La rénovation d’une ancienne ferme à la décoration unique

, , , , , Leave a comment

Aux Pays-Bas, une ancienne ferme datant de 1886 a bénéficié d’une rénovation et d’une décoration unique. Verrières, peintures à effet, vieilles poutres et sols patinés, le souci du détail a prévalu dans les choix des propriétaires et de l’architecte afin de faire de cet ancien bâtiment agricole, une parfaite maison familiale de 173m² au charme atypique. Le jardin bucolique est l’écrin de verdure qu’il fallait à cet endroit pas comme les autres.

Renovation of an old farmhouse with a unique decoration
In the Netherlands, an old farmhouse dating from 1886 has been renovated and uniquely decorated. Workshop windows, effect paintings, old beams and patinated floors, attention to detail prevailed in the choices of the owners and the architect to make this former farm building a perfect family home of 173m² with an atypical charm. The bucolic garden is the green setting that was needed in this place like no other.

Continue reading

Un loft nostalgique et vintage à Taïwan

, , , , , Leave a comment

C’est Axound Interior Design Studio qui a donné à ce loft à Taïwan une atmosphère digne de “In the mood for love”. La nostalgie du passé émane de tous les espaces, avec l’utilisation d’un mobilier vintage et industriel qui se mélange aux pièces anciennes comme une sublime table en bois asiatique.   Les plantes sont  largement utilisées pour adoucir une certaine impression de brutalité de l’ensemble, due aux murs gris sombre.

Nostalgic and vintage loft in Taiwan
It is Axound Interior Design Studio that gave this loft in Taiwan an atmosphere worthy of “In the mood for love”. Nostalgia for the past emanates from all the spaces, with the use of vintage and industrial furniture that blends with the old pieces like a sublime Asian wooden table. Plants are widely used to soften a certain impression of the brutality of the space, due to the dark grey walls.

Continue reading

Cet ancien studio transformé en deux-pièces a une décoration unique

, , , Leave a comment

Dans cet ancien grand studio transformé en un appartement de deux-pièces, il y a une âme, une décoration qui le rend unique. Son ambiance sombre ne plaira pas à tous, pourtant elle en fait un cocon de bien-être, où on profite de la lumière des grandes fenêtres en journée, et où on se réfugie dans la chambre derrière la verrière le soir. Le mobilier est simple et économique, mais ce sont les couleurs et les finitions des murs qui donnent une impression luxueuse.

This former studio transformed into a one-bedroom apartment has a unique decoration
In this former large studio transformed into a one-bedroom apartment, there is a soul, a decoration that makes it unique. Its dark atmosphere will not please everyone, yet it makes it a cocoon of well-being, where you can enjoy the light from the large windows during the day, and take refuge in the bedroom behind the glass partition at night.The furniture is simple and inexpensive, but it is the colours and finishes of the walls that give a luxurious feel. 

Continue reading

Cette cuisine familiale est un des atouts principaux de cet appartement de trois-pièces

, , , , , 2 Comments

Un appartement de trois-pièces d’à peine 65m² peut parfois sembler trop petit pour une famille. La cuisine devient donc une pièce dont la taille est primordiale. Dans cet appartement suédois, elle bénéficie non seulement d’ une belle surface, mais également d’une décoration soignée, avec sa couleur qui varie du vert sauge au gris. Rien n’a été oublié ici pour en faire une véritable pièce de réception, à la fois idéale pour une famille, mais également pour accueillir les amis.

This family kitchen is one of the main assets of this two-bedroom apartment.
A two bedroom apartment of barely 65m² can sometimes seem too small for a family. The kitchen therefore becomes a room whose size is of prime importance. In this Swedish apartment, it not only has a nice surface area, but also a beautiful decoration, with its colour varying from sage green to grey. Nothing has been forgotten here to make it a real reception room, ideal for a family, but also to welcome friends.

Continue reading

Cet appartement a une décoration au design industriel influencé par le wabi-sabi

, , , Leave a comment

Cet appartement situé à Taïwan dans un immeuble ancien, présente une décoration influencée à la fois par le style industriel, avec l’emploi d’acier et de béton, ainsi que par le wabi-sabi, cette philosophie japonaise qui voit de la beauté dans les choses imparfaites (et c’est tellement vrai…).  Ethan, son propriétaire est un entrepreneur qui possède des salons de coiffure, et un grand voyageur. Il s’est inspiré de ses voyages et de ses souvenirs d’enfance pour créer cet univers unique en collaboration avec le studio de design House Plan, où la brique se découvre derrière un enduit, ou le vieux bois amène la chaleur nécessaire à cet univers très sombre, où l’imperfection côtoie la perfection en parfait équilibre.

This apartment has a decoration with an industrial design influenced by wabi-sabi
This apartment located in Taiwan in an old building, has a decoration influenced by both the industrial style, with the use of steel and concrete, and by the wabi-sabi, the Japanese philosophy that sees beauty in imperfect things (and it is so true…). Ethan, its owner is an entrepreneur who owns hair salons, and a great traveler. He was inspired by his travels and his childhood memories to create this unique universe in collaboration with the design studio House Plan, where brick is uncovered behind a plaster, where old wood brings the warmth necessary to this very dark universe, where imperfection rubs shoulders with perfection in perfect balance.

Continue reading