australie que les architectes de Mim Design ont rénové  Rainforest Residence , une maison construite dans les années 80, et nichée dans le parc national Noosa. Proche de la mer, c’est un sanctuaire contemporain entouré d’une végétation tropicale luxuriante. Photo : Andrew Richey

An architect’s house by Mim Design
Mim Design architects in Australia renovated Rainforest Residence, a house built in the 1980s and nestled in Noosa National Park. Near the sea, it is a contemporary sanctuary surrounded by lush tropical vegetation. Photo: Andrew Richey

Continue reading

Décoration nordique en pastel

, , 1 Comment

Avec la belle saison, reviennent nos envies pour une décoration aux couleurs fraiches. Dans cet appartement suédois, le style nordique se marie au pastel, et le bleu répond au rose, sans fausses notes.

Nordic pastel decoration
With the beautiful season, come back our desires for a decoration with fresh colors. In this Swedish apartment, the Nordic style blends with pastel, and blue with pink, perfectly

Continue reading

Un appartement en duplex au design raffiné

, , , 1 Comment

Cet appartement au design raffiné pourrait se trouver dans n’importe quelle partie du monde. Pourtant son intérêt est de se trouver dans une région ensoleillée, à Malaga, dans le sud de l’Espagne. Les différents espaces  à la décoration épurée sont un hommage à l’esprit zen.

A duplex apartment with a refined design
This apartment with its refined design could be found in any part of the world. Yet its interest is to be in a sunny region, in Malaga, in the south of Spain. The different spaces with their refined decoration are a tribute to the Zen spirit.

Continue reading

Un canapé rose dans le salon

, , , 1 Comment

Ce qui fait toute la différence et l’originalité dans cet appartement suédois, c’est le canapé rose. Ses lignes design se marient à merveille avec le velours rose profond qui l’habille. Un rappel de cette couleur se trouve dans la chambre, et la décoration se fait ainsi plus douce.

A pink sofa in the living room
What makes all the difference and originality in this Swedish apartment is the pink sofa. Its design lines blend perfectly with the deep pink velvet that dresses it. A reminder of this colour is in the bedroom, and the decoration is therefor softer.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like