La rénovation design d’une maison de ville du 17e siècle

, , Leave a comment

Le contraste est saisissant, voire surprenant entre la façade de cette maison de ville datant du 17e siècle, un bâtiment classé au patrimoine national néerlandais, et son intérieur design, où l’on devine que vivent des esthètes. La rénovation menée par un architecte a fait de ce lieu historique, une vaste maison familiale lumineuse, bénéficiant d’une pièce de vie immense et de terrasses ensoleillées. Nichée dans un quartier résidentielle et central d’Amsterdam, cette maison est celle où n’importe quelle famille aimerait s’installer, tant elle semble proche de la perfection urbaine.

Design renovation of a 17th century townhouse
The contrast between the façade of this 17th century townhouse, a Dutch national heritage building, and its design interior, where you can tell that aesthetes live, is striking and surprising. The renovation by an architect has turned this historic place into a large, light family home with a huge living room and sunny terraces. Nestled in a residential and central area of Amsterdam, this house is one that any family would love to move into, as it seems so close to urban perfection.

rénovation design maison de ville vue salon

rénovation design maison de ville vue salon

Continue reading

Une house boat sur les canaux d’Amsterdam

, , 2 Comments

Une house boat est une de ces habitations atypiques, dont on rêve souvent, sans savoir si on aimerait vraiment y vivre. Celle-ci, installée sur les canaux d’Amsterdam est adaptée à une vie familiale, avec ses deux chambres et son salon bien proportionné dans une habitation assez petite, d’à peine plus de 60m². Une lumière rosée par la couleur des murs nimbe l’intérieur, apportant beaucoup de douceur à l’aménagement design.

House boat on the Amsterdam canals
A house boat is one of those atypical dwellings, which we often dream of, without knowing if we would really like to live there. This one, installed on the canals of Amsterdam is adapted to a family life, with its two bedrooms and its well-proportioned living room in a rather small house, of just over 60m². A pink light coloured by the tons of the walls nimbles the interior, bringing a lot of softness to the design layout.

Continue reading

Une maison parfaite à Amsterdam

, , , 1 Comment

Parfois, une maison possède toutes les qualités : une surface confortable, un bon emplacement sur un joli canal, un jardin et une jolie décoration. C’est le cas pour cette maison du 17ème siècle située à Amsterdam, elle est sans défaut, belle, parfaitement restaurée et adaptée  à la vie d’une famille nombreuse.

A perfect house in Amsterdam
Sometimes a house has all the qualities: a comfortable surface, a good location on a pretty canal, a garden and a nice decoration. This is the case for this 17th century house located in Amsterdam, it is flawless, beautiful, perfectly restored and adapted to the life of a large family.

Continue reading

Une maison en briques à Amsterdam

, , , 1 Comment

Construite en 1872, cette maison ancienne située à Amsterdam, avec sa typique façade en briques, est un espace familial installé sur trois niveaux qui allie la modernité au charme du passé.

A brick house in Amsterdam
Built in 1872, this old house in Amsterdam, with its typical brick facade, is a family space set on three levels that combines modernity with the charm of the past.

FU0

FU1

Continue reading