Un studio aux couleurs fraîches et printanières

, , , , 1 Comment

Ce studio suédois très lumineux grâce à ses nombreuses fenêtres a adopté un design aux couleurs fraîches et printanières, féminin diront sans doute certains. Le rose, le bois clair, le blanc, le velours et les tissus fleuris sur le linge de lit concourent à donner à cet espace unique, une jolie délicatesse.

Studio with fresh and spring colours
This Swedish studio, very bright thanks to its many windows, has adopted a design with fresh and spring colours, some would probably say feminine. Pink, light wood, white, velvet and flowery fabrics on the bed linen contribute to give this unique space a pretty delicacy.

Continue reading

Un studio à la décoration en matériaux naturels

, , , 1 Comment

Dans une maison ancienne datant du 19ème siècle, ce beau studio s’est paré de matériaux naturels pour une décoration simple et efficace. Une légère séparation a été installée pour diviser la pièce principale et suggérer un coin nuit, sans toute fois fermer totalement l’espace afin que la pièce bénéficie de la lumière traversante. Photo : Johan Spinell. Styling : Copparstad

Studio flat with natural materials decoration
In an old house dating from the 19th century, this beautiful studio has been decorated with natural materials for a simple and efficient decoration. A slight separation has been installed to divide the main room and suggest a sleeping area, without however completely closing the space so that the room benefits from the through light. Photo: Johan Spinell. Styling: Copparstad

Continue reading

Habiter dans un petit appartement, c’est le top !

, , , 2 Comments

Même si vous rêvez d’un grand appartement, celui que je vous présente maintenant saura sans doute vous séduire :  si sa surface est relativement petite (à peine un peu plus de 50m² pour un trois-pièces), cet appartement dans le centre de Madrid a été si bien aménagé et décoré par le studio GH&AA, avec à sa tête l’architecte Iñigo González-Haba, que l’on se voit très bien s’y installer. Habiter dans un petit appartement comme celui-ci, dans le centre d’une grande ville qui plus est, c’est le top non? Photo : Miriam Yeleq

Living in a small apartment is the best!
Even if you dream of a large apartment, the one I am now presenting to you will undoubtedly seduce you: if its surface area is relatively small (just over 50m² for a two-bedroom apartment), this apartment in the centre of Madrid has been so well arranged and decorated by the GH&AA studio, headed by the architect Iñigo González-Haba, that you can see yourself at home there. Living in a small apartment like this, in the centre of a big city, that’s the perfect thing, isn’t it? Photo: Miriam Yeleq

Continue reading

Un premier appartement au design réfléchi

, , , , Leave a comment

Pour son premier appartement à São Paulo, le propriétaire, un jeune homme de 30 ans désirait une sensation d’espace, du jaune, et pouvoir recevoir facilement famille et amis. C’est l’architecte  Rafael Zalc qui a réalisé son projet au design réfléchi,   et a réussi à intégrer dans les 48m² disponibles, toutes les envies du trentenaire. Photo : Nathalie Artaxo

First apartment with a well thought-out design
For his first apartment in São Paulo, the owner, a 30-year-old young bachelor, wanted a sense of space, yellow, and to be able to easily host family and friends. It was the architect Rafael Zalc who carried out his project with a well thought-out design, and succeeded in integrating all the desires of the thirty-year-old into the 48m²  flat. Photo: Nathalie Artaxo

Continue reading

Du mobilier couleur béton pour un appartement au design sobre

, , , , Leave a comment

Bien qu’il soit situé dans un immeuble du siècle dernier avec rosaces et moulures, cet appartement suédois propose un design contemporain basé sur le gris, le béton, et l’association avec le vieux bois. Un surfer habite-t-il ici? En tout cas, on peut le supposer ! La Baltique n’est pas très loin pour assouvir sa passion…

Concrete-coloured furniture for an apartment with a sober design
Although it is located in a building from the last century with stucco and mouldings, this Swedish apartment offers a contemporary design based on grey, concrete, and association with old wood. Does a surfer live here? In any case, you can presume that! The Baltic is not far away to satisfy his passion…

