Un refuge à la décoration néo rustique dans la montagne en Andorre

, , , , Leave a comment

L’ hôtel l’Ovella Negra est un refuge à la décoration néo rustique située dans les Pyrénées en Andorre. Autrefois maison privée, il est devenu un petit hôtel de seulement quatre chambres, très intime, à l’intérieur fait de pierres, de bois, de matériaux naturels et de beaux imprimés Kilim. Dans la partie commune, une cheminée Focus permet de se retrouver autour d’un bon feu pendant les jours les plus froids, après avoir fait une randonnée en montagne.

Neo rustic mountain refuge in Andorra
Hotel l’Ovella Negra is a refuge with a neo rustic decoration located in the Pyrenees in Andorra. Once a private house, it has become a small hotel with only four bedrooms, very intimate, with an interior made of stone, wood, natural materials and beautiful Kilim prints. In the shared area, a Focus fireplace allows you to meet around a good fire during the coldest days, after hiking in the mountains.

salon décoration néo rustique à la montagne

salon décoration néo rustique à la montagne avec cheminée Focus

Continue reading

H&M Home la collection automne 2020 mise sur le détail

, , Leave a comment

Pour accueillir l’automne H&M Home mise sur les détails. La décoration d’une maison est faite de petites choses une fois que l’on a choisi la couleur des murs, et le style du mobilier. Les bougies parfumées, les coussins et les jolis objets sont là pour ajouter votre personnalité, et vous rendre votre intérieur plus chaleureux. La collection automne H&M Home “Autumn Styling Details” est pleine de ces petites choses qui font tout.

H&M Home the fall 2020 collection focuses on detail
To welcome fall, H&M Home focuses on details. Decorating a house is all about little things once you’ve chosen the colour of the walls and the style of the furniture. Scented candles, cushions and pretty objects are there to add your personality, and make your home warmer. H&MHome’s fall collection “Autumn Styling Details” is full of these little things that make it all happen.

Continue reading

La rénovation de la maison de campagne d’une architecte anglaise

, , Leave a comment

C’est dans le Cheshire en pleine campagne anglaise que l’architecte Annabelle Tugby a rénové une maison de campagne typique et a choisi de beaux matériaux naturels et un design simple pour aménager son intérieur et son studio de travail dans un style moderne rustique. Photo : Claire Bingham

Renovation of the country house of an English architect
In Cheshire, in the heart of the English countryside, architect Annabelle Tugby has renovated a typical country house and chosen beautiful natural materials and simple design to furnish her interior and work studio in a modern rustic style. Photo: Claire Bingham

Continue reading

Cet ancien bureau de poste a été transformé en maison avec piscine

, , , , 1 Comment

A Sítio da Cumeada, en Algarve au Portugal, un ancien bureau de poste a été transformé en une maison d’hôtes avec piscine au charme rustique. Situé près de la ville historique de  Tavira ,Hospedaria, entre la mer et la montagne,  est située dans un bâtiment construit en 1917. Elle dispose de cinq chambres, chacune avec son propre patio ombragé avec des figuiers et des amandes roses. Projet du Grupo Pensão Agrícola et du studio d’architecture de Lisbonne Atelier RUA , elle est l’exemple parfait de la décoration néo rustique telle que nous l’aimons. Pour y séjourner et la découvrir cliquer sur ce lien.

This former post office has been converted into a house with a swimming pool.
In Sítio da Cumeada, in the Algarve region of Portugal, a former post office has been transformed into a guest house with a swimming pool and rustic charm. Situated near the historic town of Tavira ,Hospedaria, between the sea and the mountains, is housed in a building dating back to 1917. It has five bedrooms, each with its own shaded patio with fig trees and pink almonds. Project of the Grupo Pensão Agrícola and the Lisbon architecture studio Atelier RUA, it is a perfect example of the neo rustic decoration as we like it. To stay and discover it click on this link.

Continue reading

Une cuisine et sa salle à manger en bleu doux

, , , , Leave a comment

C’est la designer d’intérieur Begoña Susaeta, de Sube Interiorismo, qui a réalisé cette immense cuisine en Espagne dans la région de Bilbao. Elle bénéficie d’une salle à manger adjacente qui reprend ses tons de bleu doux, et elle s’intègre parfaitement à son environnement brut fait de pierres et de bois. Les larges surfaces vitrées permettent la vue sur le jardin, et à la lumière d’entrer à flot.

Kitchen and dining room in soft blue
The interior designer Begoña Susaeta, from Sube Interiorismo, created this huge kitchen in Spain in the region of Bilbao. It benefits from an adjacent dining room that takes up its soft blue tones, and it blends perfectly into its raw environment made of stone and wood. The large glazed surfaces allow the view of the garden, and light to flood in.

Continue reading