Continue reading

Un studio aménagé d’une façon exemplaire

, , , , Leave a comment

Ce studio brésilien n’a nécessité que cinq mois de travaux pour parvenir à un aménagement exemplaire. Les 30m² disponibles ont été exploités au mieux grâce au projet mené par Loft 7 Arquitetura à São Paulo. Le jeune couple de propriétaires  souhaitait un style industriel et avec un espace réduit, le principal défi était d’installer une table pour les repas pour recevoir les amis, et de maintenir la fluidité entre les espaces.  La solution trouvée a été l’installation d’une table rétractable en bois qui n’est ouverte que lorsqu’elle est utilisée. Photo : Vanilla

Exemplary studio flat layout
This Brazilian studio required only five months of work to achieve an exemplary layout. The 30m² available was used to best advantage thanks to the project carried out by Loft 7 Arquitetura in São Paulo. The young couple of owners wanted an industrial style and with limited space, the main challenge was to set up a dining table to receive friends, and to maintainthe flow between spaces. The solution found was the installation of a retractable wooden table that is only open when used. Photo: Vanilla

Continue reading

Une tiny house romantique façon cabane dans les arbres

, , , , 1 Comment

Située en Géorgie, cette tiny house façon cabane dans les arbres se trouveau pied du mont Lookout. Cette escapade romantique possède malgré son côté rustique, tout le confort, et deux decks pour profiter de la vue au dessus des arbres.

Romantic tiny house like a tree house
Located in Georgia, this tiny tree-style house is located at the foot of Lookout Mountain. This romantic getaway has all the comforts despite its rustic character, and two decks to enjoy the view over the trees.

Continue reading

Le carrelage à damier ancien rythme la décoration de ce petit appartement

, , , , 1 Comment

C’est en Andalousie que les propriétaires de cet appartement situé dans une maison ancienne d’un village typique de la région, ont rénové le petit espace avec une touche espagnole classique, mettant en valeur le carrelage ancien à damier rouge et blanc. Depuis la terrasse partagée sur le toit, on peut admirer la mer.

The traditional chequered tiles rhythm the interior design of this small apartment
It is in Andalusia that the owners of this apartment, located in an old house in a typical village of the region, have renovated the small space with a classic Spanish touch, highlighting the old red and white checkered floor tiles. From the shared roof terrace, you can admire the sea.

Continue reading

Un studio en couleurs pour se réveiller de bonne humeur

, , Leave a comment

Si ce studio suédois n’a pas de volumes exceptionnels, il n’en présente pas moins un intérêt certain grâce au choix des couleurs qui a été fait pour sa décoration. Murs roses ou bruns, plaid bleu, coussins multicolores donnent un résultat joyeux, idéal pour se réveiller de bonne humeur sur la mezzanine, un peu trop près du plafond toutefois à mon goût.

Colourful studio to wake up in a good mood
If this Swedish studio does not have exceptional volumes, it is nevertheless of great interest thanks to the choice of colours that have been made for its decoration. Pink or brown walls, blue plaid, multicoloured cushions give a joyful result, ideal to wake up in a good mood on the mezzanine, a little too close to the ceiling however for my taste.

Continue reading

Une décoration en bleu pour un petit appartement à Milan

, , , , 2 Comments

Toujours en voyage d’affaires, Luca a  vécu à hôtel mais quand ses visites à Milan sont devenues plus fréquentes, il a décidé de chercher un petit appartement  pour s’installer chez lui avec sa femme Fabiola. Ce deux-pièces est devenu réellement le leur après qu’ils l’aient transformé grâce à l’intervention de deux stylistes qui leur ont suggéré de peindre les pièces avec une large bande bleue parcourant le soubassement.  Photo : Giandomenico Frassi

Blue interior design for a small apartment in Milan
Still on a business trip, Luca lived in a hotel but when his visits to Milan became more frequent, he decided to look for a small apartment to settle in his home with his wife Fabiola. This one-bedroom really became theirs after they transformed it thanks to the intervention of two stylists who suggested that they paint the rooms with a wide blue band running through the base. Photo: Giandomenico Frassi

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like